Lady Di, po 20 rokoch - noviny Metropolis Noviny Metropolis
Je to už 20 rokov, čo princezná z Walesu Diana zahynula pri kontroverznej dopravnej nehode v parížskom tuneli Alma v skorých ranných hodinách 31. augusta 1997. Nasledujúce riadky zachytávajú tragédiu tohto dňa, ale a emotívne výňatky zo života najobľúbenejšej princeznej vôbec.
Článok Aliny Vîlcanovej 31. augusta 2017
Diana, prostredníctvom tkania Walesu, Bývalá manželka princa Charlesa, následníka britského trónu, a jej egyptský priateľ Dodi Al Fayed zahynuli pri autonehode v Paríži 31. augusta 1997 v skorých ranných hodinách. Nehoda bola tragická a napriek tomu celkom ľahko sa to dá vysvetliť naoko: neskôr sa ukázalo, že Henri Paul, ktorý jazdil na čiernom Mercedese S-280, v ktorom sa nachádzali, prekročil trojnásobok zákonom povoleného limitu alkoholu. Paul, ktorý bol obťažovaný paparazzmi na motocykloch a jazdil rýchlosťou asi 100 kilometrov za hodinu, čo je dvojnásobok maximálnej povolenej rýchlosti pre túto cestu, stratil kontrolu nad autom v podchode Alma, narazil do steny a odrazil sa diagonálne 15 metrov na druhú stranu cesty, prechodu cez obrubník a rozdrvenia v trinástom stĺpe.
Dodi a Paul okamžite zomreli; Diana, ktorá bola pôvodne pri vedomí, ale mala ťažké vnútorné zranenia, bola prevezená do nemocnice Pitié Salpêtrière, ale zomrela o 4.00 ráno. Ako zázrakom prežil Trevor Rees-Jones, bývalý Dodiho výsadkár a osobný strážca, ale sila nárazu bola taká silná, že si nikdy nedokázal spomenúť na to, čo sa stalo.
Diana, ako v prípade monackej kňažnej Grace a belgická kráľovná Astrid pred ňou prišli o život pri nehode. Nie všetci však boli pripravení pripustiť, že išlo o jednoduchú autonehodu. Rovnako ako v prípade Dvojičiek alebo atentátu na Johna F. Kennedyho, udalosti v tuneli Alma vyvolali sériu konšpiračných teórií, ktoré kolovali po internete a z času na čas sa objavili v médiách. Mnohí sa zamerali na rolu záhadného bieleho Fiatu Uno, ktorého sa Mercedes dotkol niekoľko minút predtým, ako stratil kontrolu. Hovorilo sa, že vodič bol oslepený jasným svetlom.
Často sa tvrdilo, že pár zomrel sa uskutočnilo na príkaz britských bezpečnostných služieb MI6 - alebo niektorých podlých prvkov v nich - aby sa zabránilo moslimovi vydať si matku budúceho kráľa Veľkej Británie. Objavili sa ešte fantastickejšie príbehy: jeden z nich tvrdil, že Diana sa pokúsila pripraviť svoju vlastnú smrť, ale všetko sa skončilo strašne zle. Ďalšia teória tvrdila, že hlavným terčom útoku bol Dodi a že ho zabili niektorí obchodní partneri. Och, a bolo ešte niečo: Diana bola tehotná s Dodiho dieťaťom.
Výskum o Dianinej smrti sa oficiálne začal v roku 2004, keď súdny lekár Kráľovského domu Michael Burgess, bývalý koroner v Surrey, požiadal vtedajšieho komisára metropolitnej polície, aby vyšetril, či smrť Diany a Dodi nebola výsledkom trestného činu, a nie jednoduchého činu. autonehoda. Vyšetrovanie (prvá 832-stranová správa o operácii Piaget bola zverejnená 14. decembra 2006; trvalo to asi tri roky, kým ju viedol tím 14 skúsených policajtov) a nenašli sa nijaké dôkazy o akomkoľvek zásahu. nepriaznivý. Ani samostatné vyšetrovanie francúzskych orgánov nič neodhalilo. (Niektorí z tých, ktorí viedli vyšetrovanie, ako napríklad Burgessová alebo barónka Butler-Slossová - prvá žena, ktorá zastávala najvyššiu súdnu funkciu v Británii - rezignovali. Vyšetrovanie sa nakoniec dostalo do Sirových rúk.) Scott Baker, lord Justice, jeden z najznámejších britských sudcov.)
