Kate Bowler „Všetko sa deje z nejakého dôvodu“ - a ďalšie mýty, ktorým som veril TED Talk titulky a
Existujú určité správy od lekára, ktoré nikto, absolútne nikto nie je pripravený počuť. Ja som určite nebol.
Pred tromi rokmi som dostal telefonát do kancelárie o výsledkoch nedávnych testov. Mal som 35 rokov a konečne som žil presne taký život, aký som chcel. Oženil som sa s miláčikom zo strednej školy a po rokoch snaženia som bol tehotný. Potom prišiel Zach, perfektný ročný chlapec, ktorý sa podľa nálady zmenil na malé monštrum. Moja rola matky mi úplne vyhovovala. Prijali ma na pozíciu, o ktorú som sa uchádzal na akademickej pôde, do sféry rozbitých snov. Takže som tu a mám prácu svojich snov, matku dokonalého malého chlapca, a s manželom „dovezeným“ z Kanady.
Niekoľko mesiacov som však začal pociťovať bolesti žalúdka a išiel som za všetkými odborníkmi, aby zistili, prečo. Nikto nevedel. A potom ma zrazu v práci kontaktovala sestra, ktorá mi povedala, že mám metastatickú rakovinu, a aby som okamžite prišla do nemocnice. Jediné, na čo som si spomenula, bolo „Ale mám dieťa! Takto to nemôže skončiť! Môj život sa nemôže skončiť takto. Len sa to začalo! “ Potom som zavolala manželovi, ktorý sa ponáhľal za mnou a povedal mu všetko, čo som mal povedať, a bola to pravda: „Vždy som ťa miloval a vždy budem mať rád teba. Je mi to veľmi ľúto. Prosím, postaraj sa o nášho syna. “ Potom mi cestou do nemocnice skrsla v hlave myšlienka: „Hm! Irónia osudu. “ Práve som napísal knihu s názvom „Požehnanie“.
Som povolaním historik a odborník na princíp, že dobré veci sa dejú dobrým ľuďom. Študujem formu kresťanstva prezývaného „krédo prosperity“, ktoré podporuje odvážnu teóriu, že Boh chce, aby sa vám darilo. Nikdy som sa nepovažoval za nasledovníka vierovyznania prosperity. Bol som iba pozorovateľ. Viera v prosperitu hovorí, že Boh vás odmeňuje, ak ste v dobrej viere. Ak konáte dobro a ste verní, Boh vám dá zdravie a bohatstvo a bezhraničné šťastie. Život je ako bumerang: ak ste dobrí, stanú sa vám dobré veci. Mysli pozitívne. Hovorte pozitívne. Ak máte vieru, nie je nič nemožné.
Táto veľmi americká doktrína vzbudila môj záujem, keď som mala asi 18 rokov. Ako 25-ročný som už cestoval po celej krajine a robil rozhovory so slávnymi nasledovníkmi. Desať rokov som hovoril s teleevanjelistami, ktorí ponúkali duchovnú záruku božskej hojnosti. O tom, ako naplnený je ich život, som urobil rozhovor s nespočetnými pastormi megat katedrál, od tých, ktorí majú pôsobivé ozdoby do vlasov. Navštívil som ľudí v nemocničných čakárňach alebo v luxusných kanceláriách. Objal som ľudí na invalidných vozíkoch a modlil som sa za ich uzdravenie. Získal som si reputáciu ničiteľa dovoleniek, pretože som sa vždy modlil, aby ma nechali v najimpozantnejšom kostole v meste. Či už to bola rieka pretekajúca priamo cez ňu, alebo orol letiaci voľne cez halu, alebo sa točil obrovský zlatý glóbus, bol som tam.
