Doplňovacie voľby v americkom štáte Montana test nálady pre Donalda Trumpa - politika - Stuttgarter Zeitung
Spievajúci kovboj súťaží s milionárskym fanúšikom Trumpa: Doplňovacie voľby v americkom štáte Montana - zatiaľ pevne držané v republikánskych rukách - sa pre prezidenta stávajú skúškou nálady.
Washington - Prvá vec, ktorú v dave uvidíte, je biely kovbojský klobúk. Potom fúzy na jemne zvráskavenej tvári. Podávajúc si ruky, Rob Quist si razí cestu k mikrofónu. Takže toto je muž, ktorý údajne havaruje na nahých večierkoch, neplatí dane, chce ukradnúť zbrane chovateľom dobytka a priniesť do Montany socializmus. Vyzerá ako dôveryhodný muž z reklamy na Marlboro.
Je len málo, čo republikáni v obrovských rozsahoch štvrtého najväčšieho amerického štátu nehovoria o kandidátovi na demokratický kongres. "V poslednej dobe tvrdia, že idem spať s Nancy Pelosi," hovorí s úsmevom 69-ročný muž. Pelosi je vodcom demokratickej skupiny v byrokratickom močiari vo Washingtone, vzdialenom sedem hodín letu - a je nenávisťou voči všetkým konzervatívcom. „No, neviem si spomenúť,“ dodáva Rob Quist s ironickým úsmevom. Vtip nie je politicky správny, ale diváci sa aj tak smejú a tlieskajú. V tento večer ste v kaviarni „Taproom“, pivnej krčme v Bozemane, uvoľnenom malom mestečku na úpätí zasnežených Galatínskych hôr: muži nosia fúzy alebo chvosty, ženy dlhé bavlnené sukne. Na stenách reštaurácie visia snowboardy a lyže. Nikto neočakáva, že tu budú diplomaticky obrátené prednášky v alternatívnom vonkajšom raji. A Quist nie je váš typický politik - preto sa vám páči kandidát na outsidera, ktorý náhle vystraší republikánov v pretekoch o obsadenie jedinej Snemovne reprezentantov v štáte.
Veľké straty by mnohých členov Kongresu znervóznili
Donald Trump s náskokom 20 percentuálnych bodov jednoznačne zvíťazil v novembrových prezidentských voľbách v Montane. Pred doplňovacími voľbami 25. mája sa ale rozdiel medzi kandidátmi republikánov a demokratov zmenšil na šesť bodov. Po turbulenciách a udalostiach z posledných týždňov je hlasovanie v Montane skúškou nálady pre Trumpovu administratívu. Veľké straty by znervóznili mnohých členov Kongresu, ktorí sa obávajú, že budú v budúcom roku opäť zvolení. Trump by sa musel báť o ich lojalitu.
A ak by demokrat silno odišiel z vidieka v Montane, na všetkých miestach, ktoré sa ešte neobjavili na mapách ľavicových liberálnych volebných stratégov, bola by to viac ako indícia na vrchol jeho dezorientovanej strany: establišment sa zakoreňuje. Vďaka veľkému počtu malých darov má Quist väčší rozpočet ako jeho protistrana Greg Gianforte, ktorého podporujú veľkí podnikatelskí darcovia a zbrojárska lobby Národnej puškovej asociácie (NRA).
Takto vyzerá vidiecka Amerika, ktorá sa obrátila chrbtom k demokratom
Biely kovbojský klobúk, šál cez košeľu a topánky sú viac než len rekvizity: Quist vyrastal na ranči pri kanadských hraniciach. Po legendárnom festivale Woodstock založil v roku 1971 ako študent misiu Mission Mountain Wood Band a odvtedy sa živil ako úspešný country, rockový a folkový hudobník - teraz sólo s banjo a gitarou. Priamo na zemi a blízko k prírode - taký musí byť politik, ktorý chce byť v Montane úspešný. Tu na okraji Skalistých hôr sa býky a medvede nevisia na burze, ale na nekonečných pastvinách a v borovicových lesoch. Muškári lovia pstruhy v priezračných riekach. Len milión ľudí sa stratí na ploche väčšej ako Nemecko. Takto vyzerá vidiecka Amerika, ktorá sa v prezidentských voľbách húfne odvrátila od demokratov.
Republikánsky kandidát predal svoju softvérovú spoločnosť za 1,5 miliardy dolárov
Republikánsky kandidát Gianforte uvádza ako svoje obľúbené zábavy aj rybolov, horolezectvo a lyžovanie. Ale inak by mohli byť súperi ťažko odlišnejší. „Nepotrebujeme ďalšieho milionára v Kongrese!“ Kričí Quist na svoje publikum a naráža na bohatstvo softvérového podnikateľa Gianforteho, ktorý v roku 2011 predal svoju spoločnosť počítačovému gigantu Oracle za 1,5 miliardy dolárov. Naopak, republikáni vykresľujú Quista, ktorý pred niekoľkými rokmi po vážnej operácii žlčových operácií zlyhal na daniach, ako pochybného podnikateľa. Gianforte tvrdí, že jeho šťastie ho robí nezávislým: Quist je naopak závislý od nenávidených demokratov vo Washingtone.
Realita je iná. Tvárou v tvár klesajúcim volebným urnám republikán zmobilizoval všetku národnú podporu, ktorú mohol získať: dokonca aj viceprezident Mike Pence priletel na zhromaždenie s ministrom vnútra Ryanom Zinkem, ktorého parlamentné kreslo je vo voľbách. Predtým nasadol na koňa v indiánskej rezervácii. To bol hlavný príbeh a pekný titulný obrázok vo „Billings Gazette“. A Donald Trump mladší, prezidentov syn, je tiež zapojený do Montany niekoľko stoviek kilometrov západne.
