Čínsky výskumník skúma gény obezity na lipských IFB obezitických chorobách

IFB international: Shirley pochádza z Číny, je bioinformatička a od začiatku júla pracuje na IFB obezitárnych chorobách.

výskumník
Foto: Shirley Liu a Dr. Yvonne Böttcher, IFB

Skutočné meno Shirley je Xuanshi Liu. Ale pretože nikto v Nemecku nevie správne vysloviť bez toho, aby si zauzlil jazyk, 28-ročná žena si vybrala prezývku, ktorá je prinajmenšom podobná jej čínskej. Veľkú láskavosť robí svojim kolegom z Integrovaného výskumného a liečebného centra (IFB). A nakoniec seba.

Shirley bola súčasťou Dr. Yvonne Böttcher a pracuje v projekte podporenom Nemeckou výskumnou nadáciou (DFG). Jedná sa o identifikáciu nových kandidátskych génov, ktoré by mohli byť čiastočne zodpovedné za vývoj obezity. Je vedecky dokázané, že gény majú vplyv na hmotnosť. "Každý v mojej rodine je tučný," často počujete hovoriť ľudí, ktorí majú toho na rebrách príliš veľa. Shirley sa teraz snaží zistiť, od ktorého rodiča s nadváhou ľudia zdedili genetický variant. Pochádzajú varianty od otca alebo od matky? Aby to zistil, Shirley bude dva roky používať nové metódy na analýzu údajov z rodokmeňov. Pre Shirleyovú, ktorá vyštudovala informatiku o prírodných vedách, teda bioinformatiku, to znamená väčšinou prácu s počítačom.

Shirley sa narodila v Číne v regióne Henan. Tam urobila aj bakalársky titul z biológie. Počas písania svojej práce si uvedomila, aká dôležitá a vzrušujúca je bioinformatika. „V tom čase bola bioinformatika v Číne relatívne novým kurzom. Na druhej strane v USA a Európe bola bioinformatika už o niečo vyspelejšia. Nemecko bolo pre mňa najlepšou príležitosťou pokračovať v štúdiu, “vysvetľuje. V roku 2009 teda prišla do Bonnu.

To všetko vysvetľuje nie v nemčine, ale v angličtine. Hovorí niekoľko slov po nemecky a jej vedomosti sú čoraz lepšie. „Ale tá ťažká gramatika a rôzne články - hrozné,“ hovorí a smeje sa. Váš pracovný jazyk je angličtina, ktorá veci výrazne uľahčuje. Aj keď sú vaši kolegovia trpezliví učitelia nemčiny. Okrem toho má počítačová klávesnica Shirley aj čínske znaky. Keď Shirley píše obezitu v čínštine, vyzerá to takto:

Obezita sa stáva vážnym problémom aj v Číne. „Najmä mladšia generácia je zbláznená do rýchleho občerstvenia,“ hovorí. Teoreticky sa Shirley mohla vrátiť späť do Číny na miesto PhD. Ale to nechcela. Zbožňovala nemeckú kultúru a ľudí tu. Teraz sa chystá objaviť Lipsko. "Zatiaľ som toho veľa nevidel, ale už som bol pri jazere Cospuden." Je to tam veľmi pekné, “nadchýna sa a opäť sa smeje. Čína sa nenazýva krajinou úsmevov nadarmo.

Kľúčové slová: Výskum IFB, príčiny obezity

Účastníci klinického skúšania chceli

Informácie o štúdiách IFB nájdete v časti „Účasť na štúdiách“.