Mýtus o Stadelheime Príbehy z väzenského mesta

Aktualizované: 2. 1. 2016 - 09:15

mesta

Mníchov - JVA Stadelheim je obklopený veľkým mýtom. V novej viacdielnej sérii sa tz pozerá za múry väznice a otvára brány nápravného zariadenia.

Uprostred Mníchova leží - za šesť metrov vysokými múrmi - ďalší svet: svet vrahov, násilníkov, lupičov a sexuálnych delikventov. Všetci sú uväznení v JVA Stadelheim - najväčšom bavorskom väzení. Väzenie postavené v roku 1894 je dodnes obklopené veľkým mýtom. Pretože za mrežami v Stadelheime už sedelo množstvo celebrít, ale aj vážnych zločincov a dobrých občanov, ktorí zablúdili zo správnej cesty. Zadržaní sú všetci rovnakí: jedno číslo z mnohých s životnosťou osem metrov štvorcových. Keď sú zamknuté za mrežami, s bavorskými zlými chlapcami nezostane strážený žiaden krok.

V novej viacdielnej sérii sa tz pozerá za múry väznice a otvára brány nápravného zariadenia. Žije za tým nielen 1350 väzňov, ale pracuje aj 642 zamestnancov. Ich príbehy, osobnosti a skúsenosti tvoria mýtus, ktorý vychádza z JVA Stadelheim.

V prvej epizóde vedúci ústavu, skúsený súdny úradník a väzenský duchovný vysvetľujú svoju prácu a väzni vysvetľujú svoj život a každodenný život vo väzení - to sú krátke portréty, z ktorých v priebehu série budú nasledovať ďalšie. Sú tu aj najzaujímavejšie fakty z mníchovského väzenia!

Mýtus o Stadelheime: Odvážte sa nazrieť do tajomného sveta presahujúceho buržoázny život. Andreas Thieme

Väzni

Uwe Woitzig strávil v roku 1986 v Stadelheime 14 mesiacov za podvod. „Dnes sa dokážem usmiať na ten čas,“ hovorí 63-ročný muž. "Bolo to pre mňa potom peklo." Úplná havária po desiatich rokoch života v tryskovej zostave a ako vrcholový manažér. “O 30 rokov neskôr je situácia pre mnohých väzňov nemenej horká. Paul (27, foto vpravo) sedí od januára 2015 pre nebezpečné ublíženie na zdraví. „Urobila som to pred šiestimi rokmi, ale myslím na to každý deň.“ Dcéra ho čaká doma, ale musí si odsedieť ďalšie dva roky a osem mesiacov vo väzení. A robí terapiu pre násilných zločincov - ako Murat (24, všetky mená zmenené). "Sedím tri roky, pretože som sa stal lúpežníkom." Celkový trest: šesť a pol roka! Cez deň športuje a pracuje vo väzenskej kuchyni. „Keď vystúpim, chcem byť trénerom fitnes.“

Šéf

Videl desaťtisíce väzňov prechádzať bránami väznice - dnu i von. Jedna vec však zostáva: „Odňatie slobody je formatívnym zážitkom.“ A zadržanie „extrémne obmedzenie“. Mnoho väzňov padá hlboko. Pretože vo väzení sú rodina, priatelia a koníčky ďaleko: za mrežami a stenami. V inom svete: sloboda.

Práca

Práca sa nezastaví za mrežami: v Bavorsku sú väzni povinní pracovať počas týždňa. V JVA Stadelheim pracujú v pekárni, tlačiarni, elektroenergetike alebo na stavenisku. Rovnako ako Manuel (22, foto nižšie), ktorý pracuje na frézke šesť mesiacov. „Som zámočník a tu zarábam 1,76 eura za hodinu.“ V zámočníckej dielni kuje bary a brány denne od 7. do 15. hodiny. V dielni sa často používajú väzni, ktorí sa nepoučili. Lepia tašky alebo skladajú kartónové krabice, tiež pre externé firmy. Ostatní zločinci sa musia najskôr naučiť pracovať - ​​napríklad Mark (19) z pracovnej terapie. Sedí za pokus o dravé vydieranie - a je zvyknutý na bežný pracovný deň vo väzení. Väzenie dokonca poskytuje školenie v profesiách ako maliar alebo mechanik.

Farár

Väzni mu vylievajú srdce: Felix Walter je farárom vo väzení Stadelheim už deväť rokov. „Hlavnou úlohou mojej práce je individuálna pastorácia, to znamená rozhovory v súkromí,“ hovorí. Každý deň k nemu prichádza najmenej jeden väzeň - niekedy až štyria. Walter celé hodiny počúval, čo väzni hovoria o ich živote - a skutkoch, ktorých sa dopustili. „Niekedy prepuknú všetky ich výčitky svedomia,“ hovorí Walter. „Obsah je niekedy ťažké prijať, najmä pokiaľ ide o trestný čin proti deťom.“ Walter však trpezlivo počúva, snaží sa pochopiť a pomáha odpúšťať. Aj pri spovedi, ktorú opakovane berie väzňom. Walter a jeho kolegovia tiež konajú bohoslužby vo väzenskom kostole - v nedeľu a počas štátnych sviatkov. „Vo väzbe mnohí objavia vieru ako zdroj sily,“ hovorí.

