nesmrteľní; Harry Maiorovici Hell and the Camp (II) Rador Press Agency
Skladateľ Harry Maiorovici bol medzi 12 000 Židmi, ktorí boli v apríli 1944 vtesnaní do geta Sighetu Marmatiei, 15 - 24 v každej miestnosti, aby mohli byť deportovaní. Bol jedným z 12 849 Židov, ktorí koncom mája opustili Sighet pre hitlerovské pracovné alebo vyhladzovacie tábory ... V roku 1945 mal byť prepustený z tábora Meidling vo viedenskej štvrti, kde zostal v najväčšom obdobie jeho vyhostenia. Táto šokujúca skúsenosť by ho poznačila na celý život. V rozhovore pre Archív orálnej histórie z roku 1997 to skladateľ Harry Maiorovici vyrozprával postupne ako film. V skutočnosti v tom roku dokonca pracoval na filme o holokauste, v ktorom sa svet 40. rokov 20. storočia v istom zmysle podobá dnešnej vízii.
VytvoriťBoha: Zem a človek
Hore v nebi, Boh, Diabol a svätý Peter. Boh hovorí svätému Petrovi, po pekelnom hluku, ktorý je počuť ... nie je to bomba ani [hlasný] zvuk, ale je to zvuk s výkrikmi ľudí - hrozivé, ako som to zvládol, takže som už urobil hudbu, scenár je to pripravené - a Zem sa otvorí a vietor hodí palice, najrôznejšie nečistoty, bacily, najrôznejšie veci ... A hodí Zem a to všetko ide do domov ľudí, do chladničiek, do topánok, do jedla. Za stolom deti sedia a jedia, [ale] neviem, čo jesť. A vysoký muž stále jesť a [v jednom okamihu] začne, potáca sa a lipne na niečom. Toto niečo neexistuje ... A ide k stene - stena neexistuje! A raz to spadne a potom to spadne celé, celý dom. A Boh hovorí svätému Petrovi: Hovorí:. [Svätý Peter] hovorí:
A [Svätý Peter] ide, vráti sa. . A objaví sa s dvoma hrncami smoly, Diablom. On hovorí:. [Boh] hovorí: .
A v jednom okamihu Diabol hovorí:. [Boh] hovorí:. . ... “
Dejiny, ako film ... Oslobodenie
„Sme na táborovom dvore. Mrzák, holič, ktorý bol na dvore tábora, mal megalomanstvo, že bol vedúcim tábora. A zhromaždite nás všetkých na dvore ...
Všetci, koľko? Asi toľko, koľko ste boli vy?
Možno 100 000, neviem vám to povedať presne teraz ... Nižšie boli ďalšie tábory; nad nami bol 600 metrov alebo 1 kilometer tábor s Talianmi ... hrozivo zaujímavé, čo ti teraz poviem!
A drahý, v tej chvíli hovorí:, vedúci tábora. Hovorí: A tento holič, dementný, samozrejme, bol Lagerführer, viete, povedal: - a to bola lož! -
Viete, čo sa skutočne stalo?! Rusi obkľúčili celú časť táboriska a nemohli nič robiť, esesáci ... Židia kričali na veľkú bránu. Ja, trochu slabý, som si sadol na dvor a sledoval. [...] Vedľa mňa bol jeden z mojich táborových kolegov, veľmi inteligentný, hovoril deviatimi jazykmi a hovoril mi: ... Všetci kričali: nevieme, čo to je ... A vyzerám, možno sa dá nejaký chlieb, a keď tam pôjdem bije ma do hlavy. A potom som vyšiel na poschodie. To už bola [diera] na poschodí, bolo to vidieť ... pretože výbuch bomby zrazil strechu, mohli sme to vidieť celú cestu. [...]
