Miesto pádu letu MH17 na Ukrajine Boj bráni ďalšiemu prístupu
Príliš nebezpečné: vyšetrovatelia sa musia držať od trosiek. Ukrajina chce cenzurovať ruskú kultúru. A EÚ radí v oblasti ekonomických sankcií.
Zničené bojmi: Železničný most medzi Charkovom a Doneckom. Obrázok: dpa
KEIW/MOSKVA/BRUSEL/WASHINGTON afp/dpa/rtr | Vyšetrovatelia z Holandska a Austrálie zlyhali tretí deň po sebe pri pokuse dostať sa na miesto havárie malajzijského osobného lietadla na východe Ukrajiny. Skupina zostala v meste Doneck, pretože sa „príliš veľa“ bojovalo na mieste havárie aj na ceste, oznámilo v utorok holandské ministerstvo spravodlivosti. Ukrajinská armáda sa v súčasnosti snaží vyhnať z oblasti proruských separatistov.
Austrálski a holandskí odborníci, ako aj zástupcovia Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) by mali objasniť príčinu havárie a pomôcť nájsť desiatky stále mŕtvych osôb. Prebiehajúce boje doteraz bránili vyšetrovateľom v tom, aby si robili svoju prácu. Prímerie vyhlásené v oblasti okolo miesta havárie nikdy nebolo realitou, pretože 17. júla sa zrútil let MH17.
Na palube lietadla spoločnosti Malaysia Airlines bolo 298 ľudí, z toho 221 z Holandska a Austrálie. Predpokladá sa, že Boeing 777 bol zostrelený na ceste z Amsterdamu do Kuala Lumpur neďaleko Donecka. Ukrajina a ruskí rebeli podporovaní sú navzájom zodpovední za údajné zostrelenie.
Kvóta pre knižný trh
Kyjev medzitým oznámil, že vzhľadom na konflikt s Ruskom bude mať pod kontrolou knihy a filmy zo susednej krajiny užšie. Agentúra štátnej kinematografie v Kyjeve oznámila, že filmy z Ruska budú v budúcnosti uvedené na trh, „či budú v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi“. Ukrajina chce kvótu na knižnom trhu na ochranu domácich kníh pred prevahou zahraničnej, najmä ruskej literatúry, uviedol podpredseda vlády Alexander Sych z nacionalistickej strany Svoboda.
„Ďaleko nehovorím, že všetky ruské knihy sú zlé,“ uviedol Sych na medzivládnej konferencii. „Zároveň sme jednoducho nútení chrániť ukrajinského spotrebiteľa pred xenofóbnymi vydavateľskými produktmi, ktorých cieľom je destabilizovať situáciu v krajine.“ Rusko často uvádza na trh na Ukrajine „treťotriednu“ produkciu.
Ukrajina sa od nezávislosti snaží propagovať svoj vlastný jazyk a kultúru, zatiaľ však nevyvíjala žiadny veľký tlak. Pretože väčšina Ukrajincov hovorí po ukrajinsky a rusky, v každodennom živote často prevláda ruská kultúra. Rusko produkuje veľké množstvo kníh pre celý post-sovietsky priestor. Pre ukrajinské knihy je vydanie malé a drahé. Širší dosah majú aj ruské filmy a televízne programy.
Ukrajinskí filmoví experti sa urazili v ruskom televíznom seriáli „Biela garda“ podľa románu Michaila Bulgakova, ktorý v roku 2012 nakrútil Sergej Sneschkin. Akcia sa odohráva v Kyjeve počas revolučného obdobia po prvej svetovej vojne. Hnev spôsobil aj ruský film Gleba Orlova o zápasníkovi ukrajinského šampióna Ivanovi Poddubnom.
Tieto filmy „demonštrujú blahosklonnosť k jazyku, ľuďom a štátnosti Ukrajiny,“ uviedla kinematografická agentúra. Jednotlivé fakty historických drám boli sfalšované alebo prepísané v prospech Ruska. Obidve produkcie nemali licenciu na distribúciu na Ukrajine.
Na ukrajinskom knižnom trhu iba pätina kníh pochádza z domácej produkcie, uviedol Sych. „Zavádzame udeľovanie licencií na ruské knihy a kvótu pre zahraničné knihy v závislosti od percentuálneho podielu ukrajinských kníh na trhu.“ Nepovedal, aká vysoká by mala byť kvóta.
Rusko kritizuje japonské sankcie
Zástupcovia 28 vlád EÚ začali v utorok v Bruseli rokovania o ekonomických sankciách proti Rusku. Predovšetkým by sa mal sťažiť prístup ruských bánk na európsky kapitálový trh. Cieľom sankcií je, aby Rusko ukončilo podporu separatistom na východe Ukrajiny. Medzi hospodárske sankcie patrí aj zákaz vývozu zbraní, výrobkov špičkovej technológie a špeciálneho vybavenia na výrobu ropy.
Veľvyslanci pri EÚ môžu o týchto opatreniach rozhodnúť, iba ak s tým súhlasia všetky hlavy štátov a predsedovia vlád - ako to požaduje predseda Rady EÚ Herman Van Rompuy. V pondelok večer už rozhodli o zákazoch vstupu a zmrazení účtov voči ľuďom, ktorí sú údajne blízko ruského prezidenta Vladimira Putina.
Rusko medzitým kritizovalo sprísnené japonské sankcie týkajúce sa krízy na Ukrajine. Správanie Japonska je neprívetivé a krátkozraké, vychádza z mylného pohľadu na dianie na Ukrajine, uviedlo v utorok ruské ministerstvo zahraničia v Moskve. Tokijská vláda deň predtým oznámila, že zmrazí aktíva jednotlivcov alebo skupín zapojených do anexie Krymu alebo konfliktu na východe Ukrajiny. Moskva uviedla, že napriek všetkým prejavom priateľstva Japonsko nemalo samostatnú politiku, ale nasledovalo sankcie po USA.