Deti Lüssowa Shodina musia zostať doma

Prekážky v dôsledku koronovej krízy sú príliš veľké: návšteva Bieloruska v regióne bola odložená na budúci rok.

shodina

Jedná sa o prerušenie dlhej tradície: Z dôvodu súčasnej epidémie koróny nebudú tento rok do regiónu pozvané žiadne deti z bieloruského Shodina. „Z dnešného pohľadu nie je detská rekreácia v júni možná,“ vysvetľuje Thomas Körting, ktorý sa už roky stará o tento projekt cirkevnej štvrte.

Verejný život sa tu zastavil a nevieme, ako to bude v júni.

Vidí množstvo prekážok, ktoré sa v súčasnosti nedajú prekonať: hranice EÚ sú v súčasnosti uzavreté. Okrem toho je pravdepodobné, že zdravotné poistenie pre deti bude nastavené príliš vysoko. Ministerstvo zdravotníctva by muselo tiež odstrániť dom v Lüssowe kvôli ubytovaniu. "A momentálne majú úplne iné starosti." Verejný život sa tu zastavil a nevieme, ako to bude v júni, “vysvetľuje Körting. Preto to konzultoval s ostatnými aktivistami a rozhodol sa deti nepozvať. Bol napísaný list a osoby zodpovedné za Shodino boli informované o tomto rozhodnutí.

Je nám to veľmi ľúto, ale ani my nechceme vzbudzovať očakávania.

Thomas Körting, organizátor projektu cirkevného obvodu

„Je nám to veľmi ľúto, ale ani my nechceme vzbudzovať očakávania,“ vysvetľuje. Katharina Lange, ktorá bola vo februári v Shodine ako učiteľka ruského jazyka, tu už zorganizovala niektoré predmety pre program pre deti. To všetko je teraz zastarané. Jednou z možností by mohlo byť odloženie návštevy. „V auguste je však dom v Lüssowe obsadený, takže to tiež nie je možné,“ vysvetľuje Thomas Körting.

Detská rekreácia pre budúcnosť nie je spochybnená. Ale naopak. Organizátor hovorí, že deti, ktoré už boli vybrané na tento rok, budú pozvané budúci rok.

Bohoslužba v kostole v Lüssowe

Na budúci mesiac, pravdepodobne 10. mája, je naplánovaná bohoslužba v kostole v Lüssowe. Vo februári delegácia priniesla do Lüssowa malú kópiu hlavnej ikony Shodinovej pravoslávnej cirkvi. „Chceli by sme v tejto službe ukázať naše spojenie so Shodinom,“ zdôrazňuje Körting. Toto je možné implementovať, iba ak boli dovtedy zrušené cestovné obmedzenia a zákazy kontaktov.