Jedna kniha týždenne
Autor: Florian Saiu/Dátum uverejnenia: 25-03-2020 19:03
Dnes v stĺpci Kniha za týždeň na evz.ro navrhujem titul, ktorého abrakadabrantná akcia vyvracia všetky mechanizmy kritickej intuície. Bez ohľadu na cvik na čítanie, dospelí alebo menej nacvičovaní. otestuj svoje!
Isma je konečne na slobode. Po výchove svojich mladších súrodencov - dvojičiek Aneeka a Parvaizových - od smrti svojich rodičov získa študijné vízum, ktoré jej umožní splniť si sen o príprave na doktorát v Amerike.
Isma chodí na Amherst College, ale robí si starosti o Aneeka, jej krásnu a tvrdohlavú sestru, ktorá zostala v Londýne, a Parvaiz, ktorý zmizne po stopách svojho džihádistického otca.
Prispôsobenie Sofoklovej antigénu
Parvaiz, prenasledovaný minulosťou svojho otca, sa dozvedel, že ho Američania mučili v Bagramu, a preto sa prihlásil na ISIS a utiekol do Sýrie. Eamonn, syn dôležitého britského politika, sa čoskoro objaví v živote sestier. Je toto šanca na šťastie? Spôsob, ako zachrániť Parvaiz?
Osudy dvoch rodín sa zrazu prepletajú v tomto románe, ktorý nás vyzýva k tomu, aby sme si položili otázku: aké obete sme ochotní priniesť v mene lásky?
„Román Kamily Shamsie, nominovaný na Man Bookerovu cenu v roku 2017, je odvážnym spracovaním Sofoklovej Antigony. Oheň v dome zachováva témy starodávnej tragédie: občianska neposlušnosť, vernosť a právo.
pochvalný
Geniálny a výbušný príbeh, v ktorom napätie dosahuje maximálnu úroveň a ktorý končí jednou z najpamätnejších scén v románoch tohto storočia. “ (The New York Times)
„Znepokojujúci román, plný prevratov.“ (The Washington Post)
„Všetky romány Kamily Shamsie sú absolútne pôsobivé a zameriavajú sa na zložité morálne problémy. Poskytujú druh obohacujúceho čítania, v ktorý väčšina z nás dúfa pri výbere románu.“ (San Francisco Chronicle)
Oheň v dome, od Kamily Shamsie, sa nedávno objavil v zbierke „Polirom Library“, aktuálnej sérii, anglickom preklade a poznámkach Sânziany Dragoș
Cena žien za beletriu 2018
Kamila Shamsie sa narodila v roku 1973 v Pakistane, v spisovateľskej rodine. Debutoval v roku 1998 románom V meste pri mori, ktorý bol rok po svojom vystúpení ocenený Cenou za literatúru udeľovanou pakistanským predsedom vlády.
Po ňom nasledovali romány Salt and Saffron (2000), ocenené literárnymi kritikmi a veľmi dobre prijaté verejnosťou, a Cartography (2002), za ktoré získal Cenu Patrasa Bokhariho na Akadémii listov Pakistanu.
KARTOGRAFIA
V roku 2005 vydal román Zlomené verše, v roku 2009 ho nasledovali tituly Burnt Shadows a v roku 2014 A God in Every Stone. Kamila Shamsie vyrastala v Karáčí, potom svoj čas rozdelila medzi Karáči a Londýn, občas učila tvorivé písanie na Hamilton College v New Yorku.
Momentálne žije v Londýne a má dvojité občianstvo. Román Kartografia (2014) vyšiel vo vydavateľstve Polirom.
Výňatok prvýkrát (medzititulky patria mne)
Tu bol Londýn detstva Karamat Lone, to boli domy jeho bohatých príbuzných, o ktorých život túžil, keď trávil noci štúdiom na skúškach, v stiesnenom byte v Bradforde. Iba neskoro v noci mohol rozložiť svoje knihy na kredenc, ktorý bol zároveň miestom na večeru, aj krajčírskym stolom pre jeho matku.
Na prednej stene bol veľký plagát veriacich kľačiacich pred Kaabou. Eamonn poznal tento posledný detail z fotografie, ako jednej z mála, ktorú mal jeho otec od detstva, sa až príliš hanbil opýtať.
Nakoniec sa Eamonn z obchodnej strany priblížil k ulici, kde Isma vyrastala, počnúc Preston Road. Teraz, keď tam dorazil, sa hanbil, že balík jednoducho nedal na poštu, a tak na chvíľu prešiel cez Preston Road - popri židovskom cukrárni, islamskom kníhkupectve a rumunskom mäsiarstve - a potom sa vrátil. na ulici Ismei.
Starenka na prahu
Bolo pre neho ťažké zbaviť sa pocitu, že za tými dverami bola časť jeho detstva - časť života jeho otca, na ktorú tak túžil zabudnúť. Zaklopal na dvere domu omietnutého maltou a odpovedala mu skúpy stará žena, oblečená v šalwarovej kaméze a na vrchu s hrubým svetrom, ktorý dokazoval, že jej vnútorný teplomer je stále nastavený na podnebie inej krajiny.
Musí to byť teta Naseem, stará priateľka a susedka v dome, kde žila Ismina sestra, ktorá študovala právo na LSE. Povedal jej, že jej niečo priniesol od Ismy, a to ho prinútilo otvoriť dvere dokorán a postaviť sa na špičkách prstov, aby sa jej dlaňou dotkol jej líca, potom vošiel a povedal:
- Poď dovnútra na čaj.
Spomienky
Arabské písmo na stene, schody pokryté kobercom, plastové kvety vo váze, vôňa korenia v kuchyni, pretrvávajúce napriek tomu, že na sporáku nič nebolo: všetky mu pripomínali dom jeho strýka, oživovali trápny pocit jeho vlastnej blamáže.
Vytiahla obálku od Ismy z batoha a dala ju starenke, ktorá sa vzrušene zasmiala, keď ňou zatriasla a uhádla jej obsah.
„Aké opatrné, toto dievča!“ Chceš čaj? S cukrom?
Keď počul jeho odpoveď, pokračoval:
„Vy, Briti, nikdy nepijete čaj s cukrom.“ To isté robia aj moje vnúčatá. Moje dievčatá, takto: jedno, áno, druhé, nie. Ako ste sa stretli s Ismou? Aké je tvoje zamestnanie?
klebety
Pobavil ho príbeh muža, ktorého bolo treba zachrániť z pultu v kaviarni, kde nikto nepredával, ale nesúhlasne sa uškrnul, keď sa dopočul, že „si dal rok pauzu“, čo ho viedlo k dodatku, že „pravdepodobne sa vráti do poradenstvo, ale možno v butikovej spoločnosti “.
„Myslíš, že si osobný asistent, jeden z tých nakupujúcich?“ spýtala sa ho a chvíľu mu trvalo, kým vytvoril spojenie medzi „poradenstvom“ a „butikom“, aby pochopil, ako k tomuto záveru dospela.
Keď to vysvetlila, vybuchla smiechom, veselo ho pleskla po ruke a potom sa tiež zasmiala, želala si, aby poznala otcovu babičku - Dadi. Eamonnova stará mama zomrela rok pred jeho narodením a jej manžel - trafikant - ju čoskoro nasledoval, „bezmocná“, ako vysvetlil jeho otec.
Naše odporúčania
Svet umenia bude oveľa prázdnejší po tom, čo zomrel herec Vladimir Gaitan. herec
V týchto časoch, keď cesty už nie sú také, aké sme ich poznali, niekedy ani ...