INFO 31

INFO 31. augusta 2012 Interné informácie a bulletin spoločnosti See-Spital Horgen und Kilchberg Vychádzajú 15. a 30. dňa každého mesiaca; Redakčný termín: tri dni pred uverejnením Úpravy: Riaditeľstvo; Príspevky sa zasielajú na adresu [email protected] Príjemcovia: Zamestnanci z oboch miest, nadačné rady, ošetrujúci a konzultujúci lekári Strana 1 z 12

Strana Všetky

Všetky správy: Natáčanie filmu „SF bi de Lüt Landfrauenküche“ 4. septembra v Kilchbergu Maria Höhn, zdravotná sestra na 3. poschodí v See-Spital Kilchberg, je účastníčkou tohtoročnej sezóny „SF bi de Lüt Landfrauenküche“ vo švajčiarskej televízii. V tomto programe je každodenným životom sprevádzaných sedem vidieckych žien a farmárok z rôznych regiónov. Účastníci súťažia v pokojnom kuchárskom dueli. Musíte pripraviť jedlo, ktoré je typické pre váš región a ženy v pozvanej krajine hodnotia jedlo, umiestnenie a výzdobu. Na konci sezóny bude za víťazku vybraná jedna zo žien. V utorok 4. septembra 2012 uvedie švajčiarska televízia Mariu Höhnovú na hrade See-Spital Kilchberg. Streľba sa uskutoční počas vašej zmeny medzi 14:00 a 23:00. Jedným z miest bude vchod do nemocnice, kde sa bude okolo 14. hodiny natáčať príchod sestry. Potom sa filmové diela uskutočnia hlavne na 3. poschodí. Program o Marii Höhnovej sa bude vysielať 26. októbra 2012 o 20:05 na SF I. Referentka komunikácie Sarah Buob Strana 3 z 12

Personálny výbor: Naša práca v roku 2012 Personálne dôchodky: Personálny výbor bol a je plne zapojený do stretnutí týkajúcich sa personálnych dôchodkov, a to tak pri prezentácii ponúk od rôznych poisťovacích spoločností, ako aj v súčasnosti pri príprave obchodných podmienok. vedeniu na schválenie. Personálna kasa: Platba sa uskutočňuje - rovnako ako minulý rok - v období od novembra do decembra. Na konci októbra vás budeme informovať, koľko peňazí je v pokladni pre zamestnancov a akú sumu je možné vyplatiť na osobu. Obavy zamestnancov: Sme radi, že vám odpovieme na vaše obavy/dotazy, atď. Nemôžeme spracovávať anonymné dotazy, pretože nemáme žiadnu kontaktnú osobu pre dotazy. Personálna komisia je povinná zaobchádzať so správne podanými záležitosťami/dopytmi dôverne a s maximálnou diskrétnosťou. Personálny výbor Fränzi Lehmann Strana 6 z 12

Všetky správy: Výsledky prieskumu reštaurácia/kaviareň 2012 Známka dobrá až veľmi dobrá pre gastronómiu v See-Spital! Elektronický dotazník vyplnilo okolo 250 ľudí, čo zodpovedá asi štvrtine všetkých zamestnancov spoločnosti See-Spital. Viac ako dve tretiny z nich ohodnotili obchod so stravovaním dobre alebo veľmi dobre. Toto je pozitívny výsledok a ukazuje, že väčšina je spokojná s možnosťami stravovania. Väčšina účastníkov poskytla pozitívnu spätnú väzbu takmer ku všetkým otázkam. Napriek tomu stále existuje priestor na zlepšenie, ktorým sa teraz môžeme konkrétne venovať. Podrobnosti o vyhodnotení nájdete TU. Ako bolo uvedené v júni, medzi účastníkmi sme vyžrebovali 3 poukážky v hodnote 50,00 CHF. Šťastnými výhercami sú: Hristina Jelic Fränzi Lehmann Zoe Schuler Poukazy odovzdáme osobne v najbližších dňoch. Na tomto mieste ešte raz ďakujem za účasť. Flurin Truog vedúci hotelového priemyslu Všetky správy: Výročia August Borovszky Eleonora IPS 5 rokov Cakolli-Durmishi Naime starostlivosť 1. poschodie 5 rokov Habibic Seada OPS 10 rokov Leuzinger Veronika pohotovostná starostlivosť 5 rokov Lieb Thomas Lekári Lekárstvo 5 rokov Master Rosemarie ordinácia lekára 5 rokov Strana 7 z 12

Všetky správy: Náhľad dátumov 1. pracovný deň v mesiaci Interdisciplinárny úvodný deň 7. september 2012 Turistický deň 4. október 2012, 18.30 výročná večera, Horgen 31. október 2012, 17.00 Konferencia o riadení, Horgen, Wädenswil SZ 5. november 2012, 16.00 Informácie o zamestnancoch, Kilchberg, SZ Kilchbergblick 06.11.2012, 16:00 hod. Informácie o zamestnancovi, Horgen, SZ Wädenswil 08.03.2013 Lyžiarsky deň 08.06.2013 Deň otvorených dverí Strana 8 z 12