Dôvod vyšetrovania bolo to splatné, Dodiho otec Mohammed bol z väčšej časti extravagantný človek, o ktorom sa nemyslelo, že má niečo spoločné s britskou kráľovskou rodinou. Egyptský miliardár, ktorý sa usadil v Británii v 70. rokoch, bol už dlho presvedčený, že režim je proti nemu - najmä kvôli opakovaným odmietnutiam labouristickej aj konzervatívnej vlády odmietnuť mu udeliť britské občianstvo, po ktorom tak veľmi túžil. Ani kúpa najprestížnejšieho obchodného domu vo Veľkej Británii, Harrods, ich nedokázala ovplyvniť.
Keď sa v skorých ranných hodinách 31. augusta 1997, bol informovaný o smrti svojho syna, reakcia Al Fayeda bola: „Toto nie je náhoda. Je to zápletka, vražda. ““ Vo svojom presvedčení nikdy nezakolísal a v priebehu nasledujúcich desiatich rokov minul okolo 15 miliónov libier v snahe dokázať, že princeznú a Dodiho zabili britské bezpečnostné služby po sprisahaní vojvodu z Edinburghu. a princ Charles.
Ďaleko od vynášania na svetlo nových dôkazov na podporu konšpiračných teórií, verdikt, ktorý porota vyniesla 7. apríla 2008 (väčšinou a nie jednomyseľne), bol oveľa jednoduchší a prozaickejší: Diana a Dodi zomreli na následky „nesmiernej nedbalosti“ Pavla a paparazzov. Faktory, ktoré prispeli, boli „zmenšenie úsudku vodiča Mercedesu kvôli alkoholu“ a skutočnosť, že nikto z tých, ktorí zomreli, nemal bezpečnostné pásy. Scott Scotter uviedol, že „nie sú najmenšie dôkazy“, ktoré by podporovali rôzne zlovestné vysvetlenia ich úmrtí. Ani to sa nezdalo byť dostatočné na ukončenie konšpiračných teórií.
Séria udalostí, ktorá vyvrcholila tragédiou v tuneli Alma začalo sa to pred 16 rokmi, v rozprávkovom manželstve, ktoré uchvátilo nielen Veľkú Britániu, ale celý svet. 3 500 hostí sa zhromaždilo v katedrále svätého Pavla 29. júla 1981, aby boli svedkami zväzku prostredníctvom svätej sviatosti manželstva Charlesa Philipa Arthura Georga, princa z Walesu a následníka britského trónu, s lady Dianou Spencerovou, bývalou vychovávateľkou. škôlka a dcéra grófa. Deň bol vyhlásený za štátny sviatok: londýnske ulice zaplnilo okolo 600 000 ľudí v nádeji, že zachytia obraz páru; asi 750 miliónov ľudí po celom svete sledovalo televíziu, vďaka čomu je táto šou najpopulárnejšia všetkých čias.
Dva roky potom, čo sa predsedníčkou vlády stala Margaret Thatcherová, Británia bola nespokojnou krajinou, hlboko v recesii a ťažko ju rozdelil štrajk baníkov. Atmosféra v Toxteth, pochybnej štvrti v Liverpoole, bola po mesiaci pouličných demonštrácií inšpirovaných rasistami stále napätá. Na tomto pozadí poskytuje manželstvo na chvíľu veľmi potrebné pozitívne pocity.
Spätne sa však zdalo, že ich manželstvo je odsúdené na neúspech od začiatku. Bolo by skutočne ťažké predstaviť si pár, ktorý by sa do neho zmestil menej. Diana, ktorá sa narodila v jednej z najstarších a najlepšie umiestnených aristokratických rodín v Británii, bola veľmi spoločenská, zvodná mladá žena, ktorá bola zapálená pre popovú hudbu, nočné kluby a ktorá sa rada zabávala. Stelesňovala koncept „Sloane Ranger“ - termín, ktorý sa objavil na začiatku 80. rokov minulého storočia a ktorý označuje privilegovaných mladých mužov a ženy, ktorí žili a chodili na večierky na elegantné námestie Sloane Square v juhozápadnom Londýne.
