Ľudová medicína - Univerzita Georga Augusta; tG; ttingen
prísady
Zloženie pagaštanu konského
Medzi zložky pagaštanu konského patrí „aesculin (hlavne v kôre), aescín, saponíny, flavóny, škrob (ovocie), triesloviny a horké látky, živica, olej, fytosterol, fraxín atď.“ (Hengel 1987). Hlavnými účinnými látkami sú „eskulín saponín, eskulín (kumarínový glykozid) a aescín“ (Strassmann 2006). Aescin je zmesou viac ako 30 saponínov pagaštanu konského (Frohne a Pfänder 2004). Vedľajšie účinné látky sú „Fraxín, triesloviny, cukor, mastný olej, flavonoidy, bielkoviny a fytosterol“ (Strassmann 2006). To znamená, že tieto zložky patria do skupiny glykozidových liekov (saponové glykozidy) (Strassmann 2006).
Zloženie semien pagaštanu konského
Informácie o zložení semien sa v literatúre líšia. Podľa Alexa (1956; citované z Overlach 1960) pozostávajú z: „10 - 12% vody, 7 - 8% oleja, 26 - 28% saponínu, 8 - 10% bielkovín, 37 - 38% škrobu, 3% celulózy a 3 % Popola ".
Semená sa považujú za nejedlé a jedovaté pre človeka (Frohne a Pfänder 2004). Frohne a Pfänder (2004) označujú saponíny a zmesi niekoľkých saponínov (aescín) ako toxické zložky. Tento výťažok z aescínu a pagaštanu konského sa používa aj na lekárske účely kvôli svojim vlastnostiam kapilárneho utesnenia a odvodnenia tkanív. Frohne a Pfänder (2004) uvádzajú aj príklady prípadov otravy u ľudí spôsobenej konzumáciou semien.
U zvierat je to iné: kvôli vysokému obsahu škrobu sa gaštany často používajú ako krmivo pre zver. Napríklad daniele s obľubou jedia gaštany.
Aplikácie v medicíne a medicíne
Kôra, kvety, listy a predovšetkým semená pagaštanu konského sa používajú v liečivej a liečivej oblasti.
Liečivé vlastnosti tinktúry zo semien boli známe francúzskym lekárom v roku 1896 (Pahlow 1989). Podľa príkladu ľudového liečiteľstva použil tinktúru, ktorá bola účinná proti hemoroidom. Tento objav možnosti liečby hemoroidov viedol k poznatkom o jeho účinnosti na cievny systém a žily (Pahlow 1989).
Ako hotové liečivé výrobky sa predávajú hlavne výťažky zo semien (ale aj z kvetov, listov a kôry) pagaštanu konského (Frohne 1994). Tieto extrakty sa používajú v mnohých oblastiach činnosti. Používajú sa okrem iného na liečenie prekrvenia žíl (kŕčové žily, hemoroidy, vredy na nohách, tvorba zrazenín a zápal povrchových žíl), poškodenia stlačeným vzduchom a silných menštruačných bolestí (Frohne 1994).
Lieky sa pripravujú ako hovädzie čaje alebo ako tinktúry. Strassmann (2006) poukazuje na liečivý účinok pri vnútornom použití na kŕčové žily, obezitu a hnačky. Aplikácia zvonka pomáha pri bradaviciach, kŕčových žilách a na ochranu pred slnečným žiarením.
V homeopatii sa prostriedky z lúpaného ovocia používajú proti katarom v nose a hrdle, ako aj proti hemoroidom a vredom dolných končatín (Pahlow 1989).
Používanie prípravkov z kôry a listov pagaštanu konského je kontroverzné a Rotherbl (2011) neodporúča ich použitie v lekárnickom prieskume „Liečivé rastliny“.
Stručne povedané, účinné látky, ktoré sa získavajú z pagaštanu konského, a najmä z jeho semien, pokrývajú širokú škálu možností liečby a liekov. Gaštan konský bol na Univerzite vo Würzburgu vyhlásený za „Liečivú rastlinu roku 2008„ Štúdiom vývoja histórie vedy o liečivých rastlinách “(Emmerich 2007).
Solitaire pred Mönchengladbach Minster
(Foto: Karen Waden)
Lesná botanická záhrada a botanické arborétum univerzity v Göttingene
Tel. +49 (0) 551/39-33 492 (pán Meng)
Tel. +49 (0) 551/39-33 482 (sekretariát)
Fax: +49 (0) 551/39-22705