K; V online hudobnom časopise Samson et Dalila
„Ľudia sú škandálni, ale nie štádium, ktoré ukazuje škandál,“ znel verdikt nemecka radio kultura po premiére filmu Saint-Saens Samson a Dalila, čo si vopred vyžiadalo toľko pozornosti - 28 zo 64 členov zboru zastavilo skúšky, pretože boli (čiastočne ako pozostalí po balkánskej vojne) obzvlášť šokovaní drastickými vojnovými a znásilňovacími scénami, Dalia Schaechter (Dalila), Samuel Youn (veľkňaz) a Ulrich Hielscher (starý hebrejsky) opustili inscenáciu, Enrico Delamboye tiež rezignoval na dirigovanie v krátkom čase - a odchádzajúci manažér kolínskej opery stál za štrnásť dní reklamný list, v ktorom požiadal „Nenechajte si ujsť najdiskutovanejšiu opernú produkciu sezóny“ - je predaj vstupeniek stále stagnujúci? Na druhom predstavení, ktoré som navštívil, bolo v stánkoch dostatok voľných miest.
Dodnes sú „Hebreji“ utláčaní „Filištínmi“, „Filištínci“ potláčajú „Hebrejov“ a slávia „strašné slávnosti“. Vojaci a strana oblečená v čiernych šatách vtrhnú na pódium z parketových dverí a hrajú svoju zlú hru s obeťami, stavajú z nich hromadu ľudí, striekajú šampanským (v partitúre je samozrejme „Bacchanale“!), Vynúťte Hebrejov na vyzliekanie môžete vidieť, ako je mladá žena znásilnená ležiaca na chrbte svojho manžela, ako sú obete postrelené po nikdy nekončiacom násilí, ako blikajú disko svetlá nad mŕtvymi telami, ako sa páchatelia navzájom rozmazávajú krvou obetí . Priznám sa, že tieto obrázky som ťažko znášal, bojoval som so slzami a nevoľnosťou, bol som šokovaný a myslím si, že nie som prehnane nežný. Koniec koncov, na parkety svietia reflektory a rozumieme: Všetci sledujeme také masakre, zúčastňujeme sa alebo proti nim aspoň nič, to je Knabeho brutálne posolstvo a nemýli sa v tom.
Intelektuálnu podporu poskytuje, ako to často býva, Susan Sontagová (tentokrát s výňatkami z článku „Pohľad na utrpenie druhých“), ktorá vie, že „je zmiešaná so šokom z pohľadu na skutočnú hrôzu. Hanba“ a ktorá si kladie otázku, „čo“. človek by mal robiť s prebudenými pocitmi, prenesenými poznatkami. Keď má človek dojem, že nič, čo by sme „nemohli“ urobiť, začne sa nudiť, stáva sa cynickým a apatickým, “a tak zhrnie:„ Aby sme odložili súcit s ostatnými ľuďmi postihnutými vojnou a vražednou politikou a namiesto toho premýšľali o tom, ako sú naše výsady a ich utrpenie všeobecne na mape a ako sú tieto výsady spojené s ich utrpením, ... to je úloha, ktorú bolestivé a znepokojujúce obrazy môžu poskytnúť iba počiatočnú iskru na zvládnutie. ““
Dalila je starnúca, stredná blondínka zo skladu, ktorá ukazuje príliš veľa žalúdka a nôh a príliš veľa fajčí, ktorá je pod kúzlom „veľkňaza“ a musí mu poskytovať sexuálne služby, klišéovitá prostitútka, ktorej kresbou je Ursula Hesse von den Steinen. zjavne veľkú zábavu, ktorá sa v druhom predstavení ešte nezotavila tak ďaleko, že by mohla spievať ženskú titulnú rolu, a tak ste si vypočuli nedôležitú, senzačne vulgárnu, prehnanú a takmer karikatúrne vyzerajúcu hru speváčky ktorý tak rýchlo naskočil za Daliu Schaechterovú, ktorá prerušila výrobu, ale ktorej akútne ochorenie si potom vyžiadalo posunutie premiéry na 9. mája, rovnako ako ruská mezzosopranistka Irina Mishura v prvom predstavení, ktorá sa tejto časti zúčastnila v roku 2000 debutovala v New York Met po boku Plácida Dominga a bola plná, dramatická, na začiatku len trochu ak, hlboko bacuľatý, tiež vo vysokom tóne veľmi prítomný hlas, v zásade veľmi solídny, aj keď bez akejkoľvek skutočnej znalosti francúzskeho štýlu, skutočného zdokonalenia a zmysluplného frázovania, a teda niečoho povrchne „podaného“.