Pre Dianu, rovnako ako pre mnoho ďalších dievčat z jej triedy a generácie nemalo vzdelanie ani kariéra v živote veľký význam. Odišla zo školy ako 16-ročná, aby nastúpila na niekoľko pozícií s nízkym profilom, vrátane opatrovateľky na čiastočný úväzok a pedagogičky v materskej škole Young England Kindergarten v Pimlico v Londýne, po tom, čo neúspešne absolvovala O-skúšku., ale dvakrát. Jedným z mála ocenení, ktoré získal ako dieťa, bolo pre Guinea najvyhľadávanejšie prasiatko. Ako povedala životopiskyňa budúcej princeznej Tina Brown: „Lady Diana Spencer pochádzala z poslednej dávky privilegovaných britských dievčat vychovávaných v príjemných školách, ktoré o ne nežiadali a ktoré neodchádzali kvalifikované na nič iné, než na hľadanie vhodného manžela.“.
Charles bol od nej asi o 13 rokov starší, ale zdal sa ešte starší, pozostatok z mladšieho veku. Rád sa obliekal celkom konvenčne, s látkovými nohavicami a bundami s dvoma gombíkmi, čítal filozofiu, bol nadšený pre klasickú hudbu a tradičnú architektúru a po svojej rodine zdedil vášeň pre trávnaté pólo, poľovníctvo a ďalšie outdoorové aktivity. . Bola tam aj skvelá žena. (…) Po dvadsiatich rokoch mal Charles, podobne ako ostatní kniežatá z Walesu, ktorí ho predchádzali, intímne vzťahy s mnohými zvodnými ženami, vrátane Fiony Watsonovej, zmyselnej dcéry majiteľa pozemku, Daviny Sheffieldovej, živej blondínky. a Lady Jane Wellesleyová, brunetka a atraktívna dcéra vojvodu z Wellingtonu. (…) Medzi týmito mimoriadnymi blondínkami a brunetkami s dlhými nohami bola neustále prítomná: Camilla Shand, dcéra majora Bruce Shanda, hrdinu druhej svetovej vojny, a čestná Rosalind Cubitt, pôvabná osoba vo vyššej spoločnosti. Je príznačné, že jej prababička Alice Keppel bola obľúbenou osobou Edwarda VII.
Charles spočiatku dvoril Dianinej staršej sestre, Lady Sarah Spencer, štíhla ryšavka, ktorú stretla v lete 1977. (…) Neskôr Sarah pozvala Charlesa na lov jej otca do Althorp, rodinného majetku v Northamptonshire. Súčasťou skupiny bola aj Diana, ktorá sa stala nápadne krásnym 16-ročným dievčaťom. Zdá sa, že na svojho budúceho manžela neurobila silný dojem, ktorý si pamätal iba to, že bola „veselá“ a „živá“. Diana sa do neho ale zamilovala - a len ťažko mohla skryť svoje nadšenie. „Stretla som ho, nakoniec som sa s ním stretla,“ povedala Penny Walkerovej, svojej učiteľke klavíra.
Charlesovo zasnúbenie s Dianou bolo oznámené 24. februára 1981. V ten večer sa obaja objavili v rozhovore pre BBC. „Som nesmierne nadšený a úprimne sa čudujem, že Diana je pripravená ma prijať,“ povedal Charles. Ale boli zamilovaní? - Anketár chcel vedieť. „Samozrejme,“ odpovedala okamžite Diana. Charlesova odpoveď bola naopak opatrnejšia - a bude proti nemu citovaná o mnoho rokov: „Závisí to od toho, čo máte na mysli pod pojmom láska.“.
