NAZAR - Zlé oko - renk
Moji nemeckí priatelia sa ma nedávno pýtali, prečo mám tie modré oči. Všimol som si, že som v ten deň bol skutočne plný modrých očí. Nosila som ich ako náušnicu, retiazku, náramok a prsteň. Vysvetlil som, že to boli talizmany, ktoré chránili ľudí pred zlým a žiarlivým pohľadom. Ale nevedel som im odpovedať, odkiaľ pochádza táto povera.
Po tomto objave som videl tieto oči visieť všade: v obchodoch s kebabom, v tureckých supermarketoch a ordináciách, ako aj vo všetkých taxíkoch s tureckými vodičmi. Pripadalo mi to, akoby bol celý Berlín pokrytý modrými očami v rôznych tvaroch a podobách. Spravil som malý prieskum a bol som ohromený.
Viera v zlé oko sa datuje do doby bronzovej, keď sa prvýkrát vyrábali amulety v tvare oka. Talizmany v tvare rúk sa našli v starovekom Egypte, Grécku a Rímskej ríši. Modré oči sú dodnes veľmi populárne a stali sa nepostrádateľnou súčasťou ulice v Turecku.
Nazar
Slovo pochádza z arabčiny a znamená „zlé oko“. Je za tým viera vo veľmi silnú energiu niektorých ľudí, pomocou ktorej môžu spôsobiť bolesť iným ľuďom alebo dokonca zvieratám, spôsobiť choroby alebo dokonca smrť. Táto povera dokonca zachádza tak ďaleko, že sa predmety, na ktoré sa pozerá žiarlivým zrakom, zlomia alebo sa rozbijú.
„Nazarlik“
Na odvrátenie tejto zlej energie sa nosia takzvaní nazarliki (turecký talizman, amulet). Najznámejšie sú modré oči, ale ako ochrana pred zlom sa používajú aj iné tvary, napríklad kamene s otvormi, cesnak, orlie nohy, jadrá datlí, škrupiny vajec, oko obetovaného zvieraťa, parohy, čierny kmín, korene klinčeka.
Úloha
Nazarlıkovia by mali smerovať negatívnu energiu na seba, aby zlé oko nezasiahlo osobu, zviera alebo predmet, ale aby zlomilo talizmany.
Často sú pripevnené k oblečeniu alebo vankúšu novorodencov. Ale dospelí ich tiež nosia ako módne doplnky alebo skutočne veria v silu zlého oka.
Mimo mesta je táto povera veľmi rozšírená, a preto poľnohospodári dávajú talizmany na všetky svoje hospodárske zvieratá, traktory, záhrady a poľnohospodársku pôdu. Hneď ako nazarlık praskne, vedia, že sú na pozore pred zlými ľuďmi.
Tvar oka
Podľa povery má typický tvar očí sklenených guľôčok silné spojenie s „büyü“ (turecky. Čarodejníctvo a čarodejníctvo). Podľa legendy majú oči magickú schopnosť vidieť do budúcnosti, rozpoznávať zlo alebo vykúzliť zlo. Môžu slúžiť aj ako ochranný štít.
Modrá farba
Modrá je veľmi výrazná a efektná farba. Ľudia preto predpokladajú, že modrý talizman môže absorbovať negatívnu energiu a tým zneškodniť zlé oko. Šperky s farebnými a pútavými perlami odolávajú zlému oku, pretože priťahujú pozornosť a odvádzajú pozornosť od osoby.
Podľa povery môžu ľudia s modrými očami tiež niesť túto negatívnu energiu, a preto by sa im malo zabrániť. Pred modrookými ľuďmi sú deti často dokonca skryté.
Medzi ďalšie opatrenia na vašu ochranu patrí začiernenie tváre dymom, popolom alebo bahnom, nosenie zatváracích špendlíkov na spodnej bielizni alebo pľuvanie na sedadlo, na ktorom ste predtým sedeli.
Cvičte podľa zlého oka
Každý, koho zasiahnu zlé oči napriek všetkým preventívnym opatreniam, musí praktizovať pevný rituál: dospelý vysloví významné modlitby a exorcizmus ukončí slovami „uçtu, gitti“ (turecky: zlé oko letí, zmizne). Negatívnu energiu majú vystrašiť aj iné formy, ako je nalievanie olova alebo mrazivá soľ. Nasledujúce postupy sú trochu namáhavé a jemné:
1. Popol musí byť ukradnutý zo susedovej piecky, potom zmiešaný s vodou a vypitý.
2. Tajne odrežte kúsok odevu Zlého oka a spálte ho.
3. Niektorá soľ z domu so zlým okom je tajne odvedená a spálená v ohni.
Aj keď sa táto viera v zlé oko môže javiť ako primitívna, je neoddeliteľnou súčasťou každodenného života. Či už ide o skutočnú vieru v zlo, alebo len o pokračovanie kultúrneho dobra, nemôžeme presne odpovedať. Ale aspoň moji priatelia teraz vedia, čo má zlé oko!
Úvery
Text: Iba Şeyda Kapsız
Ilustrácia: Büke Schwarz
zdroj