Mary Kay McComas - Hope Regasita
Dokumenty
SPERAN REGSITMARY KAY McCOMASCHAPTER 1 - Keď vyrastiem, budem hasiacim prístrojom.
Žena, ktorá spala, snívala. Tiene v jej mysli začali formovať siluetu obrovskej červenej ruky, ktorá hasila oheň. Jej reflektory boli ako dve veľké oči.,
okrúhly, malý pehavý nos a lesklá predná strana, ako ústa, ktoré sa nikdy neprestali hýbať.
-Nemôžeš byť hasiacim prístrojom, blázon. Je to predmet. Musíte sa stať niečím skutočným. Niečím ľudským. Dorie sa otočila na druhú stranu a otvorila oči.
Muž a jeho synovia sa opäť priblížili. Čerstvý vzduch skoro na jar niesol ozvenu ich hlasov a zasiahol ich do otvoreného okna.
-Potom budem hasičom a budem riadiť hasiaci prístroj. Môžem to urobiť, však?
-Podľa toho, čo som počul, môžeš byť, kamkoľvek chceš, kámo. A už nerob svojho brata hlúpym, dodal muž a jemne zmenil tón jeho hlasu, keď oslovil prvého syna, potom druhého. Žene sa jeho hlas páčil. Bol mäkký a hlboký, ako podzemný prúd, ktorý ľahko a bezpečne preniká. Ozval sa za štyri hodiny.
Csc pretiahol svoje telo pozdĺž postele, utiahol okraje parku a snažil sa dostať z kože. Vstal, aby sa pozrel na detektorové hodiny na okraji postele, aby zistil, či muž a jeho synovia prichádzajú alebo odchádzajú. Bolo osem hodín. a štvrtina. Odišli.
Muž, vysoký, s malými a dlhými, tenkými nohami, širokými ramenami, nosil športové vybavenie, modrý. Chlapci, jedna brunetka ako jeho otec, mala podobné nohavice a sako, druhá mala rocovan a kombinézu vyblednutá modrá a hustý zimný kabát. Mohli po nich ladiť s hodinkami.
Prišli vždy o siedmej hodine ráno a o šiestej hodine večer, potom zvyčajne odišli o hodinu neskôr. Prišli dodávkou, ktorá mala veľkú kabínu vymaľovanú čiernou a striebornou farbou, zaparkovanú tam, kde sa to hodilo v priestore medzi domami a
stodola, vyhýbajte sa rušeniu dobytka na trávnikoch nižšie, zastavte sa pri stodole aspoň raz, niekedy dvakrát a potom odíďte.
Dorie sa na neho niekedy pozerala z okna spálne. Chudák bol roztomilý a plný energie. Chudák mal dlhé ruky a nohy, bol ťažký a nemotorný a vykazoval znaky postavy svojho otca. veľký, horúci krok, akoby vždy vedel, kde je a kam má namierené.
-Ideš dnes von? Myslíš si, že ju uvidíme? energicky a nenápadne začula hlas.
-Možno je chorý a nemôže ísť von. Možno by sme mali ísť dovnútra a vidieť ju. Hlas piva bol rovnako znepokojený ako zvedavý.
-Možno zomrel prvú noc, keď sa sem dostal. Možno je vo vnútri, hnije na podlahe a v očiach sa mu hemžia červy. Šelma vzrušene a zdesene sebou škubla, zatiaľ čo jeho otec zrazu horel:
-Skončil som, Fletcher. Dáma je v poriadku, Bax. Prídeš a stretneme sa, keď budeš pripravený. Poď, je čas ísť.
-Samozrejme. Prečo nie? odpoveď prišla po váhavej odmlke.
-Možno by sme mu mali napísať poznámku a povedať mu, aby sa nás nebál.
Chceli ste vstať z postele a ísť po špičkách k oknu, ktoré malo zatiahnuté žalúzie. pokrytie drevenej podlahy.
-Nie, povedal Gil potichu a odmietol myšlienku zanechania poznámky tajomnému susedovi.
-S mapou ste odviedli dobrú prácu. Myslím, že to pokazím. Teraz sa poponáhľajte!
Bieel sa niesol v kabíne dodávky, vzal papierovú rolku a bežal k domu. Počula, ako jeho kroky prechádzajú cez širokú verandu dole. Dvojité dvere sa zatvorili a zavreli hlukom.
-Môžem šoférovať? Spýtam sa staršieho muža, ktorý sedel vedľa svojho otca na ponúkanej stoličke a rezal kľúče od zapaľovania.
-Vzal som D. Povedal si, že musím prejsť na algebru a písmeno D znamená, že som prešiel.
-Jazdím a 4x4 a traktor.
-V súkromnom vlastníctve, na otvorenom poli. povedal panovačný otec, akoby mal túto diskusiu.
-. až k rodine Beamanovcov.
-Takže môžem jazdiť, ak mi to vyhovuje, teda kým nedostanem C v algebre, nemôžem jazdiť, keď chcem?
-Máš to. Ak chceš ísť do školy, vezmi si teraz ruky.
-Čí krok? zamrmlal mladík a zamračil sa pred nákladným autom, keď čakal, kým na jeho miesto nastúpi jeho brat, a potom nervóznym gestom na zápästí zavrel dvere.
