Burkina Faso 4
Vážení priatelia, vážení záujemcovia,
A tak sa dostávame do úplného kruhu: Pred viac ako rokom som sa vydal do sveta, ktorý som nepoznal, plný očakávania, obáv a očakávaní. Jedna vec sa ukázala ako pravdivá, druhá sa ukázala ako úplne nesprávna a väčšinu som aj tak nikdy nečakal. Prišiel som na konci augusta - uprostred prázdnin. A tiež som strávil svoje posledné dva mesiace - uprostred dovolenky.
Písanie tohto vestníka je pre mňa asi najťažšie. Myslel som si, že jej napísanie najskôr z Nemecka vrhne na dobrovoľnícku službu úplne nové svetlo. Ale bohužiaľ vzdialenosť medzi mojím životom tu a v Burkine Faso sa tiež zdá byť väčšia, ako som si myslel. Takže teraz urobím maximum, aby som pre vás oživil moje zážitky a pocity odtiaľ.
Skvelý festival
Po skončení bohoslužby sme sa vrátili späť do komunity, kde prišlo veľa ľudí, aby pokračovali v oslavách pri pití, jedle a hudbe. Bol som dobre odpočinutý, prepravoval som stoličky, sprevádzal ľudí domov a videl som len málo zo slávnostného krájania torty. To mi však veľmi neprekážalo - nebol som iba divák, patril som do komunity ako samozrejmosť. Keď večer hostia postupne opustili areál a väčšina z nich už bola uprataná, všetci pomocníci, ako aj hostia, ktorí zostali v komunite, sa zhromaždili na nádvorí a pre mňa to bola skutočná oslava. Teraz sa tancovalo a smialo a skutočne som cítil spoločnú radosť a bezstarostnosť. Ale ešte to neskončilo: Nasledujúci deň, v nedeľu, sa konala ďakovná bohoslužba, po ktorej oslavy pokračovali v dome rodičov Sœur Pélagie. Pretože večný sľub sa rovná svadbe, Sœur Pélagie tu dodržiavala rôzne tradičné zvyky. Som skutočne šťastný, že som bol toho všetkého súčasťou.
Hudba a tanec na nedeľnom ďakovnom obrade
Trochu času na dovolenku
Po tom všetkom zhone bolo teraz pokojnejšie - aspoň v komunite. Jedna za druhou išla sestra na dovolenku k svojej rodine. Spoločnosti Sœur Véronique a Sœur Céline čoskoro vyrazili aj do Francúzska a Nemecka. Posledný spoločný večer sme prežili úžasne, než nastal čas rozlúčiť sa, pretože dokopy som ju v nasledujúcich týždňoch, až kým som neodišiel, už viac neuvidel. Je to škoda, pretože spoločné chvíle som si vždy veľmi užíval.
Nemal som však čas na odpočinok, pretože hneď po oslavách som mal nový projekt: pomáhal som s desaťdňovými prázdninami hudobnými a umeleckými dielňami. Napriek iba malému počtu účastníkov a menším organizačným ťažkostiam, ktoré určite boli spôsobené prvým vydaním celku, boli dni pre všetkých zúčastnených úspešné. Či už počúvaním príbehu, dopravnou výchovou alebo výletom na „Pics de Sindou“ a „Lac de Tengrela“, deti zažili veľa zábavy. Aj keď bola celodenná starostlivosť často vyčerpávajúca, zoznámil som sa so skvelými ľuďmi, veľa som sa naučil, hral na N’Goni (hudobný nástroj) a celkovo som sa dobre bavil.
Exkurzia na „Pics de Sindou“ s prázdninovým oddychom
Malý výlet
Po dlhom pobyte v Banfore som sa zmocnila túžby vycestovať. Najprv som teda zamieril do veľkého mesta Bobo-Dioulasso, kde som bol už častejšie, ale teraz som chcel navštíviť priateľov a spoznať nepoznané. Prišiel som tam úplne neplánovane a vpustil som sa do neuveriteľnej otvorenosti a pohostinnosti svojich známych: Alaina som stretol až deň predtým, mladého seminaristu. Hneď sme sa do toho pustili, a tak ma počas nasledujúcich dní spontánne vzal na niekoľko exkurzií. Navštívili sme napríklad malý a veľký seminár, vzrušujúce staré zariadenia, alebo sme sa v deň Nanebovzatia odviezli do jeho rodnej dediny Bama, ktorá je známa svojimi ryžovými poliami. Aj keď sme sa poznali len tak krátko, zoznámil ma tam so svojou rodinou a vzal ma na omšu, ktorá sa tu skutočne slávila. V ten deň som zmeškal autobus, ktorým som sa pôvodne chcel ísť do Gaoua, mesta na juhu krajiny, ale nebol to problém, pretože Alain mi spontánne ponúkol izbu na noc. Som mu skutočne veľmi vďačný za tento úžasný čas.