Keď som začal študovať tento fenomén, predstava „požehnania“ mala iný význam ako dnes. Rovnako ako teraz sa nezmieňoval o požehnaní predmetov v dome. Nebola to lavína licencovaných štítkov a tričiek a kresby na stenách, všetko „#blessed“. Nikdy som si nepredstavoval, že „požehnaný“ sa stane jedným z najbežnejších kultúrnych klišé, jedným z najbežnejších hashtagov na Instagrame, na oslavu plaviek, ktoré hovoria: „Som taký požehnaný. Ďakujem ti, Pane, za toto telo! “
Zatiaľ som úplne nepochopil, ako sa z kréda prosperity stalo veľké občianske náboženstvo, ktoré dáva nový vznešený zmysel podstate amerického sna. Viera v prosperitu namiesto uctievania ústavy Ameriky uctieva samotných Američanov. Zbožšťuje a posväcuje ich ašpirácie, tvrdú prácu a silu charakteru.
Američania veria v náboženstvo optimizmu a sú vlastným dôkazom tejto viery. Napriek tomu, že som stále hovoril „Tento fenomén iba študujem, nie som ako oni“, keď mi diagnostikovali rakovinu, zrazu som pochopil, ako hlboko som naočkoval svoj vlastný americký sen. Ak žijete v tejto kultúre, či už ste náboženskí alebo nie, je veľmi ťažké neupadnúť do pasce viery, že cnosť a úspech idú ruka v ruke. Čím viac som premýšľal o svojej diagnóze, tým viac som si uvedomoval, že mám svoju vlastnú nevyslovenú verziu myšlienky, že dobré veci sa dejú dobrým ľuďom. Čo, nie som dobrý človek? Nie som zvláštny? Ešte som nikoho nezabil.
Prečo sa mi to deje? Chcel som, aby mi Boh urobil dobre a z času na čas odmenil moju vieru. Dobre, nielen z času na čas.
Myslel som si, že váhy sú iba malými odchýlkami od dlhého života, o ktorom som bol presvedčený, že ma bude baviť.
Rovnako ako u mnohých z vás mi pomohla viera. Viera v úspech ma predurčila dosiahnuť svoje ciele, byť ambiciózna, nebojácna. Pomohla mi viera. kým mi už nepomohol. Kým som sa nedostal do situácie, z ktorej som nevedel dostať, až kým som sa nezobudil s tým, že som do telefónu povedal: „Ale mám dieťa,“ pretože to bolo jediné, na čo som si spomenul.
To bola najťažšia chvíľa na prijatie: telefón, cesta do nemocnice, okamih, keď ma opustila moja vlastná viera v prosperitu. Čokoľvek som veril, že je vo mne dobré alebo zvláštne, teraz ma to nemohlo zachrániť: moja tvrdá práca, moja osobnosť, môj humor, moja vízia života. Musel som čeliť skutočnosti, že môj život, rovnako ako každý iný, je mimoriadne krehká vec.
Je veľmi ťažké prijať, že sme všetci krôčik od niečoho, čo môže zničiť niečo nenahraditeľné alebo na nás navždy pôsobiť. Vieme, že v živote máme „pred“ a „po“. Často sa mi žiada, aby som povedal, že nič neľutujem, že táto skúsenosť zo mňa urobila lepšieho človeka. A hovorím im: „Ale nie je to tak. Predtým som bol naozaj lepší. “
Niekoľko mesiacov po tom, čo som ochorel, som o tom napísal a poslal článok redaktorovi New York Times . Keď sa pozriem späť, napísanie úvodníka o tvojej najzraniteľnejšej chvíli nie je najšťastnejšou voľbou. cítiť sa menej zraniteľní.
