Dokument Severina Vogla a Felixa Hentschela - PDF na stiahnutie zadarmo
2 Dokumentárny film Severina Vogla a Felixa Hentschela
4 Anna tancuje Choreografický projekt mládeže Bavorského štátneho baletu so strednou školou sv. Anny a meniacimi sa partnerskými školami a medzigeneračný projekt (2009 a 2010). Vynikajúci s cenou Selected Location Prize v rámci kampane Nemecko Land of Ideas 2008 a cenou Future Foundation PwC Úspešný príbeh Projekt Anna tance začal v zime 2005/2006, keď riaditeľ strednej školy v St. Anna Dr. Ingrid Neuner navrhla v rámci školského projektu spoluprácu s Bavorským štátnym baletom. Anna tanzt sa uskutočnila prvýkrát v júli 2006 a uskutočnila sa šiestykrát v júli 2011. Každý rok existuje trieda s migračným zázemím pre špeciálnu podporu učenia (Förderschule a. D. Herrnstraße/odborná škola odbornej prípravy Bogenhausen) alebo školská trieda so zdravotne postihnutými študentmi (Samuel Heinicke Realschule/sluchovo postihnuté deti). V Muffathalle sa koná päť záverečných prezentácií, z ktorých každý má celkovo 2 000 divákov. PROJEKT ANNA TANCÍ STRANA 4
5 Pracovný proces Pre zúčastnených študentov je to každý rok vzrušujúce a stimulujúce štyri týždne nesúťažnej práce, koncentrácie a vášne. Skúsenosti vždy učia: na začiatku je skepsa, na konci jednomyseľné nadšenie a hrdosť na to, čo sa dosiahlo. Rovnako dôležitý ako konečný umelecký výsledok a jeho verejná prezentácia, ako aj cieľ práce, je každoročne oveľa dôležitejší samotný pracovný proces, v ktorom sa mladí ľudia predovšetkým učia byť odvážni, stáť pri sebe, spolupracovať. Rešpektovať sa navzájom, navzájom sa počúvať, priblížiť sa k partnerskej triede, ktorej študenti majú často iné sociálne zázemie, hovoria iným jazykom, sú podstatne mladší alebo starší alebo majú hendikep; Spoznávanie, vzájomná pomoc a podpora - to sú zručnosti, ktoré si prirodzene vyžaduje sústredený tvorivý proces spolu s umeleckým tímom. PROJEKT ANNA TANZT Sociálna kompetencia sa učí vážnym procesom umeleckej práce a účastníci tiež dobývajú novú oblasť života, umenie pohybu. STRANA 5
6 Tanec je zložitá štruktúra. Myslím si, že pri práci s deťmi nie je nič silnejšie. Používame to na to, aby prijali samých seba, rešpektovali skupinu, prácu samozrejme a nakoniec celý svet. Lenka Flory, choreografka
7 2011 Anna tancuje VI Anna miluje Áno, ale koho miluje, ako miluje a prečo miluješ vôbec? Romeo a Júlia, jeden z najslávnejších milostných príbehov svetovej literatúry, sa, bohužiaľ, skončil zle a nakoniec boli všetci mŕtvi, čo nemôže byť významom lásky. Téme sa venuje 8. ročník strednej školy sv. Anny a mladí ľudia z rôznych krajín. seriózne, vtipné, hudobné a tanečné. Shakespearov Romea a Júliu je rámec pre hru, v ktorej láska Romea a Júlie stojí v ceste príslušnému rodinnému zázemiu. Keď Anna miluje, tento konflikt sa vyjasní, keď sa v záverečnej scéne stretnú dve rodiny proti sebe a pokúsia sa navzájom prekonať malé tanečné sóla. Každá skupina chce prekonať druhú, tu každý z mladých ľudí rastie mimo seba. ANNA TANZT VI ANNA LIEBT. STRANA 7
8 Myslím si, že som veľmi hrdý na všetku prácu, tento projekt ma naozaj baví, pretože vidím, aký veľký vplyv to môže mať na deti. Lenka Flory, choreografka
