Nekrológ - Slávik - Kultúra
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Nekrológ: Slávik
Oslavovaná pre svoje jemné tóny, milovaná pre svoje teplo: Montserrat Caballé, jedna z najväčších operných speváčok, zomrela. V najlepších rokoch bola jej farebnosť krajšia ako v prípade Callasovej.
Autor: Egbert Tholl
Elvíra je šťastná. Čoskoro sa vydá, jej milovaný Arturo, a jej hlas v očakávaní preskočil koloratúru. Cíti sa ako „milá deva vo svadobných šatách“, a tak spieva, ako šestnásťročné dievča v bielych šatách skáče po rozkvitnutej lúke. Táto radosť z peria je podmanivá, poznámky víria ako jemné lupene vo vetre. Nikdy nemáte pocit, že na zjavne veľmi jemné stvorenie číha nebezpečenstvo. Do árie je vložený krátky dialóg medzi Arturom a Enrichettou, s ktorým ženích utečie, pretože je francúzskou kráľovnou, ktorú chce zachrániť. Elvira sa kvôli tomu činu zbláznila. Nakoniec sa to všetko skončí dobre, Elvírina myseľ sa vyjasní a jej strýko Giorgio si bude pamätať, čo spieval, aj v árii svadobnej dievčiny v prvom dejstve: „Keď počujem tvoj spev, zažiariš pre mňa slávik, ktorý učí prvé svitanie s láskou vzdychať. ““
V najlepších rokoch bola jej farebnosť krajšia ako v prípade Callasovej
Keď v záznamoch naspievala Elvíru z opery Vincenza Belliniho „I puritani“, už to nebola mladá žena vo svadobných šatách. Ale to nepočuješ. Nahrávka s Philharmonia Orchestra pod vedením Riccarda Mutiho pochádza z roku 1979, Caballé sa narodil v roku 1933. Nie je to teda šestnásťročná, ktorá tu spieva, ale 46-ročná žena, ktorú je ťažké si predstaviť ako vtáčika vo vetvách stromu. A napriek tomu poskakuje ako malé dievčatko a vytvára vo zvuku dokonalú mimiku. Len keď viete, kto spieva, môžete počuť trochu ostrosti; ak sa na jednom mieste zastaví trylek, myslíte si, že cítite drsnú zvláštnosť hlasiviek, ktoré už nie sú veľmi mladé. Je však lepšie nechať sa zlákať k viere, k čomu vedie spev, pretože na to slúži opera.
Bolo a je veľa tých, ktorí videli a videli veci inak. Napríklad hlasová špecialistka Cathy Berberian považovala Caballé za typ speváčky, ktorá sa zameriava výlučne na krásny zvuk hlasu a príliš sa nestará o význam slov alebo vlastnosti postavy. Jens Malte Fischer meria speváčkine šťastné roky - aj keď pre neho mimoriadne - na krátke obdobie, od roku 1965 do roku 1971. V tom čase bol jej zafarbenie krajšie ako v prípade Callasovej, v tom čase bola vždy trochu potešená Jasnosť jej hlasu zahalená trochou melanchólie, v tom čase sa naplno prejavila schopnosť jej hlasu, ktorým sa preslávila: Vo vysokých nadmorských výškach, kde sa mnoho sopranistiek dokáže artikulovať iba s námahou, a preto nahlas, nemala iba priechod Klavír nijako nenarušil námahu, jej hlas sa tiež mohol stíšiť, odplávať.
To „Morendo“ ešte aj dnes poblázňuje vokálnych fetišistov a vtedy, v druhej polovici šesťdesiatych rokov, boli títo fetišisti bezohľadnejší ako dnes. Najmä preto, že si bolo treba zodpovedať otázku, kto je po tom, čo Callas v roku 1965 opustil operné javisko, nová diva. Plávajúce, nádherné Caballé alebo v dramatickom zmysle omnoho pravdivejšie Sutherlandy, len aby sa zapojili do súťaže, ktorú vytvorili aj marketingoví stratégovia. V roku 1977 Callas túto záležitosť urovnal sám a oznámil, že za legitímneho nástupcu považuje Caballé samotného. Správne: Záznam z roku 1979 dokazuje, že Caballého klavírne umenie trvalo oveľa dlhšie ako tých slávnych šesť alebo sedem rokov. A že v žiadnom prípade nepoužila toto umenie kvôli sebe.
Otvoriť obrázok na novej stránke
Jasnosť jej hlasu zahalená melanchóliou: Montserrat Caballé 2006 v Santanderi.
(Foto: Victor Fraile/Reuters)
Monserrat Caballé už nebola mladá, keď sa zrazu stala slávnou. Rovnako ako pri toľkých kariérach, aj v roku 1965 išlo o krok pre Marilyn Horne v New Yorku pri koncertnom predstavení Donizettiho „Lucrezia Borgia“, ktoré sa pre ňu skončilo 20 minútovým potleskom. Narodila sa v Barcelone v roku 1933, ak chcete, v jej hlase nájdete svetlo Katalánska. V siedmich rokoch spievala Bachove kantáty, v roku 1942 začala študovať u Eugenia Kemenyovej na barcelonskom liceo. V roku 1956 mala prvé angažmán v Stadttheater Basel, kde spievala Mimi v „La Boheme“. Nasledovalo divadlo Stadttheater Bremen v roku 1959, po ktorom hovorila plynulou nemčinou, rok cestovala po Mexiku a vrátila sa do svojho rodného mesta Barcelona, už uznávaného.
