DOKUMENTÁCIA Rumunsko; Nemecko; 135 rokov diplomatických vzťahov Rador Press Agency
V piatok 20. februára si pripomíname 135. výročie nadviazania diplomatických vzťahov medzi Rumunskom a Nemeckom.
Tieto dve krajiny si vytvorili jeden z najkomplexnejších a najtrvalejších dvojstranných vzťahov, ktoré vychádzali jednak z existencie významnej nemeckej menšiny na území našej krajiny a jednak z formovania a súčasnej prítomnosti elít. Rumuni v Nemecku, najmä v priebehu 19. a 20. storočia. Ďalším dôležitým bodom programu rumunsko-nemeckých vzťahov je spolupráca v rámci Európskej únie a NATO ako riadnych členov.
Rumunsko-nemecké diplomatické vzťahy majú pôvod v revolúcii v roku 1848, keď dočasná vláda v Bukurešti vyslala dvoch diplomatických agentov do Francúzska a Nemecka na obranu vecí rumunských kniežatstiev. V júli 1848 bol AGGolescu-Negru poslaný ako agent do Paríža a Ioan Maiorescu bol akreditovaný u nemeckej vlády a parlamentu vo Frankfurte nad Mohanom ako splnomocnenec s uvedením, že je akreditovaný ako agent „okrem čestného Nemeckej stravy, ktorá je oprávnená liečiť a prijímať záväzky v mene seba a krajiny “.
V roku 1859, po zvolení kniežaťa Alexandru Ioana Cuzu na Moldavsku a Valašsku, boli rumunské politické osobnosti vyslané do európskych metropol s cieľom získať súhlas veľkých mocností týkajúcich sa dvojitej voľby, pričom Ludovic Steege a potom Stefan Golescu boli poslaní do Berlína.
Prvá rumunská diplomatická agentúra v Berlíne bola založená 6. mája 1872, pričom jej vedúcim bol Theodor Rosetti, ktorý je piatou agentúrou v krajine.
po tých v Konštantínopole, Paríži, Belehrade a vo Viedni, ale v podmienkach závislosti Rumunska od Osmanskej ríše nemala diplomatická agentúra v Berlíne, podobne ako tá vo Viedni, oficiálny charakter, ale neoficiálny. Je potrebné poznamenať, že až do 24. marca 1874, keď bola založená Petrohradská diplomatická agentúra, bol u ruského súdu akreditovaný aj berlínsky diplomatický agent.
Berlínsky kongres sa konal v roku 1878, keď sa potvrdila nezávislosť rumunského štátu.
Diplomatické vzťahy medzi Rumunskom a Nemeckom boli nadviazané 20. februára 1880 pozdvihnutím vyslaneckej diplomatickej agentúry v Berlíne a nemecká vyslanectvo v Bukurešti bolo otvorené 1. marca 1880 a záviseli od toho konzuláty v Bukurešti v Iasi. Galaţi, Constanţa, Giurgiu a Craiova.
V rokoch 1872-1880 rumunskú diplomatickú agentúru viedli Theodor Rosetti (1872 - 1874), Nicolae Creţulescu (1874 - 1876), Titu Maiorescu (1876), Al. Degre (1876 - 1878) a Virnav Liteanu (1878 - 1880).
V roku 1881 bol Karl von Hohenzollern-Sigmaringen korunovaný za rumunského kráľa pod menom Carol I.
Nemecko a Rumunsko vždy vyvíjali veľkú vzájomnú príťažlivosť kvôli prítomnosti nemeckej menšiny v priebehu storočí a jej prínosu pre spoločenský a kultúrny život v Rumunsku, ale aj pre existenciu elít rumunského duchovného života na nemeckej pôde. Osobnosti ako Mihai Kogălniceanu, Titu Maiorescu, Mihai Eminescu, Nicolae Iorga a Emil Cioran študovali v Berlíne, navyše, keď bol ministrom zahraničia, mal Nicolae Titulescu vynikajúce priateľské vzťahy so svojim náprotivkom Gustavom Stresemannom a spolu zaviazali sa k mieru a vzájomnému porozumeniu medzi oboma krajinami.
