Jürgen Tarrach; Robím všetko pre Jamesa Bonda; Falcká ozvena
Jürgen Tarrach: „Robím všetko pre Jamesa Bonda“
(Foto: ARD Degeto/Armanda Claro)
Jürgena Tarracha možno v súčasnosti vidieť v dvoch nových lisabonských thrilleroch, v prvom ako obhajcu Eduarda Silvu. Spolu so svojou mladou praktikantkou Vidinou Popov vyšetruje v metropole Portugalska. Vo štvrtok 4. apríla bude nasledovať prvý kriminálny thriller „Feuerteufel“ z Lisabonu. Redaktorka Patrizia Bär sa stretla s držiteľom Ceny Grimme.
Vaša filmografia je veľmi rozsiahla. V nemeckom televíznom prostredí ste známou tvárou a hrali ste veľa rôznych rolí. Existuje úloha, ktorú by ste chceli hrať, ale požiadavka jednoducho neprišla?
Jürgen Tarrach: Niekedy sa ukáže, že vlastné roly nie sú vôbec také skvelé. Náhodné veci, ktoré vás nikdy nenapadli, sú potom zrazu veľké úspechy a skvelá zábava. Pokiaľ ide o roly, nemám plán. Maximálne v divadle. Raz by som si rád zahral Ödona von Horvátha.
Hovoria, že existujú roly, ktoré sú obzvlášť zábavné. Hráte ženu v divadelnej komédii „Fehler im System“. Aké je to hrať ženu ako muža?
Jürgen Tarrach: To nie je tak celkom pravda. Nehrám sa na ženu, ale na muža, ktorý vo veku 50 rokov zistí, že by chcel byť ženou. A tento sen sa teraz plní. V hre som smutný klaun. Rád to hrám. Som otcom hlavnej postavy Emy a ako on dokážem hrať materinské city. Je veľmi zábavné vidieť to z iného uhla pohľadu. Matky a dcéry majú vždy k sebe zvláštny vzťah, vždy chcú byť kamarátky, potom sa o seba navzájom obtierajú alebo matka na dcéru premieta niečo, čo sama nezvládla, a preto chce dcéru vždy vylepšiť. To sú všetko aspekty, ktoré môžem do tejto úlohy vložiť. Samozrejme komediálnym spôsobom. A hodnota uznania pre publikum je veľmi vysoká - a vy sa radi smejete z niečoho, čo spoznávate.
Pracovali ste aj v medzinárodných kinematografických produkciách. V roku 2006 ste mali malú vedľajšiu úlohu vo filme Jamesa Bonda „Casino Royale“. Ako sa to stalo?
Jürgen Tarrach: To bol šialený príbeh. Anglický koliesko, ktorý obsadil Jamesa Bonda, chcel obsadiť niekoľko úloh s nemeckými hercami. Kolečko, ktoré pracovalo v Nemecku, však ochorelo a nemala žiadny kontakt. Preto si zavolala najrôznejších ľudí, ktorých poznala v Nemecku, vrátane mojej úžasnej kolegyne - a potom ma oslovila na Nemeckej televíznej cene s tým, či by som nechcela stráviť tri až štyri dni na Bahamách pre nový Bond Prehrať film. Takže som povedal: „Áno, robím všetko pre Jamesa Bonda.“ Keď sa nemecké koliesko zotavilo o nejaký čas neskôr, znova som ju uvidel a povedala mi, že sa neodvážila ponúknuť mi túto malú rolu . Tak to niekedy chodí. Teraz je to v mojom životopise a bola to pekná skúsenosť.
Väčšina ľudí pozná vaše meno v súvislosti s herectvom - ale robíte aj iné veci. Napríklad ste napísali kuchársku knihu - „Správne sa stravujte, recepty sa naplnia“ - Je kniha protipólom k strave a mánii s nízkym obsahom sacharidov, ktorá dnes prevláda.?
