Choďte dole, Mojžiš - William Faulkner - Libris

Prekladateľka: Mircea Ivanescu

choďte

• Autor udelil Nobelovu cenu za literatúru

Autorka ich navrhla tak, aby ako celok vytvorili román, príbehy z Pogoara-te, a Moise sledovala košatý genealogický strom rodiny McCaslinovcov cez prizmu postavy z jednej alebo druhej generácie. So svojím nezameniteľným štýlom a štylistickým vycibrením, bez zohľadnenia klasickej chronológie, strieda Faulkner počas týchto próz perspektívy, z ktorých rozpráva, zamerané na plurivalentné vzťahy medzi bielymi a čiernymi a od frašky až do najväčších hĺbok, kľúč k diskurzom, čím vykresľuje zložitosť prírody a ľudského života.

Najlepšie časti knihy sa nezaoberajú priamo osudom černochov, ale duchovným stavom belochov, v rukách ktorých je tento osud. Skúsenosti Isaaca McCaslina s rozvíjaním morálnej citlivosti sú akýmsi kompendiom najväčších amerických romantických a transcendentálnych pocitov. - Lionel Trilling

Je to najväčší spisovateľ, ktorého nám Juh dal. Napriek všetkému svojmu záujmu o Juh sa Faulkner skutočne snažil odhaliť ľudskú podstatu. Musíme sa k nemu teda vrátiť kvôli tej kontinuite morálky, ktorá je zodpovedná za veľkosť našich klasikov. - Ralph Ellison

OBSAH:
• Bolo to • Oheň a kozub • Čierne nohavice • Starci • Medveď • Zostúpte dole, Mojžiš

Výňatok z zväzku „Vstúpte, Mojžiš“ od Williama Faulknera:

Dodávka sa vykonáva zo skladu z knižného depozitu Libris, v pracovných dňoch. Preprava je zdarma expresnou kuriérskou službou kdekoľvek v Rumunsku pri objednávke minimálne 90 lei. Ak máte akékoľvek otázky, volajte call centrum Libris od pondelka do piatku medzi 8:00 a 20:00.