7. marca 1955 sa skončil vojnový stav medzi Rumunskom a Nemeckom, vyhlásený 24. augusta 1944, potom bolo Rumunsko po ZSSR prvou krajinou v komunistickom bloku, ktorá nadviazala diplomatické styky s radou veľvyslanectva s RF 31. mája Januára 1967.
Bohužiaľ, v druhej polovici dvadsiateho storočia sa Rumuni a Nemci osobitne prikláňali k skúsenostiam s komunistickými režimami v strednej a východnej Európe.
Po politických zmenách vo východnej Európe v roku 1989 sa hospodárske vzťahy vyvinuli mimoriadne dobre a dnes sú minimálne rovnako dôležité ako politické vzťahy: Nemecko je prvým obchodným partnerom Rumunska a má najmenej 20 000 Rumunské spoločnosti majú nemeckých investorov.
Referenčným bodom v dvojstrannom vzťahu je podpísanie zmluvy medzi Rumunskom a R.F. Nemecku o priateľskej spolupráci a partnerstve v Európe 2. apríla 1992.
Nemecko bolo a je jedným z najsilnejších podporovateľov rumunskej európskej a euroatlantickej integrácie, pričom obaja partneri vynikajúco spolupracujú na úrovni NATO a EÚ, ako aj v ďalších regionálnych a medzinárodných organizáciách, ktorých sú členmi.
Tieto dve krajiny spolupracujú v oblasti regionálnej politiky, pretože súvisia s Dunajom, riekou, ktorá pramení v Nemecku a ústi do Rumunska v Čiernom mori.
Zásadnú úlohu pri posilňovaní bilaterálnych vzťahov zohrávajú aj etnickí Nemci a Rumuni, ktorí emigrovali do Nemecka, čo predstavuje pevný most na sociálnej, kultúrnej, hospodárskej a politickej úrovni.
Hospodárske vzťahy
Nemecko je na prvom mieste medzi poprednými rumunskými obchodnými partnermi. Na konci roku 2013 celkový objem búrz
dosiahol 18,76 miliárd eur, čo predstavuje nárast o 5,51% v porovnaní s rokom 2012. Objem rumunského vývozu bol 9,162 miliárd eur, čo v porovnaní s rokom 2012 predstavuje nárast o 6,31%.
Rumunský vývoz nielenže zaznamenal nárast prakticky vo všetkých spolkových krajinách, ale zaznamenal aj tendenciu vyvážiť distribúciu na úrovni 16 nemeckých spolkových krajín. Napríklad hoci v roku 2011 smeroval rumunský vývoz hlavne do štátov Severné Porýnie-Vestfálsko, Bavorsko a Bádensko-Württembersko, respektíve 67% objemu na federálnej úrovni, podiel týchto štátov klesal, a to zo 70,5% v roku 2010. Rumunský vývoz do týchto spolkových krajín sa zvýšil o 17,8%, 18,1% a 34,1%, pre porovnanie, vývoz do nových spolkových krajín z bývalej NDR, ktorá rástla rýchlejším tempom: Sasko -Anhalt 144,7%, Meklenbursko-Predné Pomoransko 73,7% alebo Durínsko 46%, Sasko 31,7%.
Z pohľadu rumunskej exportnej štruktúry v Nemecku je na prvom mieste vývoz automobilov a elektrických spotrebičov s podielom asi 40%, za nimi nasledujú dopravné prostriedky s 20,4% a textil s podielom okolo 10%. %.
Pokiaľ ide o dovoz z Nemecka, najväčší podiel evidujú automobily a elektrické spotrebiče, ktoré majú asi 35%, nasledujú dopravné prostriedky s 11% a chemikálie asi 10%
V Rumunsku je registrovaných viac ako 20 000 spoločností s nemeckým kapitálom - 2. miesto za Talianskom - s celkovým objemom upísaného kapitálu približne 7 miliárd eur - 3. miesto za Holandskom a Rakúskom.
Kapitál nemeckých investorov smeruje hlavne do automobilového, leteckého, elektrického a elektronického komponentu, domácich spotrebičov, energetiky a ochrany životného prostredia.
Dodajme tiež skutočnosť, že od 1. januára 2014 sa úplne liberalizoval prístup rumunských občanov na nemecký trh práce.