Naši básnici - William Wordsworth - riadky napísané niekoľko kilometrov po kostole Tintern La

Prešlo päť rokov; päť letných
Päť dlhých zím! A znova počujem
Tieto vody valiace sa z horských prameňov
So sladkým šelestom. - Ešte raz
Pozerám na tieto strmé a vysoké útesy,
Čo prináša neskrotná odľahlá scéna
Myšlienky na hlbšie stiahnutie sa; a zjednotiť sa
Krajina s nehybnosťou neba.
Nastal deň, keď opäť zostanem
Tu, pod týmto tmavým platanom a vidím
Tieto škvrny dvorov, tieto trsy sadov,
Čo medzitým s ich nedozretým ovocím,
Medzi lesmi a húštinami sa strácajú,
Ani s ich jednoduchým zeleným odtieňom, znepokojujúcim
Neskrotná zelená krajina. Vidím znova
Tieto živé ploty, sotva živé ploty, lineárne
Nepokojné drevo, ktoré sa stalo sabbatickým; týchto pastoračných fariem
Zelená k dverám; a prúdy dymu
Vyrastal v tichosti medzi stromami,
S neistým vnímaním, ako sa môže zdať,
O tulákoch žijúcich v lesoch bez domova,
Alebo o jaskyňu, vedľa ohňa
Pustovník je sám.

Aj keď dlho stratený,
Tieto formy krásy mi nekradnú
Aká je krajina ako oko slepca:
Ale často, v osamelých miestnostiach a uprostred búrky
Z veľtrhov a miest sa mi zaviazali,
V hodinách driny, sladké pocity,
Stlačenie v krvi a cítil v mojom srdci
A míňanie ešte jasnejšie v mojej duši
S tichým zotavením: - tiež pocity
Z neopätovaného potešenia; tak možno,
Ako nemali spoločný vplyv
V tej najlepšej časti života dobrého človeka;
Jeho malé, nepomenované, nezameniteľné činy
Láskavosti a lásky. Nie menej, myslím si,
Možno som im dlžil ďalší darček,
Oveľa vznešenejším spôsobom; ten požehnaný stav,
V ktorej ťažká a namáhavá váha
Z tohto nezrozumiteľného sveta
Uľavilo sa jej: - ten pokojný a požehnaný stav,
V ktorých nás vedú jemné pocity
Až do fúkania tejto škrupiny tela,
A dokonca aj pohyb našej ľudskej krvi
Je to skoro zastavené, spíme
V tele a stávame sa živou dušou:
Zatiaľ čo s pokojným okom sily
Harmónia a hlboká sila radosti,
Vidíme v živote vecí.

Ak toto
Bola by to však zbytočná viera, a! Čo často,
V tme a medzi mnohými umeleckými formami
Dňa bez svetiel radosti, keď nepokojný beh
Horúčka sveta je zbytočná,
Viseli mi nad srdcovým rytmom,
Ako často som sa v duchu obrátil k tebe
Ó, silván! Blúdite lesom,
Ako často sa môj duch obrátil k tebe!

pozri viac básní: William Wordsworth