Literatúra; Umenie «Na rovníku

Od Isolde Schaad

Rovník je fascinácia, ktorú nemožno vidieť. To je fatálne, pretože ide o obvod telesa Zeme a je prekvapené, že naša planéta už dávno nepraskla, keď sa po nej v úzkom kontakte s metropolitnými oblasťami plazilo sedem a pol miliardy. Vyhliadka na úplný kolaps nie je spôsobená iba rýchlym nárastom samotnej zemskej populácie, ale aj rozšírením všetkých jednotlivých pásov od Štokholmu po Kapské Mesto.

Rovník je neviditeľný, pretože ho nechceme vidieť. Podmienky, ktoré v jeho prostredí panujú, sme uzavreli do vnútorného žalára. Hladom nafúknuté brucho v Afrike, Ázii a Latinskej Amerike považujeme za smutnú, ale už triviálnu pravdu, za ktorú je zodpovedný Jean Ziegler; Môžeme len pridať kývnutie na jeho prácu, až tak veľmi vzrástol náš cynizmus. Radšej sa venujeme nášmu veľmi osobnému rovníku, ktorý je nám blízko a ktorý je na rozdiel od čiary planetárneho pásu viditeľný každý deň; je to príliš zrejmé, takže aby sme jeho vzhľadu dali meno a hodnosť v závislosti od epochy a zeitgeistu, v 19. storočí sa nazýval Embonpoint a bol statusovým symbolom bohatého občana, v polovici 20. storočia sa už hanlivo nazýva Pirelli (-pneu), proletárska blúza, brašňa, brucho atď. Rastúci obed je teraz témou Svetovej potravinovej konferencie. Pretože to už nie je ozdobou prosperity, ale najmä medzi mladými ľuďmi príznakom chudoby a odcudzenia.

Isolde Schaad
Na rovníku. Rozšírenie pásu
do nepreskúmaných oblastí.
príbehy
Limmat Verlag Zürich, 2014
268 strán, pevná väzba, CHF
ISBN 978-3-85791-730-1
www.limmatverlag.ch

Rada vlády kantónu Zürich ocenila autorku a novinárku Isoldu Schaadovú za jej angažovanú literárnu a novinársku prácu Zlatou medailou cti 2014.

Isolde Schaad ako autorka esejí, rubrík, správ, príbehov, románov a diel na objednávku javiska je jednou zo známych švajčiarskych autoriek generácie '68. Ako kritická pozorovateľka popisuje a komentuje prostredie s ostrosťou a humorom na vysokej jazykovej úrovni. „Svojím osobným nasadením pre literatúru a umenie v kantóne Zürich i mimo neho vytvorila v priebehu desaťročí dielo prominentnej spoločnosti, ktorá už získala niekoľko ocenení. Isolde Schaad tento rok prispeje k švajčiarskemu vystúpeniu na knižnom veľtrhu v Lipsku svojou najnovšou knihou, ktorá vyjde na jar, “vysvetľuje svoje rozhodnutie rada vlády. (24. marca 2014).

Jej prvá kniha Knowhow am Kilimanjaro vyšla pred tridsiatimi rokmi v roku 1984 a stala sa etnickou klasikou v Limmat Verlag. V marci 2014 vydala svoju deviatu knihu „Am Äquator. Rozšírenie pásu do nepreskúmaných oblastí »tiež Limmat Verlag.

NA ROVNICI A ZA

(Výňatok s láskavým dovolením autora).

Isolde Schaad, narodená v Schaffhausene v roku 1944, žije ako nezávislá spisovateľka a novinárka v Zürichu. Početné študijné návštevy vo východnej Afrike, na Blízkom východe a v Indii. Hosťujúci autor na americkej univerzite. Vaša práca získala niekoľko ocenení. Limmat Verlag nedávno publikoval: Romány «Keinerove vojny» ako aj «Robinson a Julia» a zväzok eseje «Vom Eine. Literatúra a pohlavie. Jedenásť portrétov z nebezpečnej zóny ». (Pozri tiež stránku autora Literatúra a umenie).

Knižné tipy, literatúra a umenie

Večer po večeri stojí pri okne takmer beztelesná silueta. Jeho sused spoza ulice sa k nemu cíti priťahovaný. Dvaja mladí ľudia vo veľkomeste Tokio. Začína sa zbližovanie.
Chihiro, študentka umenia, si užíva, keď s ňou susedka Nakajima, študentka medicíny, býva čoraz častejšie, cíti, že je s ním v dobrých rukách. Je dieťaťom šťastného, ale nikdy nedovoleného styku medzi barmankou a bohatým podnikateľom, veľa toho videla a je žena, ktorá myslí svojim telom. Preto má o to jasnejšie, že Nakajima si s jeho telom nevie rady. Že musel zažiť niečo, čo ho paralyzuje.
Jedného dňa ju požiada, aby šla s ním: dvom priateľom k osamelému, tajomnému jazeru. Zdá sa, že tam hľadá niečo, čo by ho mohlo oslobodiť od zlovestnej minulosti.

