Farby vodičov pre vonkajšie obvody vylúčené z elektrického napätia
ep 4/2016 [77,07kB] 2 strana (y) W. Hörmann
V konštrukcii rozvádzačov existujú rozdielne názory na tému vonkajšieho napätia, pokiaľ ide o farbu drôtu a rozsah zapojenia. Väčšinou sa zhodneme na oranžovej farbe žily, ale existujú rôzne prístupy k definovaniu pojmu:
Vonkajšie napätie je akékoľvek napätie, ktoré sa privádza do rozvádzača zvonku, bez ohľadu na jeho hladinu.
Vonkajšie napätie je akékoľvek napätie, ktoré je stále prítomné, keď je hlavný vypínač vypnutý a ktoré je ťuknuté pred hlavný vypínač.
Vonkajšie napätie je pripojené iba oranžovo k nasledujúcemu ochrannému zariadeniu v spínacej skrini a potom znova v normálnej farbe vodiča, napr. B. Tmavomodrá pre 24 V DC.
V systéme s niekoľkými riadiacimi skriňami, z. Napríklad riadiace napätie 24 V DC sa generuje v jednej skrini a privádza sa do ostatných skriniek. Ak je riadiace napätie v ostatných skriniach deklarované ako vonkajšie napätie, dôsledkom by bolo úplne oranžovo zafarbené vedenie riadiaceho napätia.
Musí výrobca rozvádzača robiť svoje vlastné (zmysluplné) špecifikácie alebo existujú jasné normatívne vyhlásenia?
Témou „farebného zapojenia“ v rozvádzačových zostavách sa zaoberá takmer výlučne DIN EN 60204-1 (VDE 0013-1) [1].
Pojem „externé napätie“ však v tejto norme neexistuje. Ale myslím si, že viem, čo má dopytujúci rozumieť pod pojmom „vonkajšie napätie“. Dotazujúci sa týka časti 5.3.5 normy DIN EN 60204-1 (VDE 0013-1) [1], ktorá sa zaoberá „vylúčenými obvodmi“, t. H. na obvody, ktoré nie sú/musia byť vypnuté sieťovým izolačným zariadením.
Takéto obvody sú:
Svetelné obvody, ktoré sú potrebné na dostatočné osvetlenie pri údržbárskych alebo opravárenských prácach;
Obvody pre zásuvky, ktoré sú určené výhradne na pripojenie nástrojov na opravu alebo údržbu, napr. B. Ručné vŕtačky, testovacie zariadenia, počítače;
Obvody pre možnú nevyhnutnú podpäťovú ochranu, na výlučné automatické vypnutie v prípade výpadku napájania;
Elektrické obvody, ktoré napájajú zariadenie, ktoré musí zostať napájané pre správnu činnosť stroja (napr. Meracie prístroje s regulovanou teplotou, ohrievače obrobkov, programové pamäte);
Riadiace obvody na blokovanie, napr. B. Núdzové zastavenie.
Pre tieto obvody sa odporúča samostatné oddeľovacie zariadenie - čo by však pre blokujúce obvody nemalo byť možné. Ak je k dispozícii samostatné izolačné zariadenie, je potrebné zohľadniť špecifikácie uvedené nižšie (pozri nižšie) iba v obmedzenom rozsahu.
Väčšina z týchto obvodov môže byť - ako uvádza dopytujúci - na vonkajšie napätie, t.j. H. sú dodávané iným krmivom. V mnohých prípadoch sú však tieto obvody odpojené od sieťového odpojovacieho zariadenia zariadenia, takže na tieto obvody by sa nemalo skutočne pozerať ako na vonkajšie napätie, ale skôr na „vylúčené“ obvody.
Bez ohľadu na tieto jemnosti majú všetky tieto obvody spoločné to, že nie sú vypnuté sieťovým izolačným zariadením, a teda riadiaca skrinka nemôže a nesmie byť považovaná za beznapäťovú.
Norma bohužiaľ nerozlišuje medzi „nebezpečným“ napätím (napätie väčšie ako ELV) a „neškodným“ napätím, ako je to v prípade obvodov SELV a PELV.
Nasledujúce požiadavky (uvedené v norme v tej istej časti) sa teda vzťahujú na všetky obvody (vrátane SELV a PELV):
Pre obvody, ktoré nie sú vypnuté sieťovým izolačným zariadením:
v blízkosti sieťového izolačného zariadenia musí byť pripevnený trvalý výstražný štítok s grafickým symbolom podľa IEC 60417-5036 (DB: 2002-10) - čierna blesková šípka v trojuholníku
príslušné vyhlásenie by malo byť uvedené v príručke údržby.
