Naomi v snímke „Noví zločinci“, Ileana Olteanu priznáva Moje deti vyrástli v mojom srdci -
Veľké prekvapenie, najmä pre ňu, prišlo Noví zločinci, kde dostala zložitú úlohu a pre ktorú by ju životopis na prvý pohľad neodporúčal. Riskantný? Možno aj veľké prekvapenie? Čo nevieš, ale je pre ňu rovnako dôležitý, je jej život mimo javiska, voľný čas, ktorý zdieľa s deťmi, o ktoré sa tak stará, Maria a Nectarie, ktoré opatrne vychováva a s povolaním matky (ďalší dôležitý talent!). Okrem toho všetkého má ešte čas na záľubu. O tom všetkom, o spomienkach, snoch a úspechoch, dnes s Ileanou Olteanu, očarujúcou a prekvapujúcou v úlohe Naomi z filmu „The New Criminals“ od Edny Mazie v réžii Iona Caramitru.
Keď ste sa spriatelili s Naomi a čo vám pomohlo zvyknúť si na tento druh ženy?
Úloha Naomi bola pre mňa výzvou. Stretol som sa s p. Tehla jedného dňa na chodbách divadla a povedala mi: „Potrebujem ťa!“ . Nevedel som presne, čo tým chcel povedať. Potom mi na skúškach vysvetlil. Potrebovala skúsenú herečku s vyrovnaným telom, ktorá by dokázala tancovať a neukazovať svoj skutočný vek. Spočiatku som stále nechápal, prečo ma obsadil do tejto úlohy. zvyknutý na dobré, tiché roly. Ale pomaly, pomaly som sa Naomi začala páčiť a chápať. Aby ju dokonca bránil. Teraz túto úlohu hrám s potešením a spokojnosťou. Prešiel som od nedôvery k úplnej dôvere!
Čo si na nej teraz ceníte a čo sa vám nepáči? Čo bola najťažšia chvíľa skúškového obdobia?
Po pozretí niektorých dokumentov som sa s Naomi spriatelil. Niektoré mi tisli slzy do očí. Potom Felliniho filmy, v ktorých Giulietta Masina hrá prostitútky. A darilo sa mu výborne. Potom som začal Naomi brániť. Možno bol doma v zložitej situácii. Možno pomáha chorým rodičom. Kto vie. Nikdy nie je dobré hodnotiť. Len pomôž takému človeku, ak môžeš.
Naomi dvíha Dorinu z chudoby. Jej návrh ju „zachráni“. Na konci dokonca hovorí, že to bolo najšťastnejšie obdobie v jej živote. Za každé šťastie sa „platí“. Samozrejme, že to nie je zákonné, samozrejme to nie je správna cesta, ale pre každého je to poučenie. Životná lekcia, z ktorej sa každý učí. Myslím si, že diváci odchádzajú s myšlienkou. Aj keď je hra väčšinou komédiou, má aj tragické stránky. Život prostitútok je ťažký. Je to svet, ktorý neviete, či žijete nasledujúci deň. Bitie, drogy, choroby, násilie, špinavé peniaze. Je to tak smutné. Takže riskantné. Po zhliadnutí niektorých dokumentov som dostal depresiu. Toto bolo skúšanie ťažšie. Ale všetko som bral komickejšie a uvoľnenejšie, aby som si užil aj hranie. Naomi sa v hre hovorí „Angel“. Takže pre mňa nebolo ťažké nájsť svetlejšiu časť tejto postavy. Časť plná energie, radosti. Každý človek má v sebe niečo dobré. To je to, čo som v tejto postave hľadal. Naomi nejako vidí Dorinu nešťastnú. Večer sama v parku. Uvedomuje si, že je vo svojom živote na mŕtvom bode a snaží sa jej pomôcť! Pomáhajú si navzájom.
Ale najdôležitejšou výzvou vo vašej doterajšej kariére je to?
Myslím si, že najdôležitejšou výzvou v mojej kariére bola táto rola. Pretože som sa v ňom vôbec nevidel. Nechápala som Naomi. Potom sa všetko zmenilo! Dobre, hovorím!
Všetci sa vás pýtajú, urobím to isté, ako sa vám darí stelesňovať tak prirodzene a tak presvedčivo mladých študentov aj teraz, dve desaťročia po debute ?
