Izolácia teroristov namiesto boja proti nim; Nemecká mierová spoločnosť - zjednotená
Politický pacifizmus nášho združenia si vyžaduje trvalé politické kroky s cieľom vytvoriť podmienky pre svet bez vojen a útlaku. Na základe presvedčenia, že prostriedky a ciele musia zodpovedať, sleduje DFG-VK svoje politické ciele výlučne nenásilnými prostriedkami. Nájdete tu viac informácií o súvisiacej teórii a praxi našich činov - sú tu tiež interné informácie od nášho rozmanitého a nezávislého mierového združenia.
Armáda zlyháva v boji proti Talibanu. Vojnový protivník Thomas Carl Schwoerer popisuje alternatívy konvenčného boja a odkazuje na historický model.
Pred šesťdesiatimi rokmi, 30. januára 1948, zomrel Mahátma Gándhí - zastrelil ho v Naí Dillí hinduistický fanatik Nathuram Godse. Pri teroristickom útoku bol zo všetkých ľudí zabitý človek, ktorý vyvinul formy nenásilného odporu a ktorý ho od roku 1920 úspešne realizoval proti britskej vláde v Indii. Predchádzalo tomu rozdelenie Indie na dva štáty Indického zväzu a Pakistanu, ich prepustenie spod britskej nadvlády 15. augusta 1947 a hromadný exodus asi 12 miliónov utečencov. Asi 500 000 z nich zahynulo.
60 rokov po útoku je terorizmus najdôležitejším dôvodom vojny v Afganistane v Nemecku - bezpečnosť Nemecka by sa bránila aj v Hindukúši, ak by bývalý minister obrany Peter Struck vysvetlil záujem Nemecka o boj proti terorizmu. Islamistickému teroru by nemala zostať regionálna operačná základňa a ústup, ktorý by podporoval útoky na celom svete. Každý, kto argumentuje týmto spôsobom, porovnáva boj proti terorizmu s konvenčnou vojnou. Teroristi sú však civilisti, ktorých väčšinou nenájdete tam, kde sú momentálne vojaci. A neobjavujú sa v armádach, ale v malých skupinách, ktoré môžu pracovať odkiaľkoľvek na svete a nespoliehajú sa na veľkú základňu operácií. Na to, aby ste boli teroristami, nepotrebujete celú krajinu - stačí pár miestností.
Každý, kto uvažuje o konvenčných vojnách, hrá do karát teroristom: s každým bombardovaním a smrťou civilistov, ku ktorému nevyhnutne dôjde vo vojne v Afganistane, si Západ robí nepriateľov a verbuje teroristov. Náboroví pracovníci, ktorých poháňa myšlienka pomsty - jedného z troch motívov teroristov, ktoré harvardská profesorka a bezpečnostná expertka Louise Richardsonová popisuje vo svojej knihe „Čo teroristi chcú“. Vyhlásením vojny teroristom im Západ tiež pomáha, aby sa zväčšili, ako by mali byť. Takto je uspokojená potreba slávy, druhého motívu.
Izolovať teroristov
Holandsko už uznalo, že vojna v Afganistane účinne nebojuje proti terorizmu, a do Vianoc 2010 neodvolateľne oznámilo svoje stiahnutie. V prípade volebného víťazstva v tomto roku bude nasledovať kanadská opozícia. Uznáva to aj drvivá väčšina nemeckého obyvateľstva, z ktorých iba 29 percent podľa prieskumu z októbra minulého roku schvaľuje nasadenie nemeckých vojakov v Afganistane. Počet podporovateľov sa pravdepodobne ešte zníži potom, čo sa Bundeswehr už nezdržiava v smere bojových jednotiek a federálna vláda sa spolieha na posilnenie armády, a to aj tým, že na ňu vynaloží šesťkrát viac prostriedkov ako na civilnú rekonštrukciu Afganistanu.
Prevencia šírenia islamistického teroru je politickým, nie vojenským cieľom. Jedná sa o izoláciu teroristov od komunity, ktorá ich podporuje, a o zabránenie tomu, aby sa k nim pridali potenciálni nováčikovia. Vo vojne v Afganistane však neexistuje badateľná politická stratégia. Museli by ste sa spoľahnúť na rokovania, a to aj s Talibanom. Nie sú to jediní aktéri - niektorí môžu mať dohodnuté ciele, iní nie. Britská vláda dokonca začala rokovania s teroristami Írskej republikánskej armády (IRA) na začiatku 70. rokov - to bol jediný spôsob ukončenia terorizmu IRA.
Aj keď sa počas týchto rokovaní Taliban, Paštuni, opäť dostanú k moci, pravdepodobne to nebude viesť k novému vydaniu bezchybnej islamistickej paštúnskej vlády z rokov 1996 - 2001. Taliban si tiež nájde svoje miesto v tradičnejšej afganskej. Vláda, ktorá predstavuje rovnováhu medzi rôznymi etnickými skupinami, musí rokovať. Afganistan po okupácii nebude západnou ašpiráciou, je však nepravdepodobné, že by spôsobila mor zvyšku sveta vrátane terorizmu. A ak má Seymour Hersh, jeden z najuznávanejších investigatívnych novinárov na svete, pravdu o tom, že vojna v Afganistane je odsúdená na neúspech, bude lepšie rokovať teraz ako v beznádejnej dobe.
[Bild223) Thomas Carl Schwoerer je federálny hovorca Nemeckej mierovej spoločnosti - United War Resisters, najstaršej a jednej z mála celonárodných mierových organizácií. Je tiež vydavateľom Campus Verlag Frankfurt/New York.
O osobe: Mahatma Gandhi
Mohandas Karamchand Gandhi sa narodil 2. októbra 1869 - najmladšie z piatich detí vo štvrtom manželstve svojho otca Karamchand Gandhi s Putali Bai. Jeho otec bol dlhé roky Diwan (predseda vlády) v Porbandare (v dnešnom západnom Gudžaráte). Gándhí ukázal svetu, že spoločenské a politické zmeny možno dosiahnuť nielen násilím a terorom, ale aj láskou a súcitom. Viedol Indiu od koloniálnej závislosti k politickej nezávislosti. Bojoval však nielen za politické práva, ale postavil sa aj za sociálnu a ekonomickú spravodlivosť. Argumentoval a bojoval za svoje presvedčenie a ciele, ale vždy mierovými a nenásilnými metódami. Pokiaľ ide o občianske a ľudské práva, bol ochotný urobiť kompromis a vytrvať.
VIAC V SIETE
NATO žiada Bundeswehr o pohotovostné sily
Namiesto bômb hovorte