Iba školský bar je stále v prevádzke Kölner Stadt-Anzeiger

Prihláste sa tu

Zobraziť a upraviť osobné údaje

stadt-anzeiger

Prehľad nastavení vášho bulletinu

Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)

Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu

Vaša osobná oblasť

Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné

Ako predplatiteľ PLUS máte prístup k viac ako 250 článkom KStA-PLUS týždenne

Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov

Aktivujte si prosím svoj účet

profilu

Zobraziť a upraviť osobné údaje

Spravodaj

Prehľad nastavení vášho bulletinu

Spravovať predplatné

Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)

Otvorený je zatiaľ iba školský bar

Od GISELY SCHWARZOVEJ

Kúpalisko je konečne preč: Starý dobrý Hohenzollernbad je vykuchaný a prevedený do okresného archívu.

Gummersbach - Dva sekáče rýpadla tĺkajú staré steny kúpaliska v Hohenzollernbad na Moltkestrasse v plnom objeme. Kus po kúsku sa odstraňujú staré biele a tyrkysové dlaždice a betónové steny s oceľovou výstužou. Hustý prach spočiatku bráni vo výhľade na obrovské stavenisko - stavební robotníci si dajú prestávku, aby fotograf mohol urobiť poslednú fotografiu ctihodnej kúpeľne. „To určite bolí dušu starších ľudí z Gummersbachu, ale nemohli sme zabrániť zmene v kúpeľoch Hohenzollern ?,“ vyjadril poľutovanie nad okresným pokladníkom Werner Krüger s poľutovaním nad konečnou úpravou kúpeľa, ktoré bolo postavené v roku 1912 počas cisárskej éry nielen ako bazén, ale aj sa používalo na týždenné čistenie tela vo vaničkách a sprchách.

V 80. rokoch sa v škole veľa ľudí naučilo robiť predný a prsný útvar. Ale keď bola začiatkom 90. rokov kúpeľňa zrekonštruovaná a prestavaná, bazén napriek 40 centimetrov hrubej vrstve ľahkého betónu presakoval. Kúpeľ bol zatvorený a zostal nečinný a nepoužívaný sedem rokov. Iba krčma na prízemí je stále v prevádzke, kontaktné miesto pre študentov po penne. „Takto to zostane až do roku 2008, kým koncesná zmluva bude trvať tak dlho,“ uviedol okresný pokladník.

Kúpalisko je ale konečne za nami. Minulý rok okres vymenil bývalú centrálnu banku v Hindenburgstrasse za Hohenzollernbad v meste Gummersbach. V LZB bude tento rok otvorený pivovar. Okresný archív sa sťahuje do dolného poschodia Hohenzollernbad, ktoré je v súčasnosti umiestnené v prenajatých miestnostiach v Niederseßmar. Z predaja LZB zostalo 600 000 eur. Spolu so sporením za prenájom - 70 000 eur ročne - môžeme financovať náklady na úver na renováciu pri nulových nákladoch ?, vypočítal okresný pokladník. Možno by tu mal byť uložený aj domáci archív - v súčasnosti na zámku Homburg.

Len čo bude bazén demontovaný, vo výške predchádzajúcej vodnej hladiny sa namontuje podlahová doska. „Uvedená miestnosť s klenutým stropom, polkruhovými okennými oblúkmi a galériou zostane zachovaná“, vysvetlil Ralf Meyer, architekt a inžinier zodpovedný za stavenisko. Poškriabal miesto spod trosiek, kde stále dobre vidíte staré podlahové dlaždice a 40 centimetrovú vrstvu ľahkého betónu, ktorá bola tak netesná.

Čo bude s novou miestnosťou? „Predtým, ako politici rozhodnú, administratíva nemôže nič urobiť,“ uviedol Krüger. Zvažuje sa použitie ako sklad alebo dokonca ako multifunkčná miestnosť. Potom sa dal malý oválny detský bazén zakryť a slúžiť ako pódium. Nápady na jej využitie už boli: v marci minulého roku sa objavil nápad zriadiť kúpeľňu ako zasadaciu miestnosť pre okresné zastupiteľstvo. Poslanecký klub SPD to odmietol a chcel sa zasadiť o kultúrne alebo múzejné využitie. Túžba po pivovare v kúpeľni je tiež minulosťou, tá sa teraz pridáva k štátnej centrálnej banke. Hugo Krakau, riaditeľ školy Jakoba Morena, sníval o tom, že tam pred tromi rokmi postavia telocvičňu.