Nežný, poetický a mnohostranný milostný príbeh, ktorého atmosféra čaruje. Rovnako ako Haruki Murakami, aj Banana Yoshimoto je jedným z etablovaných japonských autorov, ktorí už dávno prišli na Západ.

Banana Yoshimoto, narodená v roku 1964, napísala počas svojich štúdií svoju prvú knihu „Kuchyňa“. Z jej debutového románu sa okamžite predali milióny výtlačkov. Napísala množstvo kníh, ktoré dosiahli vysoký obeh aj mimo Japonska.

Banán Yoshimoto
More
román
Diogenes Zürich 2014
221 s., Pevná väzba, 28,90 CHF. 19,80 EUR (D). 20,50 € (A).
ISBN 978-3-257-06897-9

Ako ženy spôsobili revolúciu v Bauhause

Bauhaus sa spája predovšetkým s menami ako Walter Gropius, Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten a Ludwig Mies van der Rohe. Menej pozornosti sa venuje mnohým skvelým ženám Bauhausu, ktoré svojou rozhodnosťou, talentom a svojimi víziami mali rozhodujúci vplyv na umenie Bauhausu.
Proti odporu niektorých majstrov z Bauhausu vnikli do domén svojich mužských spolužiakov. Ako študenti, učitelia a majstri, ako tkáči, keramici, návrhári nábytku a fotografi, významne prispeli k zavedeniu dizajnu Bauhaus na celom svete v 20. storočí. Touto knihou si Ulrike Müllerová ako prvá uctí úspechy žien v Bauhause, ako sú Gunta Stölzl, Otti Berger, Friedl Dicker, Marianne Brandt, Lucia Moholy a mnoho ďalších.

"Nebolo to len o výučbe - bol to len život sám. Konverzácie, diskusie, výmeny, užívanie si práce toho druhého." Bolo to neskutočne vzrušujúce obdobie. Politické útoky zvonka, vnútorne konflikt medzi veľmi rozdielnymi smermi sveta a chápania umenia ... Táto veľká sloboda, ktorá často viedla k hraniciam, bola rizikom, ktoré Gropius podstúpil ... ».
Benita Otte (1892-1976), tkáčka, z „Teórie farieb a tkania“ (1972).

Ulrike Müller vyštudovala cirkevnú hudbu, literatúru, filozofiu a teológiu v Hamburgu a doktorát urobila v roku 1989 na Else Lasker-Schülerovej.

Bauhaus ženy
Majstri v umení, remeslách a dizajne
Insel Verlag Berlin, 2014
ostrovná brožovaná kniha 4284
brožovaná kniha, 157 s., rôzne neduhy.,

18,90 CHF. 12,95 EUR (D). 13,40 EUR (A>.
ISBN 978-3-458-35984-5

Miesta, ktoré majú mimoriadny význam pre pokrok vo vede a technike, sú často pre bežný pohľad skryté. To je prípad aj CERNu, Európskej organizácie pre jadrový výskum v Ženeve s obrovským urýchľovačom častíc Large Hadron Collider (LHC). Vedci z celého sveta sa tu zaoberajú najmenšími a najväčšími vecami pri hľadaní poznatkov, ktoré môžu jedného dňa spôsobiť revolúciu v našom chápaní vesmíru.

CERN - svet bez hraníc

Písal sa rok 1949, miesto: Lausanne, Švajčiarsko. Bol to čas opatrných nádejí pre Európu, ktoré stelesňoval federalista Denis de Rougement, ktorý považoval kultúru za zjednocujúce puto pre vojnou zmietanú Európu. Myšlienka, ktorá viedla k založeniu CERN-u, sa zrodila na prvej Európskej kultúrnej konferencii, ktorú de Rougemont usporiadala v Lausanne koncom 40. rokov.

(Výňatok s láskavým dovolením autora).

Rolf Heuer, narodený v Bolli v Nemecku, v roku 1948, je malý fyzik, profesor na univerzite v Hamburgu a od roku 2009 je generálnym riaditeľom CERN-u.

Ľudia v CERN-e
Európska organizácia pre jadrový výskum
Vydavateľstvá Larsa Müllera, 2014
Fotografie Andri Pol
Eseje Rolf Heuer, Peter Stamm
430 s., Rôzne fotografie,
50 €.
ISBN 978-3-03778-262-0