Diana začala mať všelijaké predtuchy - najmä kvôli pomerne krátkemu času strávenému s jej budúcim manželom. Na začiatku 80. rokov žilo pred sobášom stále viac a viac párov. Ale ako sa Diana priznala, s Charlesom sa mohli vidieť iba 13-krát, odkedy jej začal dvoriť až do svadobného dňa.
Výsledkom týchto emócií bola bulímia, z ktorého začal trpieť po zásnubách. Ovplyvnená Charlesovou poznámkou, že bola „bucľatá“, keď jej položil ruku na pás, stratila od marca do júla viac ako šesť kilogramov. Keď boli v deň svadby oznámené zásnuby, jej pás klesol zo 74 centimetrov na menej ako 60 centimetrov.
Ich vzťah zatienila prítomnosť Camilly Parker Bowles. Diana si pomerne rýchlo uvedomila, že špeciálne spojenie medzi Camillou a jej snúbencom nebolo veľmi jasné - bolo tam veľa známok a to dosť rýchlo, ako Diana neskôr povedala svojmu životopiscovi Andrewovi Mortonovi. (...) Dva dni pred svadbou našla vystrašene zlatý náramok, ktorý Charles chcel dať Camille; na ňom boli spojené iniciály "F" a "G", skratka pre Freda a Gladys, prezývky, ktoré si navzájom dali. Diana, nahnevaná a v slzách, ukázala Charlesovi jej náramok, ale trval nielen na tom, aby Camille dar venoval, ale aby jej ju dal aj osobne. Keď bol Charles preč, Diana večerala so svojimi sestrami a hovorila o anulovaní manželstva. „Nemáš veľké šťastie, Duchu,“ povedali jej a oslovili ju menom rodiny. „Tvoja tvár je už na kuchynských utierkach, takže je trochu neskoro sa vrátiť.“
Po prepustení Charlesom sa Diana zamerala na svoje charitatívne činnosti, venovať sa rôznym charitatívnym prácam. Keď bolo v roku 1987 v nemocnici Middlesex zriadené prvé oddelenie pre AIDS vo Veľkej Británii, zúčastnila sa ho aj Diana. Na titulných stránkach novín po celom svete sa objavili články o tom, ako si podávala ruky s 12 pacientmi bez toho, aby ich nosila. rukavice - veľmi odvážne gesto v čase, keď bola choroba stigmatizovaná.
Buckinghamský palác dúfal, že Dianin obraz časom vybledne, namiesto toho s hrôzou sledoval, ako zatienila Charlesa a ostatných členov kráľovskej rodiny - a nemohol urobiť nič, aby tomu zabránil. Zažila tiež komplikovaný milostný život vrátane vzťahov s ženatými mužmi, ako napríklad s Oliverom Hoareom, islamským obchodníkom s umením a dobrým priateľom Charlesa, či s Willom Carlingom, kapitánom britského rugbyového tímu. Rovnako nevhodní nasledovali ďalší partneri.
Dianin pohreb, ktorý sa konal 6. septembra 1997, bol vyvrcholením týždňa nebývalého verejného smútku. Viac ako milión ľudí bolo na oboch stranách cesty, po ktorej sa rakva prepravovala, delom z Kensingtonského paláca do Westminsterského opátstva. Niektorí ľudia v dave plakali, iní ticho tlieskali, ale väčšina sa ticho prizerala. Asi dve a pol miliardy ľudí na celom svete sledovalo udalosť v televízii. Na znak toho, že Buckinghamský palác konečne pochopil náladu davu, bola nad palácom uprostred stožiara vztýčená britská vlajka. To všetko nemalo veľa spoločného s predchádzajúcimi britskými kráľovskými pohrebmi, ale Diana nemala veľa spoločného s ostatnými členmi kráľovskej rodiny.
Úryvky z zväzku „Preživší. Monarchia na začiatku 21. storočia “, Peter Conradi, preložila Diana Mihaela Bălteanu, vydavateľstvo Corint, 2013
Foto: Mario Testino/www.mariotestino.com
Dodi a Paul okamžite zomreli; Diana, ktorá bola pôvodne pri vedomí, ale mala ťažké vnútorné traumy, bola prevezená do nemocnice Pitié Salpêtrière, ale zomrela o 4.00 hod.