Commune Mo ب ™ na ب ™ i Stephan Ludwig

Dokumenty

Monografický dokument na podporu turistických aktivít, publikovaný v

commune

projektu Turistický okruh „Po stopách sv. L. Roth “

Všetky práva na tento materiál patria komunite Moşna. Opakovaná tlač alebo reprodukcia sú zakázané

bez súhlasu obce Moşna.

Projekt prispieva k podpore a zveľaďovaniu

hmotné a nehmotné dedičstvo obce

s využitím princípov a techník analýzy ekomúzea Sibiu.

Popis CIP Rumunskej národnej knižnice ŞOTROPA, komuny IONEL Moşna a St. L. Roth/Şotropa Ionel, Şotropa Maria. - Mediaş: Veda, kultúra a umenie, 2015 Bibliogr. ISBN 978-606-93669-6-7

908 (498 Moşna) 94 (498,4) „18“ Roth, S.L.

Príspevok bol vypracovaný pod vedením prof. Șotropa Ionel a prof

P.N.D.R. Program na roky 2007 - 2013 spolufinancovaný Európskou úniou a vládou

Rumunsko prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka - MAS Podişul Mediașului, os IV LEADER Opatrenie 3.1.3. Podpora turistických aktivít

Tento propagačný materiál sa distribuuje bezplatne

Vydavateľstvo „Veda, kultúra a umenie“, vydavateľstvo Mediaș

Vytlačené na TIPO MEDIENSIS - 0770 388 640

Vitajte v komunite Moşna - Vitajte v Moşna - Wilkomen v Moşna - Soyez les bienvenus a Moşna!

Miestna verejná správa - zastúpená miestnou radou a radnicou obce Moşna - v snahe prispieť k povzbudeniu turistických aktivít iniciovala a vypracovala niekoľko projektov trás

tematické objavovanie kultúrnej a prírodnej krajiny obce Moşna. Projekt „Turistický okruh: Po stopách sv. L. Roth “je prvý

projekt, ktorý navrhuje, aby každý návštevník, turista v lokalitách Moşna - Alma Vii a Nemşa, poznal hlavné turistické ciele obce. Iniciovanie, označovanie a propagácia tematického smeru prispeje k

posilňovanie miestnej identity, poznanie tradičných hodnôt špecifických pre dané miesto a informovanie a podpora komunity v komunite Moşna. Byť

komplexný projekt, súčasťou projektových aktivít bola aj séria informačných aktivít zameraných na zvýšenie povedomia o princípe

rovnaké príležitosti a nediskriminácia (prispievať k nim zo strany MSP, zamestnancov škôl a verejnej správy)

posilňovanie imidžu multikultúrnej, inkluzívnej a súdržnej spoločnosti).

Činnosti boli ustanovené na základe konsenzu a ich cieľom bolo šíriť výsledky na miestnej a zonálnej úrovni prostredníctvom vlastných publikácií - Gazeta de Moşna, informačných materiálov, ale aj prostredníctvom otvorených diskusií organizovaných v rámci týchto aktivít.

z kultúrnej agendy obce. Cieľom bolo prilákať občiansku spoločnosť z Moşny - predovšetkým učiteľov zo školy s ročníkmi I-VIII „St. L. Roth ”Moşna, ale aj podnikateľskej sféry v otázke trvalo udržateľného rozvoja prostredníctvom cestovného ruchu a nepoľnohospodárskych služieb vo vidieckych oblastiach.

Operačným cieľom projektu je: Rozvoj turistických informačných a propagačných systémov

Cieľ bol dosiahnutý vyznačením tematickej trasy v 3 lokalitách projektu (Moşna, Alma Vii a Nemşa), inštaláciou infokioskov a miest odpočinku, ako aj propagáciou trasy v materiáloch vyvinutých a upravených v rámci projektu.

Obec Moşna je územno-správna jednotka, ktorá je súčasťou územia náhornej plošiny Mediaş, s počtom obyvateľov 3 588,

jedno z dôležitých centier kultúrneho dedičstva krajiny, dedičstvo

kvôli spolužitiu Sasov s Rumunmi; obec zachováva historické centrá

z komponentných lokalít: Alma Vii, Moşna, Nemşa; tieto súbory

saskej ľudovej architektúry, charakteristickej pre celú zem, sú pridané pouličné parcely zachované - našťastie - najlepšie v dedine Alma Vii, ale aj v lokalitách Moşna a Nemşa.

