Ión Creanga Pacala
Obchodník, ktorý prechádzal niekoľkými dedinami a mestami, aby si kúpil pšenicu, bábiky a podobne, jedného dňa prišiel k mostu, a keď sa chystal prejsť, uvidel tam odpočívať muža: to bol Păcală. Obchodník, ktorý chcel od neho niečo vedieť, ako každý obchodník, pristúpil k nemu a spýtal sa ho:
„Odkiaľ si, Christian?“?
„Dostaň nás z dediny,“ povedal Pacala.
- Iaca odtiaľ, tesne pod týmto brehom, ukazujúc na obchodníka s rukou na kopci.
- Dobre, ale čo je to za dedinu? neviem to.
- Oni! ako to nevedieť; Je to naša dedina a odtiaľ pochádzam.
- Nie tak, hlupák. Pýtam sa ťa: tá dedina, ktorej majetok je a ako bola pomenovaná?
- Bože! ale nevieš, že panstvá sú bojarské a toto je náš bratranec, ktorý býva v Bukurešti? A satu krstí kňaza v kotle s vodou, ako píše v knihách.
Obchodník, ktorý sa na neho dlho díval, si povedal: Ja. toto je dokonca blázon.
„Ale ako sa voláš?“?
- Tu. čo sa ma pýtaš. Volá ma ako ktokoľvek: poď sem, alebo poď sem!
Obchodník začal robiť prekliatý kríž a znova sa ho opýtal:
- Ale s tým spoločným volaním, keď vás stále volá?
- Tu to je: poďte! u! ja! odpovedal Pacala.
Obchodník sa potom začal smiať a povedal: aké hlúpe! Potom sa ho znovu spýtal:
- Ale aké jedlá sa tam u vás pripravujú?
„Jeme viac kaše s polentou,“ povedal Pacala.
„Pochop ma, hlupák!“ Nežiadam od teba varené jedlo.
„Na aké jedlo sa ma teda pýtaš?“?
„Pýtam sa ťa, či je pre teba vyrobená pšenica, jačmeň a ďalšie.“.
„Áno, boli po pás,“ odpovedal Pacala.
- Nepýtam sa ťa na výšku, pretože na voly jednoducho nepotrebujem slamu, ale rád by som vedel, aký plátok je pre teba jačmenné zrno.
„Poviem ti to, ak nevieš,“ povedal Fool. Jačmenné zrno je podlhovasté, pokryté pomerne žltkastou škrupinou a na vrchu kozou.
- Dobre, viem o tom; ale povedzte mi, o aký predaj ide, že by som si chcel kúpiť aj ja.
- Áno! nevieš aký? Jeden mu dáva pšenicu alebo jačmeň a iný mu dáva peniaze: žlté, napoleonské alebo niečo iné.
„Ani ty si tomu nerozumel; Pýtam sa ťa: ako sa to dáva?
- Bre. To tiež nevieš. Poviem vám: vezmite mincu alebo dimerliu a vložte ju do nej, až kým ju nenaplníte špičkou, potom ju chvostom lopaty oholíte a nalejete do vrecka, potom znova naplníte a urobíte to isté.
„To sa ťa nepýtam, ty bezhlavý muž.“!
„Ale na čo sa ma to pýtaš?“ povedal Pacala.
- Za akú cenu sa predáva libra alebo mince? kolko lei?
- Ako si praješ; a koľko lei toľko dávaš.
Nahnevaný obchodník sa ho znovu opýtal:
- Blázni, ako ste vy, sú stále v dedine?
- U! hu. je Badea Muşat, Badea Stan, Neagu, Voicu, Florea, Soare, Badea Bran, Coman a ďalšie.
- Ho! ja, dosť! Ale kto je väčší ako všetci vo vašej dedine?
- Kto je starší? Badea Chiţu; je vyšší ako všetci; je to tak dlho, že rukou nedosiahneš na jeho rameno.
- Bre. si stále hlupák! To od teba nežiadam.
„Hovorím ti, koho tu v dedine počúvaš?“?
- Ja! Ha! počuj slovo! Počúvame starého houslistu Brana; keď začne spievať, zíza na neho celá dedina.
„To nehovorím, ty bastard!“ Odpovedz mi raz, keď sa ťa pýtam.
„Pýtam sa ťa, koho sa tu v dedine najviac bojíš.“.
„Údolie, matka!“ Vezmite si, stále sa veľmi bojíme vola starého mamy, mamička. Keď Sarah prichádza z pastvy, utekáme pred ním, nech ideme kamkoľvek; že je taký vystrašený, že si myslíš, že je blázon; keď začne revať, zmiznú dokonca aj deti z dediny.
- Ja. Áno'! čo si to za muža Nie si zlý duch, brat s Midnight alebo Fear of the Forest?
- No môj bože! Prečo sa ma pýtate, keď sa na mňa pozriete? Čo? Nevidíš ma ako človeka ako ty: s mojou hlavou, očami, ústami, nosom, rukami a nohami sa hýbem a vyzerám ako všetci ostatní.
- Takto ťa vidím, ale ty máš rozum a cítiš sa ako zviera. Povedzte mi, prepáčte: vo svojej dedine máte mäsiarov alebo stolárov?
- Nie päť dolárov a choď si zohnať chýbajúce palice.
Nezmysly od narodenia, na svete neexistuje liek; je to ohavné ochorenie, ktoré sa nedá vyliečiť v školách alebo nemocniciach.