Najzábavnejšie perly na BAC 2018 „ruga krypton“ a „la mona enipel“

Aj keď v refréne povedali, že to pri prvej skúške maturity nebolo ťažké, pre mnohých kandidátov boli básne Eminescu, Blaga a Arghezi dôvodom na nemotorné interpretácie alebo dokonca perly maturantov. Tu sú niektoré z nich.

perly

Ako Rumunsko delí 30 miliárd eur od EÚ

Ako môžete sami skontrolovať, či je ochranná maska ​​bezpečná a vyhovujúca

Čierny piatok v pandémii. Rumuni znížili akýkoľvek odhad

Prečo zdanlivo zdraví ľudia umierajú na koronavírus

Slobozia: karanténa a nie príliš veľa

Žart ako rukojemník v Montreale

Strašná nehoda v Suceave

Ako meriame saturáciu kyslíkom

Ekonomika ďaleko od očakávaní

„Mihai Eminescu písal básne o láske a prírode, pretože sa rád miloval v prírode,“ napísal jeden z kandidátov.

- Luceafărul, autor: Mihai Eminescu.

- Môžete mi povedať niečo od Luceafărul, recituj mi to?

- Aha, neviem. Poéziu nepoznám, ale viem ju ako koncipovať. Neviem, dovidenia!

- Môžete mi niečo povedať o Rannej hviezde?

- Choďte dolu, Luceafăr, jemne sa kĺzajte po lúče. Vchádza do domu a myseľ a cesta sa rozsvietia. Toto je posledná časť, keď Catalina utečie s Catalinom.

Iný, jednoduchší výklad. „Eminescu sedel pri jazere, aby sa okúpal.“

A ak sa Arghezi obišiel v prospech Eminesca, ľudskí si v rovnakom rozsahu vybrali oboch básnikov, Barbu i Blagu. Aj tu sa objavili iba perly.

- Som trochu lenivý a potom som sa noc predtým naučil a mal som šťastie. Spadla moja kamarátka Blaga, s ktorou vychádzam veľmi dobre. Povedal som, že sa skamarátim s mojimi priateľmi Blagou, Barbu a Tudorom Arghezim a vymyslel som ich kombináciu.

- Bolo to od Iona Barbu, Riga Crypto alebo Lapona Enigel alebo Luciana Blagu, nerozdrvím korunu svetiel.

Názov poézie Luciana Blagu rozdrvili ďalší kandidáti. „Nerozdrvím korunu zázrakov mesiaca (n.r nebeská hviezda)“ napísal jeden z nich.

Zatiaľ čo iný kandidát vysvetlil, že „Blaga nechcel rozdrviť korunu divov sveta, pretože bol dobrým človekom.“ alebo „Blaga tvrdí, že svojou šikovnou mysľou nezabíja tajomstvá sveta, pretože miluje všetko, čo sa hýbe alebo stojí, dokonca aj hroby“.

Neohrabaným interpretáciám sa nevyhla ani báseň matematika Iona Barbu. Riga Crypto a Lapona Enigel sa ľahko zmenili na „ruga krypton“, „la mona enipel“ a pre ďalšieho kandidáta na skúšku dospelosti „lapona je zviera“.