Tajomstvo hrania role mladého študenta vo veku 45 rokov nie je priberanie na váhe. Znie to ako vtip. Ale všimol som si, že tu niečo pravdy je. Na skúškach nás pani Alexandrina Halic rozmaznávala všemožnými dobrotami. Každý deň nám priniesol niečo dobré. A pán Caramitru hovorievala: "Ileana, nejedz príliš veľa, pretože priberáš a meníš svoje pohlavie. Pár kíl navyše a choď k mojim tetám a babičkám. Robila som balet a stále sa snažím zostať, neprekročiť 50 kg. svet, že v mojom veku sa venujem rozdeleniu a tancu, ale to sa deje s námahou. Vzadu sú hodiny práce. A vyvážená strava. Stále prerušovane postím. Po šiestej večer nejem do druhého dňa. Lepšie spím a Všimol som si, že nepriberám.
Tri premiéry za posledné mesiace. Iba hlavné úlohy vo všetkých predstaveniach, ktoré hráte túto sezónu, z ktorých dve už vstúpili do kategórie dlhodobých predstavení: Idol a Ion Anapoda a Samovražda. Ako to všetko zladíte? Už ste niekedy cítili potrebu dovolenky v celú sezónu ? Teraz alebo v minulosti.
Mali sme celú sezónu. Počnúc predstavením Pasca na myši, potom Raz bol v Rumunsku a teraz Noví zločinci. Takéto rôzne predstavenia. Od thrilleru, s napätím, cez pantomímu a tanec až po túto výzvu s Naomi. Celý divadelný rok, naozaj. Samovražda a idol sú predstavenia, ktoré sa už roky hrajú v Národnom divadle a prinášajú mi uspokojenie, ktoré získate pri pití starého zberateľského vína. Iba raz som mal dovolenku v hlavnej sezóne. Za jeden rok som odišiel v januári do Afriky. V Keni. Takmer 3 týždne! Jedinečný životný zážitok! Fotografie hovoria za všetko!
Nedávno ste uviedli dve z posledných premiér v Kišiňove, Pasca na myši a Raz bol v Rumunsku. Aká bola reakcia publika, ako ste to vnímali, koho ste predtým hrali idol... Na rovnakom pódiu, z Národného Kišiňova. Pri príležitosti rovnakého divadelného výmenného programu sa na oboch brehoch rieky Prut konal Rumunský divadelný turnaj.
Bol som v Kišiňove posledné roky s Samovražda, s idol, a pred mesiacom ďalšie 2 predstavenia, Raz bol v Rumunsku a Pasca na myši. Keď idem do Kišiňova, vždy sa cítim dobre. Sme prijatí s takou láskou, že som vždy ohromený potleskom a stretnutiami po predstavení. Táto kultúrna výmena medzi dvoma národnými divadlami, a to v Bukurešti a v Kišiňove, je už tradíciou a mala som tú česť navštíviť už 4 predstavenia. Teraz som dostal správu, že na jeseň, 20. septembra, máme turné s Noví zločinci! Takže Zase idem do Kišiňova! Pán riaditeľ Hadârcă je srdečný a ústretový človek a veľmi sa stará o aktérov Bukurešťského národného parlamentu.
Ako ste sa v takom rušnom období, ako to býva posledné mesiace, vyrovnali s najťažšou úlohou, ktorú ste prijali, s výchovou dvoch detí, chlapca a dievčaťa. Aký je medzi nimi vekový rozdiel? Musíte byť niekedy sudcom, niekedy mierotvorcom ... v tejto hre mimo divadla? V akých ďalších úlohách s nimi musíte hrať?
Áno, som matkou Márie a Nectarie. Moja najkrajšia rola je ako matka. Krásne a tvrdé, náročné a s najväčšou spokojnosťou. Dve krásne a dobré deti, po ktorých som túžila. Adopcia trvala 5 rokov. Ale stálo to za to. Povedal som im, že niektorým matkám deti rastú v maternici. mne mi prirástli k srdcu . Maria je mladšia. Takmer 3 mesiace. Ale veľa ľudí sa ma pýta, či sú dvojčatá. Nectarius je „mužom“ domu. To je to, čo hovorí. A je to naozaj tak. Pomáha mi so sieťkami, keď sa necítim dobre, zabalí ma do deky a prinesie mi do postele, čo potrebujem. Mária umýva riad a varí. Mama mi povedala „aj keby si ich urobil, neboli by také úspešné.))“. Samozrejme, že aj nezbedníci. že také sú deti, ale snažím sa s nimi komunikovať, vysvetľovať im, čo je dobré a čo zlé. Vychovávať ich s veľkou láskou a múdrosťou.
