Júla 2013; MARIKA SCHMIEDT

Po miernom zmiernení situácie v českých mestách Duchcov a České Budějovice sa nacisti snažia nadviazať na tlejúcu protirómsku náladu po celej krajine. V niekoľkých mestách sa za posledných päť týždňov konali nenávistné pochody proti Rómom.

Po Duchcove (pri Tepliciach) 22. júna Nasledujúce tri víkendy nasledovali pochody v Českých Budějoviciach, ktoré vyvrcholili mafiánskymi násilnými útokmi na domy, v ktorých žijú Rómovia, alebo pokusmi o ne. (pozri prepuknutie každodenného rasizmu - nálada podobná pogromu proti Rómom v Českej republike)

20. júla Dav zúril ďalej na severe republiky: vo Svitavách (severné Česko) solidárne pochodovalo viac ako 100 nacistov s uväzneným vrahom, ktorý v roku 2001 zabil Rómov. O niekoľko dní skôr boli v susedstve Rómov v severočeskom Liberci nájdené dve atrapy bômb. Obyvatelia štvrte majú za tým podozrenie z nacistického zastrašovania.

Nedávno vyšlo oznámenie o takzvanom turné „Czech Lions Tour“ po celej krajine. „Pochodmi a zhromaždeniami“ sa má „bojovať proti zločinu, polícii porušujúcej zákony a za práva všetkých slušných občanov“.
Pod pojmom „slušní občania“ sa rozumie biela populácia, zatiaľ čo Rómovia, tiež občania Českej republiky, sú ohováraní ako „neupravení“. Aj konzervatívna strana ODS - druhá najsilnejšia sila v posledných parlamentných voľbách - sa javí verejne s touto juxtapozíciou s jasne rasistickými konotáciami.
Prehliadku „Lions“ organizuje skupina s názvom „Čeští lvi“. Je za tým podozrenie z rozchodu s nacistickou stranou DSSS („Strana pracujúcich v sociálnej spravodlivosti“). To sa im nezdá dosť revolučné, hoci aj v čase hospodárskej a vládnej krízy cítia šancu na národnú revolúciu.

Prvou zastávkou na rasistickom turné bolo hlavné mesto Praha 27. júla 2013. Na zhromaždenie pri „Čiernom moste“ však prišlo iba asi 30 nacistov. V nasledujúcich týždňoch sa budú cez víkend konať ďalšie rasistické akcie v dvanástich rôznych mestách. 3. augusta 2013 sa nacisti chcú podujať na obzvlášť očividné podujatie vo Vítkove.
V apríli 2009 štyria nacisti zaútočili zápalnými prístrojmi na dom rómskej rodiny v meste. Dievčatko menom Natalie, ktoré nemá ani dva roky, utrpelo popáleniny tretieho stupňa na osemdesiatich percentách tela a následky bude znášať do konca života.
Turné „Lions“ chce so stanicou vo Vítkove demonštrovať proti údajne nadmernému trestu odňatia slobody pre štyroch páchateľov. Tí boli odsúdení - kvôli silnej účasti sekundárneho prokurátora - na treste odňatia slobody na 20 - 22 rokov a odškodné pre Natalie takmer 10 miliónov korún. Celonárodná kampaň teraz žiada blokádu občianskej spoločnosti proti nacistickému demu. Organizátori tiež dúfajú, že sa táto mobilizácia vydá na cestu po ceste pochodu rasistických nenávisti.

Vzhľadom na množstvo protijedovských akcií v posledných týždňoch a nabitú atmosféru v krajine je mottom zostať ostražitý. Najmenšia príčina môže viesť k opätovnému rozvoju pogromovskej revolty proti Rómom. Je zrejmé, že nie je potrebná demonštračná cesta nacistických frakcií.
Mimovládna organizácia Konexe organizuje podujatia s rómskym obyvateľstvom a pre neho na všetkých miestach, kde sa používajú pochody a iné akcie na zvýšenie rasistickej nálady proti Rómom. Toto je určené na praktizovanie solidarity a ochrany. Angažovanosť spoločnosti Konexe a podporovateľov je nevyhnutná, ale vzhľadom na veľký počet opatrení naráža na - finančné - limity.
>>> Preto Konexe požaduje cezhraničné dary:http://www.irr.org.uk/news/its-like-a-war/
>>> Markus Pape, novinár a pôsobiaci v spoločnosti Konexe, tiež zverejnil nasledujúcu situačnú správu: ČESKÁ REPUBLIKA - NOVÁ VLNA ANTICIGANIZMU V LETE 2013
http://jule.linxxnet.de/