12 cieľov - historické pamiatky predstavujú skutočnú kultúrno-historickú infraštruktúru, ktorá dáva týmto lokalitám osobitý stredoveký aspekt, preferovaný kultúrnym cestovným ruchom i spoločenstvami

Európskych podnikateľov, ktorí môžu prispieť k trvalo udržateľnému rozvoju EÚ

zachovanie kultúrnej identity ako strategického cieľa pre

všetky komunálne správy v oblasti. Je potrebné poznamenať, že v Moşna se

zachováva Župný dom - historickú pamiatku - kde žil saský pasoptistický intelektuál, kňaz a profesor Stephan Ludwig Roth, v r.

pred ktorou je tiež busta, obec Moşna, ktorá vo vnútri opevneného kostola uchováva pre verejnosť bohatú múzejnú zbierku.

Po roku 2000 vynikla lokalita Moşna ako významné etnografické centrum pre tradičné rumunské a saské kroje, ktoré

a bohatá kultúrna agenda na predstavenie dedičstva, zvykov a tradícií obce: Kapustový festival (deväť vydaní) a Festival kulinárskych tradícií na Târnave (dve vydania).

Mobilný kultúrny potenciál spočíva v zhromaždenom hnuteľnom dedičstve,

cenné, ale nedostatočne dobre zachované a prezentované, pretože investície spojené s týmto hnuteľným dedičstvom môžu byť predmetom budúceho projektu.

Dedičstvo nehnuteľností zdedené v obci Moşna predstavuje skutočné

štruktúra turistických cieľov, ktoré sú náhodne navštevované, zatiaľ sa jedinou propagáciou stalo uvedenie týchto lokalít do okruhov

opevnené kostoly v údolí Târnavelor, okruhy navštevované prednostne

skupinami nemeckých/saských turistov alebo skupinami turistov, ktorí sú

priťahuje kultúrny cestovný ruch. Zefektívnenie miestnej verejnej správy a optimalizácia vzťahov

medzi správou, občianskou spoločnosťou a daňovými poplatníkmi

hlavným cieľom riadenia obce Moşna, ktorým je tento projekt

k dispozícii miestnej komunite a všetkým, ktorí nás chcú poznať

užitočné a včasné informácie. Otvárame tak „okno“, aby sme sa všetkým stretli

občania, ktorí chcú spoznať krásy údolia Târnavelor a ďalšie

najmä z obce Moşna, požehnanej obce, kde sú ľudia

pracovitý a pohostinný a buduje sa mestská infraštruktúra, ktorá podniká dôležité kroky smerom k pohodliu mestského prostredia. Obec, v ktorej je miestna verejná správa vnímavá k investíciám a projektom, ktoré

vedie k trvalo udržateľnému rozvoju lokality. Gratulujem zamestnancom

Ionel Şotropa - monografia obce Moşna, ktorý prispel a syntetizoval informácie o našej obci.

V mene radnice obce Moşna vás pozývame na návštevu obce

Staré a objavte hodnoty miestnej komunity, ale aj históriu týchto krajín; chceme, aby všetky informácie uvedené v publikovaných prácach boli zverejnené

prispieva k:  podpore turistických aktivít v obci Moşna a všeobecne v údolí Târnavelor;  otvorenie prvého funkčného turistického informačného centra vo vidieckej oblasti v údolí Târnavelor;  transparentnosť činnosti správy,  vynikajúca profesionalita štátnych zamestnancov,  rýchly prístup k informáciám,  zvýšenie kvality verejných služieb,

 zodpovednosť voči občanovi a miestnej komunite. Naše poslanie bolo a zostalo zachované: budovať spoločne

budúcnosť a budúcnosť obce Moşna spočíva v príspevku každého občana a každej miestnej inštitúcie; nezabúdajme, že škola je - inštitúcia, ktorá najdôležitejšie prispieva k zvyšovaniu úrovne kultúry Slovenska

občanov, ale tiež zásadným spôsobom prispieva k trvalo udržateľnému rozvoju miestnej komunity.

Starosta obce Moșna Roba Eugen

Obec Moşna, miesto kultúrnych sútokov, si dnes uchováva pečať transylvánskej špecifickosti, zatiaľ čo čas naďalej plní svoju prirodzenú povinnosť svedkov a sprostredkovateľov udalostí.

Je preto nemožné nespomenúť si a tiež uznať

vynaložené úsilie na udržanie histórie týchto miest pri živote

zaznamenané na stránkach rôznych diel. V zozname, ktorý nemá byť vyčerpávajúci

zaväzujeme sa to v nasledujúcom, rozhodli sme sa zastaviť na začiatok

na jednom z prvých systematických výskumov

lokalita, ktorú vytvoril evanjelický kňaz C. Römer, v roku 1912. Táto

má názov "Aus Vergangenheit und Gegenwart der Gemeinde Meschen" (z minulosti