Literatúra - Nobelova cena pre Alexievicha posilňuje kultúrnu scénu - kultúru

„Ak chcete lepšie štruktúrovať svoj život, potrebujete odvahu zanechávať medzery“

Práca, rodina, priatelia: Ako sa vám darí sledovať veci? Ako rozpoznať dôležité úlohy v živote - a prečo niekedy pomáha skryť mobilný telefón.

Nič necítiť, nič nechuť

Medzitým boli obmedzenia čuchu a chuti dlho ustanovené ako jeden z hlavných príznakov pacientov s Covidom 19. Ako k tomu dôjde.

Rekreanti z Walchensee

Berndt a Christine Pangerl viedli kemping vo Walchensee 18 rokov. O zvláštnostiach rôznych typov táborníkov a o tom, ako k tomu došlo, boli tieto sviatky čoraz stresujúcejšie.

Ako sa dostaneme cez zimu?

Vonku je pochmúrne a chladno, najbližšie mesiace nebudú ľahké, to je isté. Tipy od odborníkov na stres antarktickým výskumníkom, čo môže pomôcť proti osamelosti.

Dáma málokedy udrie

Iba 15 percent šachistov sú ženy. A vo svetovom rebríčku sa momentálne nachádza iba jedna žena. Prečo je stále zvláštne, keď ženy vyhrávajú nad mužmi v šachu?

Obete sa musia vykúpiť

Vražedné procesy, ako je ten v prípade Lübcke, ukazujú, že príbuzní by nemali od páchateľa očakávať pravdu - ani pokánie. Spôsobujú si iba bolesť. Prečo stále pomáha konfrontácia na súde.

„Viac sa nedá zachrániť z hľadiska personálu“

Deutsche Bahn zaznamenáva v pandémii rekordnú stratu. Klaus-Dieter Hommel, nový šéf železničnej únie EVG, varuje: Koronská kríza výrazne mení dopravu - hrozí konkurencia spoločnosti Google.

„Hľadať 20 potravín na internete nie je naozaj pohodlné“

Šéf Tegutu Thomas Gutberlet vysvetľuje, ako spoločnosť Corona zmenila nákupné správanie, prečo spolupracuje s Amazonom a ktoré produkty zažívajú rozmach pandémie.

Ďakujem, rád zostávam v chlade

Určite to je najlepšie, čo pre nás ostatní plánujú, píše Anja Kampmann. Ale robí ju to nepokojnou. O otázke slobody.

Literatúra: Nobelova cena pre Alexievicha posilňuje kultúrnu scénu

Minsk/Moskva (dpa) - V rusky hovorenom svete bol spisovateľ vždy viac ako spisovateľ. Preto Nobelova cena za literatúru pre Svetlanu Alexievičovú posúva kultúrnu a politickú váhu - najmä v tak malej krajine ako Bielorusko.

Priamo zo spravodajského kanála dpa

Ale cena pre rusky hovoriaceho 67-ročného autora z Minska vyžaruje aj obrovského suseda Ruska, ktorému vládne šéf Kremľa Vladimir Putin.

Mladá bieloruská kultúrna scéna dúfa v zmeny. „Očakávame, že záujem o Bielorusko a bieloruskú kultúru vzrastie,“ uviedla avantgardná umelkyňa Tania Arcimovic z agentúry dpa. Redaktor kultúrneho portálu v Minsku pARTIzan tvrdí, že existuje veľký potenciál. „Ale kultúra a spoločnosť v Bielorusku sú už mnoho rokov izolované, sú na záhrade globálnych debát.“

Bielorusi vďačia za svoju izoláciu dlhoročnému prezidentovi Alexandrovi Lukašenkovi, známemu tiež ako „posledný diktátor Európy“, vernému vazalovi Ruska. „Batka“ (malý otec) vládne od roku 1994 a v nedeľu (11. októbra) chce byť zvolený na piate volebné obdobie. Niekoľko hodín po vyhlásení Nobelovej ceny získal čudné blahoželanie od Alexieviča: „Vaša práca nenechala ľahostajných Bielorusov, ale ani čitateľov v mnohých krajinách sveta.“

Prvýkrát, pokiaľ ide o Bielorusko, svet nemyslí iba na Lukašenka alebo Černobyľ, uviedol Arcimovič. Alexievič vstupuje na scénu so všetkou morálnou autoritou, ktorú udeľuje Nobelova cena. Prezident sa stáva menej dôležitým. Je nepravdepodobné, že bude Alexievičová vo svojej domovskej krajine naďalej utíchaná, ako sa sťažovala vo štvrtok. „Veríme, že hrdinovia súčasnej bieloruskej kultúry sú budúcnosťou našej krajiny,“ hovorí autor a umelec Artur Klinau. Títo hrdinovia mohli dosiahnuť viac ako ktorýkoľvek politik.

Alexievič vo štvrtok dala jasne najavo, ku komu cíti, že patrí. „Môžem len povedať, že sa cítim ako človek v bieloruskom svete.“ Rovnako sa počíta do ruskej kultúry, jej humanistickej tradície. Vyhlásila solidaritu s Ukrajinou a kritizovala ruský prístup. Pretože odmietla „Russki Mir“, „ruský svet“ ako bojový termín Kremľa, ako nárok na vládu nad všetkým ruským: „Nemám rád svet Berija, Stalina, Putina alebo Šojgu. Toto nie je môj svet.“

V Moskve sa cena chápala úplne rovnako - ako bodové víťazstvo ruskej kultúry nad ruskými vojenskými topánkami. „Cena sa udeľuje skutočnému Rusku, ktoré miluje svet, ktorému sa klaňa,“ uviedol autor Dmitrij Bykov.

Sovietsky štát nikdy neváhal týrať držiteľov Nobelovej ceny za literatúru. Boris Pasternak (1958) a Alexander Solženicyn (1970) nemohli ísť na odovzdávanie cien, cenu získal v exile Joseph Brodsky (1987). Minister kultúry Vladimir Medinsky zablahoželal ruskému vedeniu k oceneniu pre Alexieviča. Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov iba blahosklonne povedal Duztonovi, že Svetlana, bohužiaľ, o Ukrajine netušila.

Aj napriek tomu bude ťažké ignorovať nositeľa Nobelovej ceny, ktorý naďalej žije v Bielorusku a účinkuje v Rusku. Alexievičová nikdy neskrývala svoju averziu k ruskému nacionalizmu a militarizmu. Nobelova cena dáva vášmu slovu ešte väčšiu váhu.