Okrem toho musí byť splnená jedna alebo viac z nasledujúcich požiadaviek:
v blízkosti každého vylúčeného obvodu musí byť pripevnený trvalý výstražný štítok s grafickým symbolom IEC 60417-5036 (DB: 2002-10) - čierna blesková šípka v trojuholníku
vylúčený obvod musí byť fyzicky oddelený od ostatných obvodov, napr. B. s káblami/vedeniami namiesto jadrových vedení, nie je zakázané ich kladenie spolu s jadrovými vedeniami z vypnutých obvodov, príp
vodiče musia byť farebne identifikovateľné, berúc do úvahy odporúčanie v oddiele 13.2.4 DIN EN 60204-1 (VDE 0013-1) [1].
V tejto časti - na rozdiel od predchádzajúcich vydaní - sa uvádza, že pre všetky vylúčené obvody vrátane zámkových obvodov - za predpokladu, že sa rozlíšenie robí farbami - farba oranžová by sa malo zvoliť.
Pretože oddiel 13.2.4 normy DIN EN 60204-1 (VDE 0013-1) [1] je tiež odporúčaním, s klientom by bola kompatibilná aj iná farba (okrem zeleno-žltej a modrej).
Pokiaľ ide o identifikáciu farieb, znovu a znovu sa vynára otázka - na ktorú tiež nemám normatívnu odpoveď - či by sa oranžová farba mala použiť aj pre príslušný neutrálny vodič. Z môjho pohľadu by som to jednoznačne poprel, pretože neutrálny vodič je aktívny vodič, ale zvyčajne nemá nebezpečné napätie. Vidím to aj z toho hľadiska, že neexistujú žiadne výnimky pre obvody SELV a PELV - ktoré sa tiež nepovažujú za obvody s nebezpečným napätím.
Záver. Oranžová farba sa preto už neobmedzuje iba na obvody na blokovanie, ale môže sa použiť/mala by sa použiť aj na všetky ostatné obvody, ktoré nie sú vypnuté sieťovým izolačným zariadením.
Bohužiaľ neexistuje žiadna špecifikácia, ako postupovať pri vodičoch, pre ktoré existuje samostatné oddeľovacie zariadenie. Z môjho pohľadu je to však postačujúce, iba rebrík až po oddeľovač z. B. osobitne označiť/položiť oranžovou farbou a označiť/položiť vodiče za oddeľovacím zariadením ako ostatné vodiče. To si však vyžaduje jasnú indikáciu/jasnú identifikáciu na tomto dodatočnom oddeľovacom zariadení.
K rôznym prístupom:
Prístup 1. Platí tu pravidlo, že akékoľvek napätie, ktoré je privedené zvonku a nie je vypnuté sieťovým izolačným zariadením, sa považuje za vylúčený obvod. To platí aj pre prívodné vedenie až k sieťovému izolačnému zariadeniu, pričom tieto vodiče možno zvyčajne rozpoznať podľa bežného kábla alebo vhodne oddeleného položenia, aby bolo možné upustiť od oranžovej farby.
Prístup 2. Tu platí, že obvody, ktoré sú odbočené na/pred sieťovým izolačným zariadením, sa tiež považujú za vylúčené obvody.
Prístup 3. Platí tu pravidlo, že neexistuje normatívna definícia. Ale ak by som to tak videl z môjho pohľadu a tiež by som to takto vykonal, pozri vyššie.
Prístup 4. Tu platí: ak sa za sieťovým odpojovačom generuje napájanie 24 V, nejde o vylúčený obvod, ktorý by musel byť zodpovedajúcim spôsobom navrhnutý. Ak je však napájanie 24 V odpojené pred sieťovým izolačným zariadením alebo ak majú iné rozvádzače vlastné sieťové izolačné zariadenie, treba toto napájanie 24 V považovať za vylúčený obvod a v súlade s vyššie uvedenými údajmi pokračovať. V takom prípade však nemusia byť prípojky mimo rozvádzača označené oranžovou farbou.
Záverečná úvaha. Celým predmetom by sa dalo určite v štandarde zaoberať jednoduchšie a jasnejšie. To platí najmä pre blokujúce obvody, ktoré sú teraz spojené so všetkými ostatnými vylúčenými obvodmi, hoci tieto obvody môžu tiež spôsobiť iné nebezpečenstvo ako zásah elektrickým prúdom.