Česká tajná služba je znepokojená protirómskym sentimentom
Protirómska nálada u časti obyvateľstva hrozí ohrozením vnútornej bezpečnosti v Českej republike.
http://www.nachrichten.at/nachrichten/politik/

V apríli 2013 sa v starom meste Linzu otvorí výstava umelkyne Mariky Schmiedt s názvom „Myšlienky sú zadarmo“. O dva dni neskôr plagáty z výstavy zmizli a polícia ich zničila. O umelcovi, ktorého plagátová kampaň bola zameraná proti Rómom proti rasizmu, sa hovorí - pre podozrenie z nenávistných prejavov!
Odpoveď na otázku neposkytuje žiadnu jasnosť.

V apríli polícia povedala „Falterovi“, že konala na základe sťažnosti okoloidúceho proti výstave, odstránila plagáty a potom ich zničila.
Do akcie bol údajne zapojený aj Úrad na ochranu ústavy, ktorý obrázky označil za „rasistické“.

Sprievodkyňa mestom Beate Hofstadler, ktorá pred začiatkom výstavy strhla plagát, označila plagátovú kampaň Mariky Schmiedtovej za „hanobenie maďarského ľudu“ a uviedla, že výstava bola vyfotografovaná a fotografie boli zaslané do kancelárie maďarského predsedu vlády a viedenského právnika. DR. Barki postúpil ďalej.
Vyhlásenie o skutočnostiach Dr. Barki sa ocitol na „unzensuriert.at“.

Fotografie výstavy a roztrhané plagáty na stránke stwst.at - Myšlienky sú zadarmo
-

Ak to pôjde podľa odpovede na dopyt ministra vnútra, všetko sa malo hrať veľmi inak. Informoval o tom 16. apríla redaktor „Oberösterreichische Nachrichten“. „oficiálny čin“ proti umeleckej kampani vyvolanej telefonickým hovorom - tvrdí minister vnútra. To sa zdá byť čudné z niekoľkých hľadísk!
Na jednej strane bol v „OÖN“ 15. apríla. krátka správa o výstave: „Zamyslíte sa nad výstavou plagátov Mariky Schmiedtovej, ktorá kriticky sleduje problematiku rasizmu. Aj na to existuje priestor “.

Po druhé, „Falter“ (č. 30/2013) vo svojom novom vydaní uvádza, že sa mu nepodarilo nájsť redaktora pre „OÖN“, ktorý tvrdí, že sa na výstavu sťažoval. „Falter“ mal v skutočnosti nájsť dvoch redaktorov súčasne, pretože v reakcii na otázku minister vnútra napísal, že „kolega“ redaktora, ktorý telefonoval, našiel na výstave umenia aj „rasistický obsah“.

Štátny úrad na ochranu ústavy - podľa ministra vnútra - potom 2. mája 2013 podal sťažnosť pre podozrenie z nenávistných prejavov proti umelcovi.
Od tohto momentu bolo za vyšetrovanie zodpovedné prokuratúra v Linzi.
Predtým však „vyšetrovania prebiehali bez nariadenia prokuratúry v zmysle trestného poriadku, pretože spočiatku existovalo urgentné podozrenie v súvislosti s § 283 trestného zákona“.

Prepáčte? Naliehavé podozrenie z podnecovania k nenávisti umelcom, ktorý sa zaoberá otázkou rasizmu proti Rómom?

Teraz už neexistuje žiadne podozrenie - ani urgentné, ani inak. Správa alebo vyšetrovanie proti umelkyni Marike Schmiedt boli zastavené.
Správa, ktorú priniesli organizátori výstavy pre podozrenie z krádeže koláží, však tiež.
Zdá sa, že heslom výkonnej moci, ktorá sa svojím prístupom strápnila, je: Sponge over it!
http://www.stopptdierechten.at/

