Hovorte rukami a nohami v Almaty
Ak navštívite Almaty a nehovoríte ani po rusky, ani po kazašsky, mesto je neprehľadným Molochom. To, že tiež nemôžem používať azbuku, veci nijako neuľahčilo.
Ľudia nehovoria takmer nijako anglicky, niekedy sa dokonca lepšie dorozumiete po nemecky, pretože to sa tam v škole vyučuje. V Kazachstane žilo takmer milión Nemcov. V mini supermarkete, kde sme si často kupovali pivo, nás majiteľ vždy privítal priateľským „ahoj“. Do slovníka som pridal slovo „piwa“ pre „pivo“. Najsľubnejšou komunikačnou metódou však bola metóda rúk a nôh.
Nie všetko je na internete zlé
V penzióne, kde som býval, som tiež komunikoval s hostiteľom Vladimírom pomocou prekladača Google, čo bolo veľmi pohodlné. Ale každý, kto tento nástroj pozná, vie, že preklad je niekedy veľmi záhadný.
Vydržať takmer bez jazyka bolo nielen zdĺhavé, ale aj zábavné. Ľudia boli mimoriadne priateľskí a ochotní. Vždy veľa hovorili po rusky, čomu som nerozumel, zatiaľ čo ja som odpovedal anglicky, čo bolo pre nich rovnako nepochopiteľné.
Vtipné dohady v reštaurácii
V reštauráciách je menu často iba v azbuke. Potom som si vystačil s ukazovaním na jedlo pri vedľajšom stole a s objednávkou toho istého. Potom by ste však nemali byť príliš vyberaví. Pretože neviete, či dostávate koňa, baranie, hovädzie alebo kuracie mäso.
Keď sme sa išli prvýkrát najesť do Almaty, na žiadnom stole vedľa nás nebolo jedlo, takže táto metóda nebola použitá.
Ražniči vždy fungujú
Ražniči špíz v Almaty.
Čašníčka, mladá žena, sa trochu hanbila, ale ťažko nám vysvetlila jedlo. Keď sme si objednali „Piwa“, zmizlo to na pol večnosti. Keď sa vrátila, bola vyzbrojená kúskom papiera, na ktorý niekto zjavne napísal niečo v angličtine. Prečítala, že za 1 500 tenge (7 eur) môžeme piť toľko piva, koľko chceme. Ale pretože sme boli z cesty stále dosť vyčerpaní a chceli sme len niečo rýchlo zjesť, rozhodli sme sa lákavú ponuku nevyužiť.
Objednanie jedla sa ukázalo ako mimoriadne náročné. Vedeli sme však, že ražniči sú v Almaty všade. V ten večer sme sa teda k tomu vrátili.
V tom čase sme však nevedeli, že šašlik myslel iba špízy. Ako príloha sa podáva surová cibuľa, pár uhoriek a paradajok. Je možné, že v Kazachstane existuje aj šašliková omáčka, ale nestretol som sa s tým.
Šalát s vyprážaným kuracím mäsom, cibuľou, paradajkami, šampiňónmi.
Ako predjedlo sme si objednali akýsi šalát. Ako sa ukázalo, vybrali sme si jedno so smaženým kuracím mäsom, slaninou, paradajkami, cibuľou a hubami na nejakej jogurtovej omáčke.
Jedlom som nebol ohromený, ale prvý večer spokojný. Ale dodnes dodnes neviem, z ktorého zvieraťa bolo šašlikové mäso. Vylúčili sme hovädzie a kuracie mäso. Nemohli sme sa dohodnúť medzi baraním mäsom a koňom. Ale nemohol som sa opýtať, pretože moja matka rozhodne nechcela jesť koňa, a ak áno, nechcela to aspoň vedieť.
Viac článkov o výlete v Kazachstane
Odyssey na letisku Astana
Keď som pristál na kazašskom letisku Astana, spustil som rukavicu, ktorá ma na chvíľu prinútila myslieť na to, že nastala moja posledná hodina. k príspevku
Choďte lanovkou v kolíske jablka
Výlet na horu Kök Töbe je pri ceste do Almaty nevyhnutnosťou. k príspevku
Eeny, meen, Almaty, moe
Pri rezervácii hotela nikdy neviete, čo dostanete. Recenzia z penziónu na Sadovaya v Kazachstane v Almaty. k príspevku
Zelený bazár v Almaty - kazašský raj s jedlom
Zelený bazár je najväčší trh s potravinami v Almaty. Nie je vôbec zelená. Ale je to raj kŕmenia. k príspevku
Divoký západ na východe
Grand Canyon v Kazachstane - z Almaty sa určite oplatí celodenný výlet do národného parku, v ktorom sa nachádza nádherný kaňon Sharyn. k príspevku