Vonku s Alainom
Na druhý deň ráno som teda odišiel a vyzdvihla ma mníška na autobusovej stanici v Gaoua. Sœur Véronique už pre mňa zariadil izbu so svojou komunitou, takže som bol v dobrých rukách. Sestry boli neskutočne milé a ja som sa rýchlo opäť cítila ako doma, pretože mi veľa pripomínalo komunitu v Banfore. Boli to tiež tí, ktorí už pre mňa zorganizovali sprievodcu, ktorý ma zaviedol k ruinám Loropéni, prvého miesta svetového dedičstva UNESCO v Burkine Faso. Ide o zvyšné, až sedem metrov vysoké múry pevnosti, o ktorých nie je známy ani účel, ani vek. Užíval som si tajomnú atmosféru, ktorá dýchala prepletenými stenami uprostred prírody. Ďalej som navštívil veľmi zaujímavé múzeum v Gaoua, ktoré sa zaoberalo kultúrou miestneho etnika Lobi, ako aj hrobkami rôznych kráľov. Tiež som mal možnosť vyskúšať si keramiku sám, ale ženy tam boli jednoznačne úspešnejšie.
Ruiny Loropéni
Ďalším bodom, ktorý ma zarazil, bolo úžasné spojenie, ktoré Burkinabe mal s Nemeckom: V prvom rade tu bol Alain, ktorý aj po tom, čo sa v škole naučil po nemecky, pokračuje v súkromí a rád si so mnou vymieňa správy v nemčine. Stretol som sa aj s učiteľom nemčiny v Bobo-Dioulasso, s ktorým som bol dlho v kontakte. Hovorili sme takmer výlučne po nemecky, pretože už bol niekoľkokrát v Nemecku na ďalšom školení prostredníctvom Goetheho inštitútu. Stretol som sa aj s kňazom, ktorý už v Nemecku konal omše ako zástupca. To všetko by som nečakal a ovplyvňuje to iba pár dní, ktoré som bol na cestách. Spojenie medzi Burkinou Faso a Nemeckom je však silnejšie, ako často vytvára dojem, ako to vyplýva zo skutočnosti, že nemčina je jediným druhým cudzím jazykom, ktorý sa dá naučiť na burkinabských gymnáziách. A dokonca aj v múzeu v Gaoua boli nápisy „Nemecká spolupráca“.
Na záver by som rád spomenul jednoduchosť a prívetivosť ľudí, ktorých som pri mojej ceste stretol, vďaka čomu boli tak nezabudnuteľní a úžasní. Nech už Alain pôvodne plánoval čokoľvek, vzal mi veľa času, na večeru ma pozvali ľudia, ktorých som takmer nepoznal, a po dvoch dňoch som dostal darček od sestier v Gaoua, kde som bol ich hosťom. To všetko a toľko maličkostí ma trochu nedôverčivo konfrontovalo s toľkou dobročinnosťou a vrúcnosťou. Cítil som, že som dorazil správne, a veľmi si prajem, aby som mohol sám prevziať nekomplikovanú povahu ľudí, ktorých som stretol.
Bol by som rád, keby som zostal dlhšie na jednom mieste alebo sa posunul ďalej, ale čas mi to neumožňoval, a tak som sa čoskoro vydal späť do Banfory. Tam som išiel na menšie výlety a bolo ešte čo robiť, kým som opäť nastúpil do autobusu - tentokrát do Ouagadougou. V hlavnom meste som Janu privítal na letisku. Čerstvo pricestoval z Nemecka a mal by som predstaviť svojho nástupcu v Banfore na ďalšie tri týždne.
Vonku s Janou - rozlúčte sa so Simone v kiosku
Medzi prípravou darčekov na rozlúčku, balením kufrov a poslednými návštevami priateľov a známych sme boli veľa na cestách, takže moje posledné dni v Banfore prebehli bleskurýchlo. Znova som sa pokúsil všetko vziať a niekde uložiť. A potom už prišiel môj posledný večer v Banfore, v komunite bolo útulné slávnostné jedlo a na druhý deň som sa vybral autobusom do Ouagadougou, len aby som tam krátko nato nastúpil do lietadla. Zdalo sa mi to také neskutočné ako pred rokom, keď som odchádzal z Nemecka. Mám teda toto všetko nechať s neistotou, kedy to ešte niekedy uvidím? Nepochopiteľne.