Jürgen Tarrach: Absolútne! Kuchársku knihu som vydal v roku 2003. Vtedy už existovalo toto diétne šialenstvo. Knihu som napísal s kamarátkou, ktorá tiež rada veľa jesť. Boli sme vtedy obaja v rovnakej situácii, mali sme deti vo veku od osem do deväť rokov. A ak máte deti v takom veku, máte tendenciu zostať doma jesť - robíte kokónovanie. A keďže obaja radi varíme, vždy sme si navzájom posielali recepty a písali o nich nezmysly. Čoskoro sme prišli s myšlienkou, že z toho urobíme malú knižku, ktorá by sa mohla rozdávať na Vianoce. Hovoril som o tom v rozhovore a potom ma oslovil vydavateľ. Kniha obsahuje nielen recepty, ale aj príbehy z našich životov. Bola to veľká skúsenosť. Existuje napríklad „Chlieb chcem mať všetko“ alebo „Originálna novoročná polievka pre boháčov“ - to je novoročná polievka, ktorú každý rok varíme. Je to šošovicová polievka - vlastne taliansky zvyk. Polievka je naša polievka proti kocovine. Podľa Talianov by prvým pokrmom v novom roku mal byť šošovicový pokrm, pretože šošovica slúži na peniaze.
Herec a autor kuchárskej knihy - naši čitatelia to teraz vedia. Čo však ešte nevedia: Aj spievajú.
Jürgen Tarrach: Áno, robím šansónové večery. Spolu s veľkým klaviristom a skladateľom a textárom som prišiel so slávnou myšlienkou vytvorenia nemeckého Fado. Momentálne sme dokonca prihlásení do služby Sony Music. So začiatkom lisabonských trilerov v prvom vydáme prvé piesne. Toto je veľmi vzrušujúci projekt s krásnou, túžbou a melancholickou hudbou.
Pred niekoľkými rokmi ste boli uvedení na plagátoch po celom Nemecku počas kampane Misereor proti chudobe a korupcii. Čo vás prinútilo rozhodnúť sa dať tejto kampani svoju tvár?
Jürgen Tarrach: Do kontaktu s Miserorom som sa dostal cez priateľa, ktorý veľa pracoval pre pomocnú organizáciu. V určitom okamihu som bol požiadaný o účasť. Okamžite som prijal a rád som to urobil. Senegal nie je ani najchudobnejšou africkou krajinou, ale plánované hospodárstvo a korupcia ju zničili. To som sa mohol presvedčiť na vlastnej koži, keď som tam bol na natáčaní. Afrika v skutočnosti nie je chudobným kontinentom, práve naopak: Je tu neuveriteľné množstvo prírodných zdrojov - tie sú však jednoducho nesprávne distribuované alebo sa od nich nakupuje zbraň. To je tragédia Afriky. Mnoho odborníkov tvrdí, že rozvojová pomoc vsakuje do zeme. Dôvodom sú korupčné štruktúry v krajine. Peniaze sa jednoducho nedostanú tam, kam majú. Je dôležité, aby boli financované miestne projekty. Podpora svojpomocne, takpovediac. Hlavnou príčinou chudoby je korupcia. Hranice medzi štátmi boli v koloniálnych dobách stanovené pomerne ľubovoľne. Preto dnes rôzne etnické skupiny žijú spolu v jednej krajine a nemajú vedomosť o štáte. Iba v tejto komunite národov majú povedomie o svojich klanoch a svojich ľuďoch. To je také ťažké.
Vo svojom živote ste dosiahli neuveriteľné množstvo a získali ste množstvo ocenení. Na čo si obzvlášť hrdý?
Jürgen Tarrach: Mojim deťom. Aj keď mne sa v skutočnosti slovo hrdosť zdá vtipné. Na pýchu je zvláštna dochuť. Ale ak som na niečo hrdý, je to o našich deťoch, ktoré sú dobre urobené a sú pre nás veľkou radosťou. A to je niečo, čo pretrvá. Spomenuli ste ceny, ktoré som vyhral. Je veľmi pekné vyhrávať ceny, ale ceny sú pominuteľné. Je to iba krátky okamih v živote, ale deti sú tu vždy. (pdp)