Francúzsky starosta spôsobuje pohoršenie nad urážkou Rómov

Francúzsky poslanec a starosta sa dostal pod paľbu za údajné urážanie Sinti a Rómov neonacistickým slovníkom. Podľa novín „Le Courrier de l’Ouest“ Gilles Bourdouleix zo stredovej strany UDI v piatok v spore so Sintmi a Rómami uviedol: „Hitler ich možno nezabil dosť“. Šéf strany Jean-Louis Borloo vyhlásenie odsúdil a okamžite zvolal najvyšší stranícky orgán, aby prediskutoval následky. Generálny tajomník UDI Jean-Christophe Lagarde vyzval na vylúčenie zo strany.
http://www.welt.de/

Starosta podnecuje proti Rómom vo Francúzsku
Je to odporná nahrávka: Francúzsky starosta nechcel na mieste tolerovať Rómov a nesprávne vyhodnotil tón.
Jeho výroky sa nazývajú „nechutné a neudržateľné“.
Pokračovať v čítaní

Francúzsky politik vyvolal pobúrenie tvrdením, že Adolf Hitler „nezabil dosť“ rómskych Rómov.
Poslanec Gilles Bourdouleix pri poslednom prudkom útoku na cestovateľov rozprúdil spomienky na holokaust, keď nacisti poslali tisíce Rómov do plynových komôr, pretože Hitler veril, že sú to podľudia.
Pán Bourdouleix, ktorý zastupuje volebný obvod v regióne Maine a Loire v západnom Francúzsku, bol na návšteve ilegálneho rómskeho tábora v meste Cholet, kde je zástupcom starostu, keď uviedol zápalné komentáre.
Čítaj viac

Pravicoví extrémisti podpálili rómsky dom a zastrelili utekajúcich obyvateľov - scény ako toto sa odohrali v Maďarsku pred piatimi rokmi.
Teraz sa proces s páchateľmi končí. Politika však obete ignoruje, tajné služby o svojej úlohe mlčia.

Miesto vraždy je vzdialené len pár metrov. Erzsébet Csorba ho vidí zakaždým, keď vykročí za dvere svojho domu. Je tam zrúcanina, zvyšok zhoreného domu, kde žil jej syn, nevesta a vnúčatá.

Erzsébet Csorba odvtedy každý deň myslí na to, ako našla svojho syna Róberta krvácajúceho v snehu a ako neskôr priviedli do jej domu malého Róbiho, jej vnuka, štyri a pol ročného, mŕtveho, posiateho brokovými guľkami. "Prebúdzam sa so spomienkami a idem s nimi spať," hovorí 49-ročný mladík. „Ako to mohli urobiť, len zabiť nevinných ľudí?“

Odľahlá dedina Tatárszentgyörgy je vzdialená 55 kilometrov južne od maďarského hlavného mesta Budapešť. Niektoré rómske rodiny žijú v chudobných domoch na okraji mesta, Csorbovci žijú v poslednej budove pred okrajom lesa. 23. februára 2009 pravicoví extrémisti podpálili Róberta Csorbu a pri pokuse o útek von zastrelili rodinu brokovnicami. Otec a syn zomreli, jedna dcéra ťažko prežila, matka sa ľahko zranila.

O šesť mesiacov neskôr, koncom augusta 2009, boli chytení údajní páchatelia, štyria fanatickí pravicoví extrémisti z juhovýchodného maďarského mesta Debrecín. Do tej doby zabili od roku 2008 celkovo šesť Rómov a zranili 55 ľudí, takmer všetkých Rómov, niektorých vážne - teroristicko-rasistickú sériu vrážd, aké Maďarsko vo svojej povojnovej histórii nikdy nezažilo.

„Vraždy neotriasli maďarskou spoločnosťou“

V týchto dňoch, po viac ako dvoch rokoch a 170 dňoch procesu, sa súdne konanie proti štyrom obžalovaným končí: Budúcu stredu budú bratia István a Árpád K., Zsolt P. a Isvtán Cs. vyslovia svoje záverečné slová, najneskôr začiatkom augusta by sa malo vydať prvostupňové rozhodnutie. O vine obžalovaných niet pochybností: Pripustili, že boli na mieste činu, ale vraždy popierajú.