Veľké i malé chvíle
V nasledujúcom texte by som vám chcel dať niekoľko ďalších dojmov, ktoré vznikli v reflexii za celý rok:
V Burkine Faso som na vlastnej koži pocítil dopady globalizácie, ktoré majú z dlhodobého hľadiska často negatívne dôsledky pre krajinu a ľudí. Samozrejme, nemôžem úplne pochopiť tieto javy, ale rád by som sa s vami podelil o to, čo som si za tie roky obzvlášť všimol: Stále sa tu používa veľa vecí, ktoré nám zostali, od oblečenia cez nábytok až po autá. Namiesto mlieka je takmer výlučne sušené mlieko vyrábané spoločnosťou Nestlé a inými spoločnosťami. Často som cestoval v čínskych autokaroch. Španielske, indické, nigérijské, turecké a iné telenovely sú tu veľmi populárne - väčšinou u hercov, ktorí majú čo najsvetlejšiu pleť. Pre niektorých je tento ideál krásy taký silný, že používajú prostriedky na bielenie pokožky. Aj obrazy svätých v kostoloch sú väčšinou svetlej pleti. Nemecké autá sú tu veľmi cenené - rovnako ako nemecký futbal. Mnohí radi používajú kocky Maggi pri príprave jedla. Dovážaný biely cukor sa predáva lepšie ako domáci trstinový cukor. Čerpacia stanica Total sa nachádza v každom väčšom meste a vyzerá rovnako, ako pravdepodobne kdekoľvek na svete. Aby som vymenoval len tie príklady, ktoré ma najviac zasiahli.
Počas roka som objavoval nielen nepoznané okolo seba, ale aj vo svojom vnútri. Tiež by som sa s vami rád podelil o rozmanitý výber týchto skúseností:
Samozrejme, boli aj minimá, viac než dosť. Keď bol môj škriatok jediná vec, ktorá sa neotvárala napríklad s úsmevom na tvári. Alebo keď som si myslel, že prvý netrpezlivo očakávaný koláč z novej pece zhorel. Boli dni, ktoré ma iba vyčerpali, na konci ktorých som premýšľal, čo som teraz urobil alebo „zažil“. Boli chvíle, keď som si veľmi želal útulné stretnutie so svojimi blízkymi. Alebo také, v ktorých som čítal informačné vestníky iných dobrovoľníkov a považoval svoju vlastnú existenciu za strašne nudnú. Boli večery s dievčatami, keď som sa cítil ohromený, chvíle, keď ma porovnávali s mojimi predchodcami a nemohol som si pomôcť, aby ma zaujímalo, čo na mne visí.
Ale som iba ja. A spätne - čo to všetko je? Výzvy, na ktoré som už dospel. Stále som vstával a mal som toľko úžasných zážitkov. Išiel som na bicykli po „mojej ulici“ na slnku a zamával som „svojmu kiosku“ a „svojmu maliarovi“. Precvičovala som nemeckú gramatiku s dievčaťom - ktoré mi na druhý deň radostne žiarilo, že presne táto téma prišla na hodinu. Hral som s veselým starším pánom N’Gonim, zatiaľ čo susedské deti na to tancovali. Osviežil som sa pod vodopádmi; Viedol som živé rozhovory s predtým úplne cudzími ľuďmi v kiosku o obchode, politike, Bohu a svete a jedol som vynikajúce mango. Vymenil som si s deťmi a mladými ľuďmi názory na ich sexualitu - pre niektoré možno prvýkrát v živote. Na omši som spieval, tlieskal a tancoval s mnohými veriacimi - a zažil som veľa duchovna. Spoznal som vzrušujúcich ľudí a našiel som si nových priateľov.
Nezabudnuteľné chvíle - tu s Vérom v jaskyniach Douna
K týmto zoznamom je možné pridať ešte oveľa viac, ale asi sa len časom dozviem, čo zostane. Takáto dobrovoľnícka služba však oprávnene nie je kontroverzná. Nemyslím si, že by som mohol urobiť veľký rozdiel - ja ako čerstvo upečený maturant som odišiel prvýkrát z domu bez akejkoľvek odbornej prípravy. Vďaka peniazom, ktoré umožnili moju dobrovoľnícku službu, ste mohli dať profesionálne kvalifikovanej osobe trvalé zamestnanie v Burkine Faso. Takže určite som ten, kto najviac ťaží zo skúseností, ktoré som získal, a z uznania v Nemecku. Napriek tomu si tento rok určite nechcem nechať ujsť a kedykoľvek by som si ho vybral znova. Neľutujem ani na chvíľu a môžem len odporučiť. Tento rozpor ma stále zamestnáva - ale možno to závisí od niečoho úplne iného, čo sa dá celkom dobre vyjadriť týmto citátom:
S týmito premyslenými riadkami sa teraz s vami lúčim, ale: "Na est súbor!"Ako by povedali Burkinabe." "Sme spolu!"