Gruzínsko (GMSA)
Neurológia - ROZSAH PÔSOBNOSTI (výmena stáží)
z Corinny v Tübingene
motivácia
Keďže som už absolvoval zahraničnú stáž (Barcelona) a semester v zahraničí (Guadalajara, Mexiko) a veľmi sa mi páčila, chcel som využiť príležitosť a absolvovať ďalšiu zahraničnú stáž. V zásade som bol otvorený všetkým krajinám. Najprv som požiadal o Taiwan, ale nedostal som miesto. Potom som požiadal o voľné miesto v Gruzínsku, pretože som počul, že je to zaujímavá krajina, a pretože som v tejto oblasti nikdy nebol. Chcel som prostredníctvom svojej stáže v Gruzínsku spoznať tamojšiu kultúru a tiež sa niečo lekársky naučiť.
príprava
V týždni medzi skúškami a mojím odchodom som sa trochu naučil po gruzínsky. Bolo pohodlné čítať scenár. Inak som napríklad uzavrel medzinárodné poistenie (pozri nižšie).
vízum
Ako občan EÚ nepotrebujete víza do Gruzínska.
zdravie
Mal som poistenie profesijnej zodpovednosti z nemeckej zdravotnej poisťovne, ktorá je platná po celom svete. Marburger Bund preberá náklady, ak ste členom.
Mal som tiež uzavreté medzinárodné zdravotné poistenie s Allianz (pre pobyty v zahraničí do 56 dní).
Informácie o odporúčaných očkovaniach a ďalšie lekárske informácie nájdete na webových stránkach Spolkového ministerstva zahraničia.
Napríklad prevalencia tuberkulózy je výrazne vyššia v Gruzínsku ako v Nemecku, ale aspoň na neurológii som si toho veľa nevšimol.
bezpečnosť
Počul som a mal som dojem, že Gruzínsko je relatívne bezpečná krajina na cestu. Jeden by samozrejme nemal cestovať do dvoch Rusmi okupovaných oblastí Abcházska a Južného Osetska. Rovnako ako vo všetkých veľkých mestách, aj v Tbilisi sa navyše musíte starať o svoje cennosti a o seba. Ale v Gruzínsku som sa necítil bezpečne.
Menou je gruzínsky Lari (GEL), nikdy som sa neskúšal platiť žiadnou inou menou. Peniaze som vybral na mieste a od kontaktnej osoby na letisku som dostal aj polovicu vreckového. Napríklad v supermarkete môžete platiť aj kreditnou kartou. Nemohol som vyberať zo všetkých bankomatov pomocou svojej VISA karty z DKB, ale neviem, či to bolo kvôli nastaveniam na mojej karte alebo niečomu inému.
Životné náklady sú podstatne nižšie ako v Nemecku. Dvoj- až trojhodinová cesta autobusom stojí napríklad asi 3 eurá a na jedlo si môžete vyraziť asi za 5 eur.
Jazyk
V Gruzínsku sa hovorí po Gruzínčine, mnohí hovoria tiež plynulo rusky a najmä mladší ľudia hovoria aj anglicky. Po gruzínsky a rusky som hovoril iba pár slov, lekári mi tam láskavo veľa preložili, pretože pacienti zriedka hovorili anglicky. Vedel som čítať gruzínske a ruské písmo, čo tiež trochu pomohlo. Ošetrovací personál ťažko hovoril anglicky.
Na miestach, kde bolo veľa turistov, bola angličtina väčšinou celkom dobrá, nikdy som nemal žiadne problémy, ale od ostatných som počul, že s angličtinou nevedia pokračovať.
Dopravné spojenia
Letel som zo Stuttgartu cez Istanbul do Tbilisi. Do Qutaisi existujú aj celkom lacné lety. Láskavo si ma vyzdvihli moje kontaktné osoby z letiska v Tbilisi, aj keď som priletel o 2.45 hod. Väčšina letov do Tbilisi prilieta alebo odlieta v noci.
Aby som sa dostal do ďalších miest, používal som väčšinou maršrutky (mikrobusy), čo je dosť lacné. Existuje tiež niekoľko vlakových trás. Raz som išiel vlakom do Batumi asi za 8 eur, vlak bol pomerne moderný. Vlaky sú preukázateľne bezpečnejšie ako autobusy, cestná premávka v Gruzínsku je chaotická a bezpečnostné pásy sa zvyčajne nepovažujú za dôležité.
V Tbilisi sú dve linky metra, metro premáva často (od 6:00 do polnoci) a je rýchlejšie ako mestské autobusy. Taxíky sú tiež oveľa lacnejšie ako v Nemecku. Mali by ste však vopred určiť cenu a zaplatiť čo najlepšie. Raz som nemal správne peniaze a potom som nedostal dostatok zmien. Pomocou taxi aplikácie Yandex si môžete objednať taxíky, ale aplikáciu je možné odporučiť iba v obmedzenej miere, pretože niekoľko vodičov malo veľmi zlé miestne znalosti a žiadne GPS.
komunikácia
V byte bolo WiFi, ale bolo pokazené a do práce sa dostalo až po týždni. Na oddelení v nemocnici bola aj (pomalá) WiFi. S kontaktnou osobou som si na letisku kúpil aj SIM kartu s mobilnými dátami a s príjmom mobilných telefónov som mal dobré skúsenosti.
ubytovanie
literatúry
Mal som so sebou cestovného sprievodcu (Verlag Reise Know-How) o Gruzínsku, ktorý sa mi zdal dobrý.
Mal som so sebou aj knihu „Gruzínsko - literárna cesta“, ktorú môžem vrelo odporučiť. Sú to príbehy alebo cestovateľské správy od šiestich gruzínskych a šiestich nemeckých autorov, ktorí vždy cestovali vo dvojiciach po rôznych oblastiach Gruzínska.
Zobrať
Vzal som si so sebou knihu prípadov neurológie a prečítal som si ju, keď v nemocnici nebolo čo robiť. Stiahol som si tiež gruzínsko-nemeckú prekladateľskú aplikáciu. Inak veci ako kópia pasu, darčeky pre hostí, teplé oblečenie a vychádzková obuv, ak chcete.
Cesta a príchod
Pricestoval som v noci zo soboty na nedeľu a na stáž som nastúpil v pondelok. Moje kontaktné osoby ma vyzdvihli z letiska autom. Keďže som si SIM kartu kúpil na letisku, nemusel som pred začatím stáže robiť nič konkrétne. Moja kontaktná osoba ma zoznámila s vedúcim lekárom v prvý deň stáže v nemocnici na neurologickom oddelení.
Popis práce a profesionálne dojmy
krajina a ľudia
Záver
Celkovo môžem určite odporučiť stáž v Tbilisi. Jednou ťažkosťou bol byt, dúfam, že ďalšie príchody sa ubytujú inde. Okrem toho v Gruzínsku nie je toľko príchodov (na rozdiel od mojej poslednej výmeny v Barcelone), takže sa musíte viac spoliehať na spoznávanie ľudí odtiaľ alebo plánovanie vlastného času.
Som veľmi rád, že som mal možnosť spoznať túto krásnu krajinu a jej obyvateľov. Páčila sa mi hlavne pohostinnosť a nádherná príroda. V Nemecku by mi to prospelo podstatne profesionálnejšie, ale určite som sa niečo naučil aj v nemocnici v Gruzínsku. Rád by som sa tam vrátil a navštívil lekárov, s ktorými som sa stretol.