Dostal som tisíce listov a e-mailov. Stále to dostávam. Myslím si, že je to kvôli otázkam, ktoré som nastolil. „Ako môžeš žiť bez jasného vysvetlenia zlých vecí, ktoré sa stali?“ „Nebolo by lepšie nehľadať všelijaké vysvetlenia, prečo si ľudia zaslúžia všetko, čo sa im stane? Zábavná časť, ale tiež menej príjemná, bola skutočnosť, že som myslel, že volám po ľuďoch, aby tak urputne nehľadali vysvetlenia zla, ktoré sa dejú. Čo namiesto toho urobili tisíce čitateľov? Presne, začali obhajovať myšlienku, že musí existovať dôvod, čo sa mi stalo. A že by som urobil dobre, keby som našiel ten dôvod. Ľudia chceli, aby som im potvrdil, že choroba bola súčasťou plánu. Niektoré listy naznačovali, že Pánovým plánom pre mňa bolo mať rakovinu, aby som mohol ľuďom písať o tom. Ľudia sú si istí, že buď bola preverená moja charakterová sila, alebo som urobil niečo hrozné a teraz platím. Ostatní chcú, aby som bezpochyby uveril tomu, že v tomto zjavnom chaose je logika. Povedali môjmu mužovi, keď som bola v nemocnici, že všetko sa stalo zámerne. Ale tiež koktali, keď im môj manžel povedal: „Prosím, povedz mi to. Naozaj by ma zaujímalo, prečo moja žena zomiera. ““
A chápem. Všetci chceme vysvetlenie. Chceme recepty, ktoré nás ubezpečia, že naša práca bude odmenená, že naša láska a podpora urobia radosť tým, ktorí sú nám blízki, a naše deti nás budú milovať. Chceme žiť vo svete, v ktorom nebude márne žiadne úsilie, utrpenie alebo nádej. Chceme žiť vo svete, kde nie je nič stratené.
Z života s metastatickým karcinómom som sa dozvedel, že medzi mojím úsilím a dĺžkou života nie je zrejmá korelácia. Za posledné tri roky som prežil viac bolesti a utrpenia, ako som si kedy myslel, že vydržím. Druhý deň som si uvedomil, že som mal toľko brušných operácií, že som dosiahol piaty pupočník a ten posledný je najhorší zo všetkých.
Ten pocit vo mne zostal mesiace. V skutočnosti som si na to tak zvykol, že ma zachvátila panika pri predstave, že ho stratím. Začal som sa preto pýtať priateľov, teológov, historikov, mníšok: „Čo budem robiť, keď tento pocit lásky zmizne?“ Dokonale pochopili, čo mám na mysli, pretože to buď sami zažili, alebo si o nich prečítali vo veľkých dielach kresťanskej náuky. A oni mi povedali: „Áno, zmizne to. Ten pocit zmizne. A neexistuje žiadny čarovný recept, ako ho vrátiť späť. “ Ale tiež mi poskytli kvapku úľavy, ktorej som sa držal. Povedali mi: „Keď ten pocit vybledne, keď more ustúpi, bude ešte zanechávať stopy.“
Tak to je. Neexistujú však dôkazy o ničom alebo o ničom, na čo by ste mohli byť hrdí. Je to len darček. Nie, nemôžem odpovedať na tisíce e-mailov s päťstupňovým plánom, ako sa stať úplne zdravým alebo ako prežívať božské pocity. Svetom otriasajú udalosti, ktoré sú buď úžasné, alebo hrozné, alebo povznášajúce alebo tragické. Nemôžem nájsť zmysel pre tieto paradoxy, ale začínam veriť, že sa tieto extrémy navzájom nevyhnutne nevyrušujú. Život je taký krásny a život je taký ťažký.
Dnes som naozaj dobrý. Zdá sa, že imunosupresívna liečba funguje, ale stále sú pod prísnym dohľadom. Dúfam, že budem mať dlhý život. Dúfam, že žijem dosť dlho na to, aby som sa stala otravnou matkou alebo videla, ako môj manžel stratil svoju nádhernú ozdobu vlasov. A myslím si, že uspejem. Ale počas tejto doby sa učím žiť a milovať bez ohľadu a bez dôvodov alebo ospravedlnení, že nič nie je stratené.
Život vám môže zlomiť srdce a vziať vám všetko, čo máte, alebo všetko, v čo ste kedy dúfali. Mám však vieru v prosperitu. Verím, že v tme, aj v tme, je krása a láska. A možno to niekedy bude viac ako dosť.