-„Je mi to jedno," povedal Gil a jeho dvere sa zatvárali oveľa pomalšie. „Pozri sa, o čom hovoríš, inak zomrieš na starobu, kým budeš môcť znova šoférovať.".
-Tat! Otče, pozri! Toto je dáma! Všetci traja sa vrátili a pozreli bočným oknom na okno na druhom poschodí. .Zadržal dych na chvíľu alebo dve, potom sa opäť priblížil k okraju okna a zistil, čo robia.
Chvíľu sa bál; vo viere, že môže opäť prísť k dverám. Nebol pripravený nikoho prijať. V deň, keď sa presťahoval, prišli k jej dverám dvakrát, najskôr keď prišli, a potom pred odchodom. Vidiac, že im neodpovedal. už sa ju neskúšali trápiť.Ocenil ich diskrétnosť.Cítil sa dobre, keď sedel dozadu, až dodnes.
Motor sa nabalil, kolesá škrípali na vlhkom chodníku a uľavilo sa im, keď videla, ako ich nákladné auto vykladá. Pre rodinu Howlettových bolo zvedavé veľmi normálne. Snažili sa byť dobrými susedmi. Netušili však, čo chcú. Vidím, alebo koľko by ju to stálo, aby sa objavila. Snažila sa necítiť previnilo, pretože sa pred nimi skrývala, podarilo sa jej to. Nechcela nikoho vidieť ani byť videná.
Necítil potrebu byť zdvorilý a nechcel predstierať, že je milý. Ak to znamenalo, že bol hrubý, nemal by sa cítiť vinný. z ľavého stehna vychádzali spod košele.Krátke vlasy, ktoré prerástli cez ranu zahojenú z ľavého spánku, vynikli v porovnaní s tmavohnedými vlasmi na druhej strane hlavy, ktoré sa jej krčili cez rameno.
Tmavozelený očný tieň a tmavé kruhy okolo očí spolu s tenkou niťou jaziev na líci a brade, ktoré boli príliš zrejmé na to, aby boli pokryté make-upom, ju nútili vyhnúť sa zvedavým očiam. Dav ľudí a jazvy ju znechutene prinútili vzdialiť sa od zrkadla.
Farma, ktorú uctieval pred tromi týždňami, bola veľká, stará a tichá. bol si istý, prečo išiel rovno k predným dverám, aby si vybral papierovú rolu. Pravdepodobne to bola len zvedavosť. Možno to bola len skutočnosť, že tam bol, niečo, kvôli čomu sa cítil dobre. Vezmite si ho a hodte ho na stôl v obývacej izbe, cestou do kuchyne, ktorý si prečíta neskôr, ak má potrebné sily. pozri sa z okna pred ňu, pretože jej nezáleží na počasí alebo na hladkej triezrej krajine Kansasu. Čím viac myslel a cítil menej, tým lepšie sa cítil, aj keď sa kvôli tomu často cítil vyčerpaný. Keď dopil kávu, zazvonil telefón, položil pohár do umývadla a vybral slúchadlo.
-Dobre, ja! povedala Dorie bez váhania a nadšenia.
-Dobre, môj drahý, ako sa dnes cítiš?
-Lepšie. Vždy hovoril lepšie. Keby nebolo toho, tak by mal pri vchodových dverách niekoho iného, nie bielara s rolkou papiera.
-Sú jeho oči preč, miláčik? Pohrdol tiež opuchom?
-Aká škoda, že sa ti nos nezahojil na prvýkrát. Aká škoda, že som ťa musel znova operovať, aby som ti to správne nasadil. Myslel som si, že to dokážem prvýkrát, ak si stále ležal v nemocnici pre tvoju nohu. idete znova do nemocnice, potom, čo ste tam zostali niekoľko mesiacov na zotavenie, to pre vás muselo byť veľmi ťažké.
-Viem. Išla k umývadlu, odkiaľ získala pohár, a znova ho naplnila. Dalo by sa povedať, že jej matka chcela ráno hovoriť.
-Ale je po všetkom.Odteraz už musíte robiť iba cviky na nohy, načerpať nové sily a vrátiť sa domov.?
-Mali by ste sa vrátiť čo najskôr, aby ste nestratili prácu. Pracovali ste príliš tvrdo, aby ste mu vytvorili túto situáciu. Celé tie roky na lekárskej fakulte, internátnej škole, tri roky špecializácie. toľko pre vašu kariéru, že by bolo nepredstaviteľné, aby ste teraz kvôli tejto nešťastnej nehode stratili všetko. Tragédia, skutočne, ale určite situácia, ktorú môžete prekonať. Boh nám nedá viac, ako dokážeme uniesť, vedieť.
-To som počul. Úprimne povedané, myslí si, že tentoraz vyhodnotil jej trpezlivosť.
-Rozhodnete sa chodiť každý deň, však? Bolo jednoduchšie nechať jej veriť. Som si istý, že vzduch môže robiť len dobre, drahá. Bože, musím povedať, že keď som jej dal nápad na chvíľu odísť, nikdy mi nenapadlo že skončíte v tej kansaskej divočine.
-Vlastne nie pre klub lekárov, mami.
-Nie, nemyslím si, ale mysleli na letovisko alebo kúpele.