LiterNet Agenda Andreea Chindriş Medzi knihou a filmom alebo od Bohumila Hrabala po Jira; Menzel -

Andreea Chindriş

Ak história všeobecne akceptuje jedinú formu alebo variant, napríklad učebnice alebo vynikajúce pojednania o histórii, osobný život mnohých ľudí by ich mohol ukázať zložený z malých fragmentov, napríklad z očí chrobáka. V skutočnosti nezáleží na pravde, ani na štatistikách alebo tabuľkách, ktoré hovoria o „počte zranených“. Ich vzťah s čo-ale-nie-máj je, nerovnováha v dôsledku náhlych zmien.

agenda

A ak je rozprávačom malý čašník, ktorého účelom je dosiahnuť?

Román sa začína pár rokov pred druhou svetovou vojnou, v uponáhľanej Českej republike, ktorej ľudia sú pokojní a veselí, pôsobí bezstarostne. Dite pracuje jeden po druhom v hoteloch a reštauráciách, kde mu prechádzajú peniaze (vďaka čomu má pocit zmyselnosti) a ženy (ale pretože peniaze sú na prvom mieste, v porovnaní so ženami sa ukážu ako neseriózne, prichádzajú navyše blahobyt, ale nie viac). Žije pre budúcnosť, v každej maličkosti vidí prísľub toho, čím chce byť: teda milionár.

Jan Dite nebude proti histórii ani na začiatku vojny. Zrazu sa objavia malé zmeny: od „Po nemecky sa tu nehovorí"Opak tohto tvrdenia. Rozhlas, ktorý prináša správy, ho neznepokojuje, skôr mu dáva nepríjemné pocity, keď sa chystá ísť na prechádzku. Kde sa, samozrejme, stretáva s históriou, čím zachránil Nemku pred Žena (tu prototyp bojovníka) ho potiahne za sebou a prinúti ho, aby dodržiaval absurdné pravidlá, ako napríklad spermiogram, aby zistil, či je dosť dobrý na to, aby zasial Ani tu Dite nevidí nič nenormálne, takže sa nebráni, vznáša sa popri faktoch, dokáže prežiť aj bez „postavenia“, o to viac, že ​​nie je v „opozícii“ voči systému. čašník, uspokojuje všetky smiešne túžby klientely - dnes už jeho manželky - alebo nacizmu.

Ak vám totiž politický systém nenariaďuje, ako máte žiť, buďte si istý, že tak urobí blízka indoktrinovaná osoba. Liza sa chová, akoby ju neustále sledoval Hitler, akýsi svojvoľný a zmrzačený Veľký brat, možno výsledok akútneho nedostatku dôležitosti. Cítite sa ocenení a uznávaní, ak sa staráte o tých „veľkých“. Ako správna občianka ide do vojny, sleduje myšlienku efektívnosti a produktivity.

Totalitný politický systém neexistuje. A tu padáme „od jazera k studni“: pretože Dite bol doteraz chránený svojou postavou (modrooký blond) a jeho manželkou. Potom však príde komunizmus (kniha bola zakázaná do roku 1989), ktorý trestá jeho bohatstvo a uväzní Diteho vo väzení. Je považovaný za magnáta kvôli známkam, ktoré Liza (teraz už mŕtva) ukradla z domovov deportovaných Židov. Dite zostáva však stále necitlivý a plný nádeje, pripravený na niečo nové a dôležité, na očakávaný život. Jan Dite je muž, ktorému sa síce v strede búrky, aj keď s malými silami, darí vplížiť okolo vĺn. Až do dňa, keď (aké nebezpečenstvo a aké silné a ironické poučenie!) Nájde odvahu nevyhýbať sa: „Som bohatý!“ Uzamknutý so všetkými milionármi, pre neho veľkým zdrojom hrdosti. Keď „budúcnosť je tu“, všetko sa končí. To znamená, že ak budete mať odvahu postaviť sa proti histórii, budete tým „trpieť“.?

Príbehy sa prelínajú, predstavuje sa niekoľko osudov, spomínajú sa ďalšie. Ak by štruktúra románu nemala pevný bod, štruktúru malého zamestnanca a mohla by sa odchýliť, musela by prejsť tábormi, politickými a vojenskými otrasmi a späť ku komunistom, potom k ľuďom vo väzení, kde je. . Ale rozprávanie si zachováva hravý tón príbehu, so šikovnosťou zdravého človeka medzi ľuďmi a ťažko zmeniteľnou alebo „nevyváženou“.

Film režiséra Menzela (ktorý po šiesty raz premieta text Bohumila Hrabala) sa začína flashback-nenávisť; už starý, hlavný hrdina (pre zmeny ho ťažko nazvať Jan Dite) sa pozerá na to, čo bolo ironickým odstupom. Priamo by stálo za zmienku celá atmosféra plná svetlých farieb od „mladosti“ (Diteho hrá Ivan Barnev a Julia Jentsch Liza) s blond a veselými dievčatami, pripravenými schovať sa v hotelových izbách s mužmi, ktorí Prídem tam na párty. Jednoduchosť života a nedostatok starostí sú dobre načrtnuté na obrovských večierkoch, vďaka ktorým vyzeral ako veľmi dobrý obraz. Rovnako tak je v „starobe“ (hrdinu teraz hrá Oldrich Kaiser) zaujímavé vytvoriť epizódu s mnohými zrkadlami umiestnenými v malom domčeku starého muža, pozrieť sa na ňu zo všetkých uhlov a spoznať sa navzájom.

Koniec sa ale zdá byť prefabrikovaný, takže film stráca napätie a váhu. Zvyčajné crescendo chýba, otázkou zostáva: „Ako dopadol sám a chudobný?“. Od začiatku si všimnete, že to v živote vzal od nuly, bez peňazí a sám, v krajine, s „poslednou múdrosťou“. Film, ktorý začína morálkou, ktorá diváka vždy prehlbuje a unavuje, najmä kvôli nepretržitému návratu a návratu v čase.

Namiesto toho je Hrabalov záver jednoduchý: „Dorazí? A s tým som hotový!„

Obsluhoval jsem anglického krále/V službách anglického kráľa
Réžia: Jirí Menzel
Účinkujú: Ivan Barnev, Oldrich Kaiser, Julia Jentsch, Martin Huba.

Ohodnoťte tento film/udalosť:

  • Momentálne 3,40/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5