I fra; proste všetko; Hamburger Abendblatt
„Bridget Jones“: Teraz je v kinách druhá časť. Rozhovor s Renée Zellwegerovou o nedostatku vedomia tela a jej pochybnostiach o sebe
Ak hollywoodska herečka druhýkrát dobrovoľne priberie 25 kíl, rola musí mať čo ponúknuť. V prípade Renee Zellwegerovej je to Bridget Jones, najobľúbenejšia anglická postava v románe a filme.
VEČERNÝ LIST: Pani Zellwegerová, skôr ako hovoríme o vašej váhe, povedzme si niečo o gangu Bridget Jonesovej. Kolíše ako kačka, tentoraz ešte viac ako v prvom filme. Bolo to zámerne?
RENEE ZELLWEGER: Všimli ste si! Tentokrát som tomu pripisoval osobitný význam. Bridget je taká čistá a bezúhonná, ale vo svojom vnútri sa cíti taká neistá a nemotorná. Pri vychádzkach sa snaží byť elegantná a štýlová, ale v každodennom živote nie je zaneprázdnená sama sebou. Je úplne úprimná, to je to, čo mi na nej pripadá také rozkošné. Chcel som s gangom ukázať, aká je detská.
ABENDBLATT: Aká dôležitá je pre vás čestnosť v priemysle ako Hollywood?
ZELLWEGER: Je to pre mňa veľmi dôležité, ale nesprávam sa ako Bridget. Nie je potrebné vždy povedať, na čo myslíte. Zadržiavanie nemá nič spoločné s nepoctivosťou. S kamarátmi som iný. Všetko príde na stôl.
ABENDBLATT: Aký vplyv mala táto rola na váš postoj k móde?
ZELLWEGER: Vďaka svojmu prírastku hmotnosti som mohla nosiť všetky tie šaty nízkeho strihu. Bol som nadšený, že som si toto oblečenie mohol vyplniť spredu. Teraz som opäť o niečo štíhlejší a bohužiaľ sa už nezmestím do svojich krásnych šiat Zlatý glóbus.
VEČERNÝ LIST: Kde sú vaše Zlaté glóbusy a Oscar?
ZELLWEGER: V mojej spálni. Sotva som doma, a keď som tam, chcem ju vidieť, keď sa zobudím. Večer po slávnostnom odovzdávaní cien som Oscara uložil priamo k mojej posteli. Keď som sa na druhý deň ráno zobudil, bol to prvý, čo som uvidel. A pomyslel som si: Och, vlastne som to vyhral.
VEČERNÝ LIST: V prvom filme Bridget ste povedali, že ste mali problémy s priberaním - tentokrát to bolo lepšie?
ZELLWEGER: Priberanie nebolo až tak veľkým problémom ako skôr typ priberania - proste som zjedol všetko, čo bolo predo mnou. Tentokrát som mal odborníka na výživu, ktorý vedel, ako jesť, aby nestratil toľko energie ako v prvom filme. Tentokrát to bolo menej zmrzliny a viac šalátových dresingov s arašidovým olejom namiesto olivového oleja. To neznamená, že som často nesedel v pizzérii s kamarátmi a po cestovinách s cesnakovým chlebom som do seba napchal aj mastný koláč.
VEČERNÝ LIST: Stále sa vás pýtajú, ako ste schudli?
ZELLWEGER: Áno, a mrzí ma, že toľko žien je posadnutých chudnutím. Tipy na stravu nedávam. Hovorím, že si myslím, že otázka nemá zmysel a že som nemal žiadnu chorobu, keď som bol tučný. Žijeme vo svete, kde majú ženy veľmi negatívny obraz tela a cítia sa nedôstojne, ak sa nehodia do veľkosti 34.
VEČERNÝ LIST: Poznajte svoju vnútornú Bridget Jonesovú?
ZELLWEGER: Som si veľmi vedomý vašej prítomnosti. Sedím tu a viem, že moja riasenka bude určite rozmazaná a že v týchto šatách nevyzerám tak elegantne ako iné ženy. Žijem s týmto strachom, že narazím ako nemotorný. Najmä na červenom koberci. Necítim sa byť filmovou hviezdou.
VEČERNÝ LIST: Existujú role, za ktorými stíhate?
ZELLWEGER: Áno, prenasledoval som „studenú horu“ - desať rokov pred jej natočením. V tom čase som chcel hrať hlavnú úlohu. Ale režisér, ktorý pracoval na projekte, absolútne chcel inú herečku. Potom sa projekt 20-krát rozpadol a zrazu tu nebol režisér, popredná herečka, vôbec nič. Scenár bol katastrofou, nikto neveril, že sa to niekedy stane. Zrazu pristál pri Miramaxe. Anthony Minghella bol režisérom a bol to on, kto ma presvedčil, aby som hral Ruby.
ABENDBLATT: Kvalita filmu je pre vás dôležitejšia ako vaša rola?
ZELLWEGER: Áno, vždy ma zaujíma celý projekt, scenár, príbeh. Tak to bolo s „Weißer Oleander“, tak to bolo s „Cold Mountain“, tak to bolo s „Jerry Maguire“, a tak je to aj teraz s „Cinderella Man“. Preto nemám ego, čo sa týka vedľajších rolí. Aj tak sú to často tie lepšie úlohy.