Čo sú to Csangovia rumunského alebo maďarského pôvodu
Prihlásiť sa
Vytvoriť účet
Obnova hesla
Bacau
Rímskokatolíci vo viacerých župách v Moldavsku sú predmetom sporov medzi rumunskými a maďarskými historikmi. Na princípe slobody prejavu a sebaurčenia bolo v roku 1990 prijaté založenie Združenia maďarských Csango z Moldavska, ktoré bojuje za zavedenie maďarského jazyka do katolíckych spoločenstiev. Na druhej strane Združenie Dumitru Mărtinaş uvádza, že „Csangovia sú neúplne maďarizovaní Rumuni“.
Moldavské katolícke komunity sú naďalej predmetom sporov medzi rumunskými a maďarskými historikmi. Každý prichádza s argumentmi, s vlastným uhlom pohľadu. Po storočiach spolužitia v Sedmohradsku a nadvláde maďarskej správy, po vytvorení zmiešaných rodín a ich migrácii na východ, zostáva problém stále aktuálny. Kto sú Csangovia? Samotný výraz csángó, ktorý pochádza z maďarčiny, odkazuje na myšlienku mixovania, corcit. Csangovia sa vyskytujú v odlišných spoločenstvách, najmä v okresoch Bacău, Neamţ, Iaşi, Vrancea a Vaslui. Niektorí rímskokatolíci z Ţara Bârsei v Brašovskej župe patria do rovnakej kategórie.
Rímskokatolíci, ktorí patria do kategórie Csangov, sa od ostatných líšia jednotou prejavu, ľudovým odevom a zvykmi. Existujú historické zmienky, akceptované Maďarmi aj Rumunmi, od 13. storočia, ktoré hovoria o malých maďarských komunitách, ktoré prišli do Moldavska, asimilovaných Rumunmi. Rumunskí historici si osvojili najmä myšlienku, že Csangovia sú pomaďarčení Transylvánci, ktorí sa rozhodli usadiť za Karpatmi v Moldavsku.
V roku 1880 noviny Amicul Familiei, ktoré vyšli v Gherle (Rakúsko-Uhorsko), opísali spoločenstvá Csangos takto: smiech, starí ľudia a malí vlastníci, hovoria iba po maďarsky. Keď vstúpite do ich dedín, je to horšie ako v strede Maďarska; Musím ísť s tlmočníkmi: ženy a deti nevedia, či je v Rumunsku nejaký „dobrý dopyt“. Je neodpustiteľnou chybou našich štátnikov, že sa nikdy nestarali o romanizáciu tohto prvku a nenechali v srdci Moldavska viac ako dvestotisíc obyvateľov, cudzích jazykov a náboženstiev “.
Dnes sa zdá, že niekoľko združení sa aktívne zaoberá identitou Csangov. Podľa odhadov žije v Moldavsku asi 62 000 ľudí, ktorí sa tak identifikujú. Väčšina z nich sa považuje za rumunských rímskokatolíkov s osobitnou minulosťou.
Združenie maďarských Csango z Moldavska, nazývané tiež „zastúpenie Maďarov z východných Karpát“, bolo založené v roku 1990 v Covasne a má sídlo v župe Bacau. Zasadzuje sa za zavedenie maďarského jazyka do bohoslužieb, ale aj do škôl.
Niekoľko komunít v župe Bacău (Pustiana, Cleja, Ghimeş Palanca, Lespezi) má triedy s vyučovacím jazykom maďarským. V posledných rokoch bolo snáh o zmenu svedomia katolíkov v Moldavsku menej a kroky združenia v minulosti nerezonovali. V odpovedi z roku 2009 biskupa z Iaşi Petru Gherghela, ktorú je tiež možné nájsť na webovej stránke asociácie adresovanej Lazlovi Tokesovi, ukazuje, že rímskokatolíci v Moldavsku nie sú vo vízii katolíckeho kléru rozdelení na Maďarov a Rumunov.
V skutočnosti v eparchii Iasi nemáme farnosti „maďarských Csangosov“, ako uvádzate vo svojom liste, ale vždy sa hovorilo o farnostiach s rímskokatolíckymi veriacimi. Je teda našou povinnosťou slúžiť našim verným ľuďom v jazyku, ktorý všetci poznajú, a v úcte k všetkým ostatným jazykom, ktoré používajú, s plným vedomím, že katolícka cirkev nie je viazaná jedným alebo druhým jazykom, ale váži si ich. všetko ako Božie dary “, hovorí biskup Petru Gherghel.
Pre Združenie rímskokatolíkov „Dumitru Martinaş“ v Moldavsku „sú Čangovia neúplne maďarizovaní Rumuni, ktorí opustili svoje dediny v Sedmohradsku a usadili sa v Moldavsku“. Jedným z hlavných podporovateľov myšlienky, že Csangovci sú rumunskí rímski katolíci, je známy historik z Bacău, Dr. Anton Coşa.
Vo všeobecnosti je pre rímskokatolíkov v Moldavsku ťažké prijať vnucovanie inej identity, ktorá sa bez akýchkoľvek zábran pokúsila o mimovládne organizácie finančne podporované Maďarskom.
Väčšina historikov, ktorí sa priklonili k špecifikám Csangovcov, dospela k záveru, že rímski katolíci v Moldavsku sú Rumuni. Je potrebné znovu potvrdiť pravdu, že väčšina členov našich komunít sa nepovažovala za seba a nepovažuje sa za „Csangos“, ale za rumunských katolíkov. V tomto zmysle ich nemožno považovať za etnickú menšinu, ako je to v prípade Maďarov, Nemcov, Židov, Slovákov, Grékov, Talianov, Bulharov, Turkov atď. z Rumunska “, je uvedené na webovej stránke združenia.