9 2011 ANNA TANCE VI ANNA MÁ RÁD. Texty, hudba a pohyb na javisku - to všetko nemá absolútne nič spoločné s tým, čo dnes vždy vidíme v televízii. Modelové kvality modelu Next Top Model v Nemecku sa nevyžadujú alebo hlasové exkurzie v Nemecku hľadajú superstar. Počas hodiny má každý mladý človek možnosť vymaniť sa zo starých pohybových vzorcov a robiť niečo úplne iné. Nie každý si môže byť vedomý, že posledným predstavením sa končí nezabudnuteľný čas, ktorý prináša niečo pre život. Niektorí to už ale tušia a o to viac sa tešia na päť vzrušujúcich predstavení, v ktorých prinesú kúsok o tolerancii a láske na javisku a nakoniec sa Romeo a Júlia spoja. STRANA 9
10 Pri zostavovaní tímov, ktoré ho vedú, je pre mňa vždy dôležité, aby zostali na umeleckej ceste. Že sa ich nesnažíme niečo naučiť, ale skôr im sprostredkovať, že umenie môžete robiť, len ak budete spolupracovať. Bettina Wagner-Bergelt, iniciátorka
11 Zúčastnenými umelcami v roku 2011 boli performerka Ruth Geiersberger z Mníchova, česká choreografka Lenka Flory (člen Ensemble Déjà donné, Taliansko) a skladateľ Mathis Nitschke. Spolupráca: Členovia Bavorského štátneho baletu a nezávislej tanečnej scény v Mníchove: Juliana Lorenzi Barretto, Chantal Gagnebin, Peter Jolesch, Martina La Ragione, Anna Beke, Anna Ressel Hudobná réžia: Mathis Nitschke Spolupráca: Tobias Weber, Daniel Hoeck ZÚČASTNENÍ UMELCI 2011 Nápad/vedenie výroby: Bettina Wagner-Bergelt Realizovaná ako súčasť programu CAMPUS/deti a mládež Bavorského štátneho baletu STRANA 11
12 Čo to znamená byť na javisku, čo to znamená mať základné napätie, budovať príbeh, čo to vlastne tá láska je, čo chcem povedať o láske? Aj v tomto veku, a nielen v tomto veku, je to veľmi citlivá otázka. Ruth Geiersberger, interpretka
13 HUDBA VO FILME (VÝBER) Hudba vo filme Serge Prokofiev Romeo a Júlia op. 64, balet v troch dejstvách na motívy W. Shakespeara (1935/36): I. dejstvo, scéna IV. Zákon o ranných tancoch II, scéna, XXIV, tanec piatich párov. III, scéna XLIX Tanec družičiek IV, scéna LII Smrť Júlie Mathis Nitschke/Daniel Hoeck Hip-Hop remixy: Romeo a Júlia bitka Romeo a Júlia musia zomrieť Polly Justice Láska je zlá zo živého vystúpenia na STRANE 13
14 Názov: Produkcia: Anna miluje. Vogl & Hentschel Filmatelier GbR, Flotowstr. 26, Mníchov Čas natáčania: 8 dní, júl 2011 Miesta natáčania: Mníchov: Bavorský štátny balet, Muffathalle FILMOVÉ ÚDAJE Dotazované osoby: Ruth Geiersberger, Lenka Flory, Mathis Nitschke, Bettina Wagner-Bergelt Študenti na gymnáziu sv. Anny a odbornej školy pre maloobchod: Sabita Banerjee, Hannah Engelmann, Omar Gouda, Ariella van Hooven, Paulina Jaster, Bela Kapusta, Jana Lenhart, Carla Lipke, Lorenz Nindl, Benjamin Schwald, Sinisa Stankowic, Lilly Thomas, Mara Varesi Formát: Jazyk: Dĺžka: Hovorca: HD, 16: 9, Farba, stereo Nemčina 35 min. Jerzy May STRANA 14
17 Nie sme zosobňovaní lásky, tancujeme niečo, čo možno popisuje lásku. Carla Lipke, školáčka Trvá nejaký čas, kým zistíte, čo je láska. Musíte si to zažiť sami. Hannah Engelmann, študentka V niektorých scénach ľahko uvidíte, čo je láska, pretože je taká intenzívna. Jana Lenhart, študentka
19 KONTAKT Vogl & Hentschel Filmatelier GbR Severin Vogl, Felix Hentschel Flotowstr. 26 D Mníchov Tel.089/STRANA 19