DOBRÝ MUŽ V CENTRE

autor: Andrei Mihailescu

„Bol som na ihrisku, niečo som dal aj do pohybu tam, viete, v strede, kde bežia tí hráči, ktorí nikdy nedajú gól. Behajte tam a späť a prechádzajte loptou. Alebo nedostanú ani loptu, ale súperovi to trochu bráni. Päť alebo desať sekúnd zmiasť útok súpera, až kým jeho vlastný tím neustúpil. Tak chcem o sebe premýšľať. Jednoduchý človek, ktorý dáva všetko, čo môže, v strede dobrý človek. Aby som sa o tridsať rokov mohla pozrieť do očí svojho dieťaťa. ““

centre

Novinár Ştefan Irimescu pracuje v spoločnosti Vocea socialismului a užíva si malé výsady intelektuála s určitou slávou: pozvánky na film a divadlo alebo prístup k vzácnym jedlám, ako je maslo alebo olej, bez čakania v rade niekoľko hodín. Táto drobná útecha však zmizne, keď ju chytí Securitate, pretože skrývala listy čitateľov na ochranu svojich signatárov a v článku o politickom režime vniesla negatívne poznámky.

Po zásahu zástupcu tajných služieb je niekoľko dní zatknutý a mučený. Oslobodený Ştefan sa stretáva s architektkou Ralucou, ženou lačnou po láske, ktorá rovnako ako on nezdieľa ideály strany. Žiaľ, žena je vydatá za Ilie Stancu, mladú nádej komunistickej politiky, a z milostného príbehu sa stáva strašná hra o skrývanie.

Propaganda, uväznenie, týranie: Švajčiarsky spisovateľ rumunského pôvodu Andrej Mihailescu žil v Ceausescovom režime pred emigráciou do Švajčiarska v roku 1981. Jeho prvý román Dobrý človek v strede je politický thriller, ktorý sa vracia k dystopii Rumunska v 80. rokoch. . Hustá próza skúma zásahy medzi politickým a súkromným v represívnom a paranoidnom systéme, v ktorom je deprivácia a strach z toho vedľa vás súčasťou každodenného života:, verný syn krajiny, v ktorej si! Pokiaľ to robíte, máte trochu pohody a trochu ochrany. Na úkor tých, ktorých ste učili, alebo ktorí sú jednoducho slabší, menej dôležití. ““