Muži majú na sebe kovbojské čiapky a bejzbalové čiapky, ženy sú oblečené
Malá Butte zažila lepšie dni. Posledná baňa v niekdajšom centre ťažby medi bola zatvorená pred 35 rokmi. Zvyšky sú hrdzavé kľukaté veže, jama s jedovatou vodou a obrúsené hory, ktoré vítajú návštevníkov ako otvorené rany v krajine. Turizmus je takmer nulový, poľnohospodári v okolí sa živia chovom dobytka. Hneď vonku, v priestoroch predajcu automobilových dielov, čaká asi 200 ľudí. Muži majú na sebe kovbojské čiapky a bejzbalové čiapky, ženy sú oblečené. „Pred kamerami sa tu posuňte bližšie k sebe, aby sme nevyzerali ako malá skupina,“ vyzýva organizátor publikum. Koniec koncov, prichádza Donald Trump mladší. za zhromaždenie republikánov. Na ulici sa zoradilo 100 demonštrantov. „Ty si močiar“ (ty si močiar), „Bojuj s Trumpom! Fight for Democracy! “(Fight Trump, for Democracy) alebo„ Save our Public Land “(Save our nature) je napísané na ich znakoch.
Keď sa Gianforte zroluje v konvoji, má vedľa Trumpa jr. Chris Cox, výkonný riaditeľ streleckej loby NRA, si vzal podporu. NRA vyhodnotil oboch kandidátov: Gianforte dostal hodnotenie „A“, Quist „F“, pretože si po dobu troch rokov neobnovil poľovný lístok. "Nedávno mi zavolal reportér z východného pobrežia," začne samoľúbo Gianforte. "Spýtal sa: Koľko máš pušiek G ... G ... G ...?" Nemohol vysloviť slovo! “Publikum má dobrú náladu. "Povedal som pár desiatok." Ale správna odpoveď je: Ešte jedna vec, “uzatvára svoju pointu Gianforte. Publikum zahúkalo a vypískalo, keď rečník tvrdil, že jeho protivník im chce zobrať zbrane. Trochu chvastania proti nelegálnym prisťahovalcom (hoci v Montane takmer nie sú žiadni Latinskoameričania), silné potľapkanie armády a prísľub, že Donald Trump zníži dane - prejav je taký jednoduchý.
Potom prichádza vyvrcholenie: Prezidentov syn vzdáva hold 30-tisícovému mestu. Doma nechal oblek a kravatu a stále chce ísť na lov a rybolov, hovorí Trump mladší. To ide dobre. Chváli kandidáta ako podnikateľa so zdravým rozumom - na rozdiel od iných síl. „Tlač sa zbláznila,“ chvastá sa syn rovnako ako jeho otec a prví ľavicoví liberáli v Los Angeles a New Yorku: „Demokrati sem pumpovajú veľa peňazí,“ varuje. Ide o sabotáž práce jeho otca: „Robí to všetko preto, lebo miluje krajinu. Záleží im iba na moci. “Potlesk je dobrý, nie euforický.
„Tlač sa zbláznila,“ tvrdí Donald Trump ml. rovnako ako otec5r
Láska k zemi proti hladu po moci? Toto je pozoruhodný popis duelu, v ktorom veľmi bohatý podnikateľ súťaží s ľavicovým hudobníkom, ktorý bojuje proti privatizácii a za vyššie minimálne mzdy. Na negatívnej kampani republikánov proti Quistovi je ešte čudné ešte veľa čudného. Kandidát sa nikdy nevyjadril v prospech zákazu streľby, iba pre registráciu automatických pušiek. Nie je to ani demokratická ponorka vo Washingtone. Jeho vzťah s federálnou stranou? "Nemám." Robíme si tu svoje. “Quist odmietol prijať pomoc od svojej národnej strany. Dostane iba Bernieho Sandersa, ľavého senátora z Vermontu a bývalú oponentku Hillary Clintonovej: „Je to muž ľudu a stojí proti korporáciám, ktoré Washington ovládali príliš dlho.“
Psychologický dopad na republikánov by bol veľký
Späť k „výčapu“ v Bozemane: Quistova reč je krátka: Hovorí o ochrane verejných lesov, hôr a riek pred prístupom súkromných investorov, ktorí chcú obmedziť prístup a využívať pôdu bohatú na suroviny. „Môj súper chce privatizovať krajinu,“ varuje Quist: „Toto je boj o dušu Montany!“ Zožal veľký potlesk. Na záver Quist zahrá svoju kampaňovú pieseň „Stand with me, Montana, and I will stand for you!“ - úbohé odvolanie na solidaritu.
Ak by miestny politik Quist získal obrovský volebný obvod prvýkrát od roku 1996 alebo aspoň - podobne ako jeho kolegovia v Kansase a Gruzínsku - dopadne výrazne lepšie, ako sa očakávalo, trému by pocítili aj vo Washingtone. Väčšina v Snemovni reprezentantov sa nateraz nezmenila, ale psychologický efekt na republikánov by bol veľký: Trump nepomáha. Ubližuje. Quist neúnavne jazdí krajinou v karavane a hľadá osobný rozhovor. "Kyvadlo sa otočilo ďaleko doprava." Chcem byť súčasťou hnutia, ktoré ho vracia späť, “hovorí. Jeho oponent Gianforte medzitým varuje: „Demokrati chcú odobrať naše miesto, aby sme zastavili vlak Trumpa a zabránili daňovej reforme.“ Nech je povestné „veľké nebo“ nad Montanou nekonečné - horský štát je na zemi hlboko rozdelený.