V tom čase už ako jej manažér pôsobil jej brat Carlos, skvelým spevákom bol rodinný muž a od polovice 90. rokov 20. storočia rada vystupovala aj so svojou dcérou, ktorá sa tiež volá Monserrat, ale volá sa Monsita - je Montse sama. Caballé bola vydatá za tenora Barnabé Martiho od roku 1964 a vo svojom vidieckom dome neďaleko Barcelony sa vždy starala o to, aby mali všetci dostatok jedla, najmä zeleniny. Možno odkaz z detstva: Jej rodičia boli chudobní, rodina trpela hladom počas španielskej občianskej vojny, malá Montserrat pracovala ako krajčírka - a dostala sa na konzervatórium.
Po medzinárodnom prielome v New Yorku jej kariéra prebehla veľmi rýchlo, behom niekoľkých rokov spievala na festivale v Glyndebourne, v Met, v Paríži, v Scale a čoskoro bola považovaná za jednu z najskvelejších belcantových speváčok na svete. A bola tým zaneprázdnená, rozširovala svoj repertoár z Glucku do Stravinského a pomáhala vracať do repertoáru zabudnuté opery Belliniho, Rossiniho a Donizettiho. A objavil Josého Carrerasa, keď spieval iba vedľajšiu úlohu v Belliniho „Norme“ v roku 1971, čo Caballé okamžite informoval o svojom talente.
Vždy sa vyznačovala ohromujúcim teplom a nedostatkom akýchkoľvek výhrad. Spievala ešte dlho potom, čo kritici, ešte v deväťdesiatych rokoch, potvrdili jej stratu legato schopností Kráľovná-Spevák nahrávajúci platňu. Z toho bolo pre olympijskú hymnu 1992 vybrané číslo „Barcelona“. Potom však musela napadnúť vystúpenie pred dvoma miliardami televíznych divákov, Merkúr zomrel na AIDS pred šiestimi mesiacmi.
Počas štúdia jej učiteľka spevu raz položila desaťkilový kameň na brucho
Nasledovali ďalšie výlety do popovej hudby a ona bola nebojácna, aj keď klasickí kritici vycítili pád Západu. Caballé ste ale nedokázali poraziť. V roku 2001 sa dokonca jedna z posledných železných tvrdých bášt v Španielsku „Circulo del Liceo“ vzdala a prijala ju za prvú ženskú členku tradičného mužského klubu.
Potom okolo nej stíchlo. V roku 2015 sa znovu krátko objavila v médiách kvôli súdnemu pojednávaniu. Zabudla zaplatiť dane, potom to vyrovnala, vyrovnala dlhy a poslušne zaplatila pokutu - spolu asi trištvrte milióna eur.
Keď Monserrat Caballé študovala na Liceu, učiteľka spevu jej raz položila desaťkilový kameň na brucho. Musela to zdvihnúť bruškami a naučila sa to. O desaťročia neskôr sama učila mladých spevákov, dávala im tipy, aké mala kedysi Callasová, ktorá jej radila proti niektorým nevhodným rolám. Majstrovská trieda Caballé: "Hlbšie. Dýchajte. Nie do hrudníka. Nie do brucha. Hlbšie. Ešte hlbšie. Zadržte dych. Nesmejte sa!" Tak to funguje, spev je vysoko výkonný šport. Aj tak už od malička nevyzerala ako športovec. Keď v roku 1967 chcela Herberta von Karajana za Donnu Elviru, radosť rýchlo ustúpila poznaniu, že priekopník v oblasti multimédií chcel natočiť aj jeho inscenáciu „Don Giovanni“. Výsledok: Caballé malo za šesť mesiacov schudnúť 15 kíl. Projekt zlyhal.
Všeobecne telo. V Paríži omdlela raz v treťom dejstve filmu „Traviata“. Lekárka z divadla sa pýtala, či je tehotná. Už vtedy jej zlomyseľné jazyky dali titul „La Donna imobilná“. Od roku 1986 žila s (benígnym) nádorom na mozgu („môj malý priateľ“), o desať rokov skôr si nechala odstrániť brušný vred. Ochorenia opakovane viedli k zrušeniu, čo viedlo k nepokojom v publiku. V posledných rokoch ledva stúpla po schodoch. Úplne posledné vystúpenie však absolvovala 14. apríla tohto roku, dva dni po svojich 85. narodeninách, spolu s dcérou v Kyjeve. Aj keď jej hlas už nebol rovnaký, potešila divákov. Sedenie, pretože po páde bola väčšinou odkázaná na invalidný vozík. Raz povedala: „Ako dieťa som bola tak podvyživená, že moje telo bolo zjavne trvale poškodené.“ A napriek tomu to trvalo tak dlho. Pre tých, ktorí videli v hlase dokončenie toho najnerealistickejšieho belgického umenia, samozrejme, nestačili.