Aká je otázka? nikto ti to nedáva, ale chcel by si to počuť?
Ak sa cítim milovaný! Myslím si, že je to riskantná otázka. Nikto sa ma to neodváži opýtať.
Keď máte kvapku voľného času, čo radi robíte pre svoju dušu?
V mojom voľnom čase. čo je veľmi obmedzené, rád chodím do kina, na jarmok v múzeu rumunského roľníka, do múzea dediny (asi preto, že som vyrastal v bloku a mojím snom je mať dom na vidieku), šiť, pretože je to dokonca skutočná terapia. Odpojí vás to od každodenného života a uvoľní vás. Urobila som si kurz šitia na MŢR. A to je moja vášeň. Mám krásnu zbierku starých príbehov. Mám tiež film ie s nedávnym a pôsobivým príbehom, pretože obsahuje obetu, obetu a vášeň. E Iia Unirii ... šité v storočnom roku 3 ženami z 3 historických oblastí: Muntenia, Moldavska a Sedmohradska. Ja z Muntenia, Costache Angelica z Moldavska a Ama Ielciu zo Sedmohradska. Ukázalo sa, že je to také krásne, tj. Šité toľkou láskou, že to vždy nosím s hrdosťou. Cítim sa chránená, chránená a ešte krajšia, keď nosím rumunčinu!
Ako dieťa ste hrávali divadlo? Ale teraz ste už niekedy v nedeľu priviedli tých najmenších do Národného detského divadla?
Ako dieťa som hrával s bratom bábkové predstavenia. Postavil som obrazovku a predvádzal predstavenia. Divákmi boli rodičia a príbuzní. Naozaj som predával lístky pri vchode. Takže je to stará vášeň:)
Moje deti chodia do divadla veľmi často. V Ţăndărică, v Národnom divadle pre deti, sú zamilovaní do Kúzelníka príbehov. Maria spieva a ideme na prehliadky k Mirele Retegan. Pozná všetky jej piesne.
Ako sú s nimi prázdniny, ako ste strávili Pa hviezdy? Zmenil sa váš život odvtedy, čo sa objavili? A profesionálne cítite zmenu niekde v šere?
Prázdniny trávime vždy spolu. Na mori alebo na horách. Minulý rok, keď sa mi podarilo dokončiť adopciu a vybaviť si ich pasy, som bol v Grécku. Boli fascinovaní. Prvýkrát lietadlom, trajektom, motorovým člnom! Trúfať si! Veľkú noc som si urobila doma. V rodine, s mojou matkou, mojou babkou, Máriou, ktorá má 90 rokov, s mojím bratom a švagrinou. Kúpil som si piknikový kôš a takmer každý deň som chodil do zelenej trávy. Bukurešť bola prázdna. Bolo to úžasné! Odkedy som mala deti, môj život sa veľmi zmenil. Ale k lepšiemu! Už žiadne sebectvo, už ani povrchnosť, ani ľahší život. Ale cítim, že som ako žena dospela a naplnila sa. Moje deti mi prirástli k srdcu a cítim, že teraz mám veľké srdce, plné lásky a naplnenia.!
Čo vidíte, že robíte o 10, 20, 30 rokov ....?
O 10 rokov neskôr? 20? 30? Dúfam, že aj ja budem matkou. Dobrá matka, ktorá vidí svoje deti naplnené na nohách. U nich doma. Inak je pravdepodobne stále herečkou Národného divadla. Hrať v dobrých hrách, mať stretnutia s režisérmi a významnými osobnosťami.
Kým si nemyslíte, že môžete hrať Naomi?
Na Naomi môžem hrať ďalších 7-8 rokov. To je všetko. Hádam:)
Letná myšlienka? Blíži sa koniec sezóny, my už myslíme na dovolenku. Nechýba vám niekedy veľká dovolenka z dávnych čias? Čo bola najkrajšia dovolenka vášho života?
Moje myšlienky smerujú k divákom Národného divadla so všetkou láskou a nádejou, že nám budú aj naďalej tlieskať a tešiť sa z predstavení, v ktorých hráme! Vráťte nám to, čo na javisku dávame. Máme vás radi a každú noc sme na vás čakali v našom dome! S pozdravom Ileana Olteanu
Rozhovor s Oliviou Chirvasiu
Fotografie z výstav: Florin Ghioca, TNB