Luhrich real_arlington - ЖЖ

Čo je to však vlastne „luhrich“? „Luhrich“ je pre všetkých, ktorí to nie sú schopní, dolnonemecký a doslovne znamená „vlažný“. To zase pochádza zo slova „číhať“ alebo „číhať“. Čo je zase zavádzajúce, pretože ak sa cítite „luhrich“, v žiadnom prípade nie ste na poste a ste v pohybe so zvýšenou pozornosťou. Pravdepodobne to má niečo spoločné s anglickým slovom „lurking“ alebo „to lurk“. Čo môže znamenať aj „zakrádanie sa“ alebo „pomalý pohyb“. Odtiaľ pochádza dolnonemecké slovo „Lurkert“ pre niekoho, kto sa správa veľmi pasívne tým, že stojí v ktoromkoľvek rohu alebo niekde sedí a nič nerobí.

Presne tak sa momentálne cítim. Ja niekde stojím alebo sedím, len nemôžem dokončiť svoju prácu a vo všeobecnosti nemám chuť nič robiť. Keď niekto volá, nerada ani hovorím, ani nedvíham telefón. Nerád stojím, nerád sa hýbem, nerád sedím rovno. Chcem len položiť hlavu na stôl a spať. Aj keď tu píšem, veľmi sa mi nechce.

Všetko je dnes také „boo“. A všetkého je na mňa priveľa. Verve? Aký elán? Čo je to?

---