Výkonný riaditeľ

Na jeho páse visí desať kľúčov, 250 väzňov je pod jeho velením: Wolfgang Strobl (55) je nápravným dôstojníkom takmer 30 rokov a už videl všetko: šéfov skál, z ktorých sa stali krotké baránky. Vrahovia, ktorí mu písali listy. Pokusy o útek a samovraždy. Ale aj zločincov, ktorí sa obrátili k lepšiemu. Alebo ste sa znova nasťahovali. Strobl bol dlhé roky v každodennom kontakte s väzňami. Vo väzení ich previedol každodennou rutinou, rozprával sa s nimi, počúval - večer ich zamkol a ráno opäť odomkol. Medzitým je Strobl supervízorom v domácnosti - a môže sa spoľahnúť na svoje znalosti ľudskej povahy: „Tu som sa naučil hodnotiť ľudí. Mám na 90 percent pravdu. Prvý pohľad veľa napovie: „Jeho práca? Všestranný. Vyčerpávajúce. Vzrušujúce. A plný zážitkov, na ktoré nikdy nezabudne.

Každodenný život v Stadelheime

Žiadny budík, žiadny zvon, ale úradníci oddelenia osobne zobudili chovancov medzi 6.30 a 7.00 h vo väznici Stadelheim. Iba väzni, ktorí pracujú v kuchyni, pekárni a teplárni, musia vstávať skôr, aby spravovali väzenie.

Kým väčšina chovancov neodíde do práce o 7.15 h, môžu raňajkovať v cele. Zvyčajne je horúci nápoj a chlieb. Potom idete pracovať do tovární alebo továrenských hál na pôde väznice. Do 11.30 h, potom obed a polhodinová prestávka. Od 12. do 15. hodiny opäť pracujú, potom sa väzni musia vrátiť späť do budovy ubytovania.

Popoludní je prechádzka na nádvorí pre jednotlivé stanice, kde je tiež možný šport. Potraviny sa rozdeľujú medzi 16. a 17. hodinou a väzni jedia svoju večeru v cele, kde sú okolo 17. hodiny opäť zatvorení a počítaní. „Bohužiaľ, večer nemám personál na voľnočasové aktivity,“ hovorí šéf JVA Michael Stumpf. To je možné iba pre jednotlivých väzňov, iní využívajú ponuky terapií.

Konečná výluka je o 19.30 hod. Nie je tu žiadne tetovanie: Väzni môžu až do noci sledovať televíziu, pokiaľ udržujú zníženú hlasitosť. Svetlo si môžete vypnúť sami, úradníci nevypínajú elektrinu.

Väčšina väzňov má samotu - asi osem metrov štvorcových. S posteľou, skriňou, stolom, poličkou, umývadlom a toaletou. Televízia a rozhlas, listy, obrázky a jedlo sú povolené. Mobilné telefóny sú zakázané. Väzňom je dovolené spať cez víkend. Na Vianoce sú na každej stanici vianočné stromčeky.

Najzaujímavejšie fakty z väzenského sveta:

Koľko je tam väzňov?

V súčasnosti je to okolo 1350 (134 žien, desať väzňov je mladších ako 18 rokov). V roku 2015 bolo v Stadelheime v roku 2015 celkovo 9193 väzňov.

Ako dlho v priemere väzni zostávajú?

90 dní. Z dôvodu väzby existuje veľmi vysoký obrat. Mnoho väzňov si však odpykáva od plánu popravy aj dlhšie tresty. Môže to mať rôzne dôvody: terapia, lekárske ošetrenie, ľahšie návštevy príbuzných, bezpečnostné dôvody, dôvody práce, profesionálne školenie atď. V súčasnosti existuje aj niekoľko väzňov, ktorí si odpykávajú doživotný trest.

Kto sedí najdlhšie?

Vrah si od roku 2001 odpykáva trest vo väzení v Stadelheime.

Z koľkých rôznych národov pochádzajú väzni?

V súčasnosti 71, v priebehu roka okolo 100 (podiel cudzincov je 65 percent a v roku 2015 sa zvýšil o desať percent).

Koľko buniek je vo väzení?

1263 v celej inštitúcii.

Aká veľká je plocha?

16 hektárov. Samostatné oddelenie pre ženy má rozlohu 9 000 metrov štvorcových.

Koľko návštevníkov prišlo do väzenia v roku 2015?

26 415 príbuzných väzňov. A okolo 13 000 návštev právnikov a úradníkov, z ktorých väčšina navštívi niekoľkých väzňov.

Koľko zamestnancov má väznica Stadelheim?

642 vrátane stážistov. 48 sú špecializované služby a pôsobia ako farári, lekári, psychológovia, sociálni pedagógovia alebo učitelia. Existujú aj zdravotné sestry, remeselníci, administratívni pracovníci a strážcovia zákona.

Ako dlho sú najskúsenejší z nich v službe?

Už 40 rokov je zástupcom vedúceho služby všeobecného presadzovania práva (pozri text vľavo dole). Počiatočný plat pre vysokého tajomníka je v súčasnosti okolo 2400 eur v hrubom.

Koľko nákladných vozidiel jazdí do väzenia každý deň kvôli zásobám?

Asi 40 s tovarom na zásobovanie inštitúcií a pracovných materiálov pre spoločnosti. Ďalšie nákladné vozidlá zásobujú staveniská v areáli väznice.

Koľko elektriny, vody a vykurovacieho oleja sa spotrebuje za rok?

Viac ako tri milióny kilowatthodín elektriny (náklady: 566 000 eur), 90 000 litrov vody (145 000 eur) a takmer 600 000 litrov vykurovacieho oleja (310 000 eur).

Koľko bochníkov chleba sa pečie v pekárni?

1 200 kusov po 400 gramov denne.

Koľko listov prišlo do väzenia v roku 2015?

Niekoľko stoviek každý deň. Podľa právnych predpisov nie sú povolené žiadne balenia potravín.

Koľko vecí bolo zadržaných?

Asi 25 mobilných telefónov ročne, USB kľúče, drogy v malom rozsahu, asi 100 psychotropných liekov ročne. Zbrane (napr. Úderné alebo bodné nástroje) sa tiež zachytia veľmi zriedka.