K ich 50. narodeninám Asterix, Obelix a Idefix
Asterix a Obelix včera dosiahli 50 rokov. Pri tejto príležitosti spoločnosť x-bay pozvala dvoch komických hrdinov z Gálie do Bayreuthu na rozhovor. Samozrejme, bol tam aj Idefix. Odpovede samozrejme nie sú fiktívne. Ak tomu neveríte, komiksové albumy si musíte znova pozorne prečítať.
x-bay: Ahoj vy traja. Šťastné narodeniny. Je skvelé, že ste absolvovali dlhú cestu z Aremorice. Ako sa máš?
Asterix: Úžasné! V spoločnosti Belisma!
Asterix: Úprimne, Obelix! Pred tromi dňami sme opustili dedinu našich priateľov a odvtedy ste nehovorili ani slovo! Čo sa s tebou deje?
Obelix: Pre nás Idefix sú také návštevy bez Rimanov a diviakov úplne nezaujímavé!
x-bay: Máte hlad?
Obelix: Ach áno! Mám veľkú chuť na svojho obvyklého diviaka!
Asterix: Hladný? Ale práve ste zjedli dvoch Guruguru, jedného dokonca naplneného medveďom!
Obelix: Keď cestujem, som vždy hladný!
x-bay: Jeden banket za druhým už 50 rokov - nie je čas prejsť na zdravú výživu? Poznám tam stravu Brigitte .
Obelix: Ani som nevedel, že sa dá prejedať!
Obelix: Úprimne, Asterix, raz a navždy si myslíš, že som tučný?
Asterix: Ale nie, drahý Obelix. Nie si príliš tučná!
Asterix: Nie je tlstý a jeho pečeni sa darí veľmi dobre!
x-bay: Ďalšia téma: Ako sa vám tu u nás v Horných Frankoch páči?
Obelix: Je to tu pekné. plný diviakov!
x-bay: Má to byť urážka? Aký neporiadok!
Obelix: Odkedy bol diviak neporiadok?
Asterix: Počúvaj, Obelix! Nechceme sa hádať na verejnosti!
x-bay: Radšej by ste povedali našim čitateľom, ako sa z komiksu stať hrdina!
Obelix: Ako dobre? Ako vždy! Pár úderov a sme pri tom!
Asterix: Existujú prípady, kedy musíte byť láskaví, Obelix!
x-bay: Obelix môže byť niekedy trochu strašidelný!?
Asterix: Och, je trochu temperamentný, ale inak dobrý chlap!
x-bay: Vyzerá to, že ste dvaja zapadli ako päsť do oka. Nikdy vás nenapadlo vziať si ženu a založiť rodinu?
Asterix: Sme tvrdí, ale zachádzame príliš ďaleko!
Obelix: Dublet je pre mňa ako nohavice. Žena ma aj tak nikdy nebude môcť nahradiť.
x-bay: Ale myslel som si, že si sa raz zameral na Falbalu?
Obelix: Dobrodružstvo sa skončilo.
x-bay: Keď už hovoríme o dobrodružstve, pamätáte si ešte na svoje úplne prvé?
Asterix: Gaius Bonus túžil získať recept na čarovný elixír, vďaka ktorému by bol neporaziteľný a vydláždil si cestu na Caesarov trón.
x-bay: A ako to šlo?
Asterix: Náš druid to má v ruke. že Rimania vždy nechajú vlasy na konci.
x-bay: Ako vychádzate v súčasnosti s Rimanmi?
Obelix: Sú blázni, Rimania!
x-bay: A ak by ste jedného dňa mali prísť s dobrým plánom - ďalšie dobrodružstvo sa skončí bez hostiny?
Asterix: Bah! Dôverujem svojej lsti!
x-bay: Ďakujem za rozhovor, prajem bezpečnú cestu domov a prajem pekné narodeniny!
Obelix: A kam teraz ideme?
Asterix: Nerobte si starosti! mám plán!
Obelix: Povedz Asterix .
Asterix: Dobrý boj by bol pre mňa teraz správny!