Akty boli kruté, nevyvolali v Maďarsku nijakú reakciu verejnosti. Ani blížiaci sa súdny spor nie je predmetom širokej diskusie. „Tieto vraždy boli zločinmi proti ľudskosti, ale neotriasli maďarskou spoločnosťou,“ hovorí rómsky politik a aktivista za občianske práva Aladár Horváth. „Nikto zo štátu, z politickej elity sa nepoklonil obetiam a ich príbuzným, nikto neprebral zodpovednosť, či už symbolicky, legálne alebo politicky, a nikto z príbuzných nedostal žiadnu finančnú pomoc, ktorá by stála za zmienku.“

Napríklad bývalý liberálno-konzervatívny prezident László Sólyom, počas ktorého funkčného obdobia sa vraždilo a údajní páchatelia boli chytení, nezistil nijaké sympatie k obetiam. Aj socialisti, ktorí vládli počas série vrážd v rokoch 2008/2009 a ktorí pripisujú svojmu protifašistickému imidžu veľký význam, iba vyslovili štandardné prázdne slová.

A samozrejme, súčasná pravicovo-konzervatívno-nacionalistická väčšina vo vláde pod vedením predsedu vlády Viktora Orbána túto otázku tiež ignoruje - nečudo, nechcú vystrašiť svojich voličov, ktoré zasahujú ďaleko do pravicového spektra. Iba minister kultúry Zoltán Balog nedávno vyzval gesto: jeho ministerstvo zaplatilo za pohreb manžela Eržiky Csorby Csabu, ktorý zomrel vo februári tohto roku v smútku nad útokom.

Tajné služby mlčia

Nedostatok sympatií na verejnosti je zrejmý aj pri vyšetrovaní „rómskych vrahov“ a pri samotnom procese. Teraz sa zistilo, že v konaniach pravicových teroristov bol najmenej jeden ďalší a možno aj niekoľko spolupáchateľov - tí však v lavici obžalovaných chýbajú. a nie je jasné, či ich vyšetrovatelia budú naďalej hľadať - tento proces je z dôvodu národnej bezpečnosti utajovaný.

Je možné, že niektorým vraždám sa dalo dokonca zabrániť: do roku 2008, až krátko pred začiatkom série vrážd, boli dvaja obžalovaní sledovaní tajnou službou z hľadiska pravicových extrémistických aktivít, potom však príslušníci vec zaradili do spisu. Nakoniec bol ďalším obžalovaným informátor vojenského spravodajstva. Maďarské tajné služby však zatiaľ o svojej úlohe pri vraždách mlčia.

Pri zaisťovaní miesta činu sa niekedy odohrávali aj nehorázne scény: Napríklad v Tatárszentgyörgy sa ich snažili policajti z rodiny Csorbovcov prehovoriť zo skutočnosti, že išlo o útok v noci po vražde, a po stopách na mieste činu sa vymočili.

Technické spory

Pozorovatelia súdneho procesu, ako napríklad bývalý liberálny poslanec József Gulyás, ktorý mohol nahliadať do tajných vyšetrovacích spisov, obviňujú maďarské orgány minimálne z nedbanlivosti, nevylučujú však, že nálezy o sérii vrážd boli zámerne utajené. Gulyás tiež kritizuje, že údajní páchatelia boli obvinení iba z vraždy, nie z teroristických trestných činov. „Zdá sa, akoby maďarský štát a maďarské úrady chceli túto trápnu záležitosť prekonať s čo najmenším humbukom,“ hovorí Gulyás.

Novinár a filmár András B. Vágvölgyi, ktorý sa zúčastňoval takmer každý deň procesu, kritizoval „technický spor“ sudcu László Miszoriho. „Politické otázky v procese sotva zohrávali úlohu,“ hovorí Vágvölgyi. „V krajine, ako je Maďarsko, ktorá je v hlbokých ideologických a morálnych nepokojoch, by mal súd úlohu dostaviť sa s určitou morálnou váhou.“

Erzsébet Csorba si želá, aby obžalovaní „už nikdy neuvidili denné svetlo“. Je tiež presvedčená, že páchateľov je viac a že sú slobodní. Ona, jej deti a vnúčatá stále žijú v strachu v ich dome na okraji lesa. Erszébet Csorba by chcela dať okolo pozemku postaviť vysoký plot, ale nemá na to peniaze. Niekedy sa ich dospievajúci synovia a ich malé vnúčatá v noci budia, pretože počujú zvuky. „Vráť sa spať,“ hovorí Eržika Csorba, „sú to len kríky a stromy, ktoré vo vetre šuštia.“ Ticho si kladie otázku, či vonku opäť číhajú vrahovia.
http://www.spiegel.de/politik/ausland/ungarn