Vidíme veľa Rusov, Nemcov, na ceste, ako na motorke, na stĺpe, hore, s dvoma mŕtvymi Nemcami, na motorke. A z našej pravice pochádza Rus, mŕtvy opitý! Ale nevedel som, že je Rus. Mal maďarský kabát a talianske nohavice a to bolo všetko, čo mal, automat. [...] A hral sa s plechovou plechovkou, ktorú hodil ako mŕtva hlava, išiel a hral sa s boxom. Potom na druhej strane cesty - cesta bola ďalej - a v okne oproti boli nejaké staré ženy, ktoré mávali bielymi vreckovkami, že chcú mier, že je mier!
Hovorím Rosenzweigovi [...]: Hovorí: Hovorím: ... A [Židia] z tábora stáli pri bráne a kričali, že sú slobodní a neodvážili sa vyjsť! Nebol žiadny strážca, takže všetko ... psy boli preč, esesáci utiekli a nikto sa neodvážil vyjsť von! Uvedomujete si, aká psychická situácia sa tam stala? “
A potom [to bola] nasledujúca scéna: na druhej strane - bola to slobodnejšia - vidíme prichádzať štvorkoňový vozík. Za vozom ťahal mladý muž vo veku 17-18 rokov alebo mladší na chrbát veľké okrúhle železo, tak ho aj nosil. Takže pred dvoma ruskými dôstojníkmi - nevedel som ich hodnosť - so zlatom tu, neviem čo, študovali mapu. Za nimi hral na ústnej harmonike Rus a žena, stále oblečená ako vojak, ho chytila za krk a celý čas bozkávala. A za týmito dvoma sa opäť rozprávali dvaja dôstojníci. A vzadu, vo vozni, tento mladý muž ťahal toto železo. Hovorím: Hovorí: - on, skvelý stratég, Rosenzweig, viete ... A tak šli.
Hovorím: ... Potom ideme dole a ideme von., Hovorím: A v tej chvíli vidíme časť zo Schönbrunnu plnú, drahá, s lietadlami! Strecha s lietadlami! A dole po hlavnej ulici, tanky. A ideme von na ulicu, viete. A idem k dverám, aby som videl ... [...] A v tom okamihu sa stane nasledujúca vec: príde vysoký, veľmi pekný chlap a pozrie sa na nás. A mali sme žltú hviezdu, viete, hovorí [v jidiš]: Hovorím:, Poznal som jidiš ..., hovorí. . Žiadne [lietadlo] neprišlo ... lietadlá sa ponáhľali! A potom sa tak plazím, do tábora, späť, domov, čo sa so mnou stane?!
Doma, v tábore ... doma, teda áno ... Buďte opatrní: oproti táboru boli v takom strednom veku dáma a pán. [Hovoria]: - nevedeli, že viem dobre po nemecky ... hovorím:. A zastavím sa a pozriem sa na ne. Hovoria:
A nažive vo vnútri, vojdem dovnútra a začnem [hovorí mi] takto: - ukáž mi fotku .... Ja hovorím:. On hovorí:. Hovorím: Ja, ako povedať, presvedčený, že to bude nový svet. Hovorím: Hovorí:, Neviem čo…. Ja, úprimný človek, ktorý [hovorím, čo] mi zostalo z toho, čo som čítal, vieš?!
Vchádza dievča vzácnej krásy, ak má 16-17 rokov. Viedenská kráska, viete, blondína ... [Hovorí]:. Hovorí, pekná, chudobná vec:. A ja som povedal:. A hovorí mi: Hovorím:. Teda vedeli, čo som ...
A keď idem ďalej ... hneď po dome bol veľký dvor. A na tomto veľkom dvore bolo plné áut, ktoré tam nechali Nemci. Auto som poznal, vedel som šoférovať, vo Viedni som sa naučil šoférovať auto. A idem tam a [bol] trojkolesový DKW, čo je druh dodávky, viete, malý, trojkolesový, jedno koleso vpredu a dve kolesá vzadu. A otvorím dvere auta a v aute je kľúč! […] Ja hovorím:
A vraciam sa do tábora. Tú noc nikto nespal. K ránu sa rýchlo vraciam späť, beriem s ním auto von a von a prichádzam k prednej časti tábora. A ja hovorím: Hovorím: Hovorím: "