Gilbert Adair Dreamers - stiahnutie PDF zadarmo

Stručný opis

Stiahnite si Dreamers Gilbert Adair.

gilbert

Popis

Redaktori Silviu Dragomir Vasile Dem. Zamfirescu

Redaktorská riaditeľka Magdaléna Mărculescu

Kryt Faber Studio (Silvia Olteanu a Dinu Dumbrăvician)

Dtp Cristian Claudiu Coban

Toto vydanie bolo preložené potom, čo Gilbert Adair, The Dreamers, Faber and Faber, London, 2004

C.P. 27–0490, Bukurešť Tel./Fax: +40 21 300 60 90 e - mail: [chránený e-mailom] ro www.edituratrei.ro

Digitálne čítanie chráni životné prostredie Elektronická verzia od Elefant.ro

Obsah KNIHA BOJÍ FILM? SNÍMAČE PO DOPLNKÁCH

Pre Michaela, Evu a Louisa - Všetci ostatní aktéri by boli iba podvodníkmi

- Dobre. Ako? „Tentoraz nie,“ povedala a stále napodobňovala Bette Davisovú. Tentokrát chcem, aby mi boli vyplatené naturálie. - Čo tým myslíš v prírode? Isabelle trochu sklopila hviezdne okuliare. - Vyzývam vás, aby ste teraz, pred nami, urobili to, čo som vás videl. Zložila si okuliare a ukázala s nimi na oválny portrét Gene Tierneyho pred ňou. Výzva - nepochopiteľná pre Matthewa, ktorý už cítil, ako tajomné tiene novej hrozby opäť plávajú nad miestnosťou - bola prijatá s takým hlbokým tichom, že dokázala zakryť akékoľvek ďalšie vonkajšie, pozemské zvuky. Darmo sa Trenetov hlas snažil prerušiť. Dnes večer je jesenná pieseň Pred statkom, ktorý sa chveje A myslím na vzdialené dni. Čo zostalo z našich lások? Čo zostane z týchto dobrých dní? Fotografia, stará fotografia z mojej mladosti.

Théo najskôr pozrel na Matthewa a otočil sa späť k svojej sestre. Jeho tvár sa uškrnula. „Netuším, o čom hovoríš.“ „Myslím, že to vieš až príliš dobre, zlatko,“ povedala jej Isabelle plná neopatrnosti. - Ibaže, voila, netušil si, že to viem. To popoludnie, keď ste prišli domov zo školy, zamkli ste sa v miestnosti a vaša posteľ začala škrípať od všetkých vašich zápästí. Okrem toho je vaša posteľ veľmi dobre viditeľná cez kľúčovú dierku. Vyblednutá blaženosť, veterné vlasy, ukradnuté bozky, dojímavé sny, Čo z toho všetkého zostalo D’tes - ja. Malá dedinka, stará zvonica ... - Plata, povedala netrpezlivo Isabelle. - Neurobím to. - Nie? - Nerobil by si to. Isabelle sa uškrnula. Pozrel sa na portrét a povedal: „Gene Tierney nie je zrovna môj typ.“ - Čo si do prdele? Si sadistická kurva. - Nie, som „sadistický“. Nie je to úplne to isté. Zívanie. „Platíš poplatok alebo si zbabelá sliepka - čo si myslím, že si uvedomuješ, znamená, že hra skončila?“ Théove oči sa presunuli z jedného na druhý: Isabelle, Matthew, oválny portrét. „Veľmi dobre, Isa.“ Hra musí pokračovať.

Štrajky, pri ktorých účastníci sedeli na určitom mieste a odmietali ho opustiť, kým nebudú splnené požiadavky. (N. t.) 6 V pôvodnej detskej štvrti. (N. t.) 7 Keystone Kops - séria nemých filmov, komédií v hlavnej úlohe so skupinou nekompetentných policajtov. (N. t.) 8 Narážka na román Zamknutá izba od Sjöwalla a Wahlööa. (N. t.)