Ray M. Wade ml. zaujme na začiatku dobrým legátovým a viac vokálnym leskom ako reminiscenciou, takže človek takmer podľahne dojmu, že zmenu v dramatickom poli nakoniec zvládol, až kým si neuvedomí, že prvé frázy dokáže spievať veľmi ďaleko vpred. Ak sa vráti ďalej na pódium, hlas stratí veľa farieb a squillo a ukázalo sa, že to je to, čo vždy bolo: veľmi slušný lyrický tenorový hlas, nie viac a menej, tenorický hlas, ktorý znie žalostne plocho a bledo, najmä v namáhavej forte, ktorá sa začína v druhom dejstve rozpadať s klavírnymi tónmi . Pretože Samson nie je v tejto inscenácii v žiadnom prípade zobrazený ako žiarivý hrdina, ale tiež vo všetkej svojej slabosti a bezmocnosti (napríklad začne plakať, keď Dalila láka „Mon coeur s'ouvre à toa voix“), Američan je dokonca je vidieť v tričku a retro nohavičkách, z hereckého hľadiska zaujímavé herecké obsadenie, ktoré nešetrí, ale angažuje sa v koncepcii režiséra až po lapanie po dychu a stonanie a smiech je nevhodný vzhľadom na bujný vzhľad, ktorý sa opakuje v Bolo počuť parkety.
Egils Silins, ktorý v Davisovej nahrávke naspieval Abimélech po boku Josého Curu a Oľgy Borodiny, teraz prepožičal veľkňazovi svoj zvučný hlas, schopný akejsi sebadôvery. veľa spevu a tiež brutálny spev Markusa Hollopa ako starej hebrejčiny, bledá sila a boj o nízke tóny neboli nijakou radosťou. Medzi tromi bojovníkmi vyčnieval Alexander Fedin s individuálnymi tónmi tónu, pričom zlý dojem nezanechali ani členovia operného štúdia Jeongki Cho a Jong Min Lim. Zbor bojoval veľmi statočne, najmä pieseň „Hymne de joie“ sa pripomína ako veľmi rafinovaná. Pod vedením taktovky Enrica Delamboyeho Gürzenichovmu orchestru niekedy chýbala potrebná francúzska jasnosť a elegancia, nebolo neobvyklé, že ľudí otravoval zle tvarovaný zvuk bez potrebnej štruktúry a transparentnosti a príliš vtieravá pompéznosť, ostatným príliš veristickými, drastickými efektmi a tiež o jednej alebo druhej chybe hry.
Depresívny večer v opere, nepochybne, drasticky a so všetkým úsilím trochu čiernobiely a štrajkujúci pri zdôrazňovaní krívd a pri vytrvalosti - že vojna je niečo hrozné, bol pravdepodobne väčšine divákov jasný už pred zhliadnutím tejto inscenácie a čakal na možné riešenia márne (dobre, kto by to mal). To, čo som nevidel, bola arogantná vôľa provokovať, ktorú si mnohí predtým mysleli. Hudobne ste sa museli opäť uspokojiť so zlým priemerným jedlom, a tak dúfate, že po týchto veľmi suchých rokoch (špeciálne vydanie domácej publikácie tento dojem potvrdzuje) si kolínska opera nájde cestu späť do svojej minulej veľkosti a nie prostredníctvom škandálnych reportáží, ale prostredníctvom vysokej umeleckej úrovne Robí úroveň zaujímavou.
Váš názor ?
Napíšte nám list do redakcie
Produkčný tím
hudobné smerovanie
Enrico Delamboye