Nichita Stănescu a Nicolae Labiș
Autor: AlexŞtefănescu/Dátum uverejnenia: 09-02-2018 00:02
Počas stredoškolských rokov v Ploješťi sa Nichita Stănescu ešte jednoznačne nerozhodla pre poéziu. Žil s rozptýlenou túžbou byť stredobodom pozornosti všetkých, byť rozmaznávaný; v tom čase sa mohol stať hudobníkom, maliarom, hercom a čímkoľvek iným, v závislosti od kultúrneho modelu alebo mýtu, ktorý by mu bol vnucovaný najrýchlejšie.
Môže sa stať napríklad komikom, ktorý kráča v šľapajach veľkého rodáka z Ploieşti z 19. storočia I. L. Caragiale a v súlade so životným ideálom obyvateľov Ploieşti, preslávených svojou iróniou.
Táto možnosť bola navyše pripravená na realizáciu, tínedžer Nichita Stănescu komponoval vtipné verše v slangu, kreslil karikatúry, rád si čítal Georga Topârceanu a dokonca spolu so svojimi priateľmi upravoval remeselnú publikáciu „Klebety“, „Bacăonia“. Koncern pokračoval v štúdiu. Avšak v Bukurešti, ktorá systematicky študovala rumunskú literatúru a nadväzovala kontakty s literárnym životom, objavila Nichita Stănescu nadradenosť básnikovej pozície vo vedomí rumunskej komunity.
Svet sympatizuje s humoristom, básnikom, miluje ho. Dokázalo to nespočetné množstvo situácií - v živote alebo v knihách. Pravdepodobne najpriamejším a najšokujúcejším dôkazom bola sláva Nicolae Labişa, ktorý síce neprekročil vek dospievania, ale elektrifikoval miestnosti, pred ktorými sa objavil. Hovorilo sa o ňom s chladom a takmer mystickou úctou.
Predpokladá sa, že úspech Nicolae Labiș predurčil Nichitu Stănescu, aby pochopil, čo musí urobiť, a zobudil ho. Skutočnosť, že mu toto zjavenie nedal Nicolae Labiş a nikto iný, však mala neočakávaný dramatický efekt: presne vtedy, keď pochopil, že sa musí nevyhnutne stať ako Nicolae Labiş, Nichita Stănescu pochopila, že sa ním nikdy nestane. Uvedomil si, že ideál je nedosiahnuteľný. Nicolae Labiş bol úplný renesančný muž s harmonickou osobnosťou.
A bol tiež hlboko zodpovedným človekom s povolaním viesť. Nichita Stănescu - vždy zostávam, zdôrazňujem, v oblasti hypotéz - sa cítila viac detinská a menej odhodlaná riešiť problémy ľudstva. Jeho idol a rival, hoci bol veľmi mladý, bol skutočným mužom, zatiaľ čo mal v sebe určitú ženskú skloňovanie. V takejto situácii hrozí mladíkovi túžiacemu presadiť sa riziko napodobnenia idolizovaného hrdinu a jeho premeny na epigón. Na tomto svahu sa básnik spočiatku dokonca pošmykol.
Fotografia z tých rokov ho ukazuje s hlavou sklonenou trochu dopredu a vzhliadajúcou, kradnúcou priamo do našich očí, v rovnakom postoji, aký predstavoval Nicolae Labiş pre svoju fotografiu najširšieho obehu. Nie je to však iba o fotografiách.
Niektoré básne na začiatku - konkrétne z obdobia bezprostredne nasledujúceho po „zjavení“ a zrieknutí sa „slangu“ - sú vitalistické a zbesilé, spôsobom, ktorý stanovil Nicolae Labiş. Napodobňovanie Nicolae Labiş trvalo krátko. Inscenácie tohto obdobia však zostávajú dôležitým dokumentom duchovného životopisu Nichity Stănescu a dodnes hovorím - kto má trpezlivosť ich starostlivo dešifrovať - o nikomu neznámej dráme, strávenej celé desaťročia v duši blonďavej študentky na fakulte rumunského jazyka a literatúry.
Po srdcervúcom zúfalstve, ktoré zažil, pochopil, že nikdy neskončí ako Nicolae Labiş, a po chvíli dezorientácie, v ktorej sa stále snažil - bez akejkoľvek šance - predbehnúť svojho rivala na svojom ihrisku, našiel Nichita Stănescu silu zloží sa rýchlo. Dospel k záveru, že jediným riešením je vymyslieť niečo úplne iné.
Tento návrh pravdepodobne ponúkol kontakt s osobnosťou Iona Barbu, odborníka na vzpieranie sa jednomyseľne prijatému a na schopnosť verejnosti porozumieť. Alebo jej bola ponúknutá návšteva dielne Iona Ţuculesca, ktorý sa v čase tvrdého obrazného konvencionalizmu nevyhol kresleniu koláží z primitívnych masiek alebo rojov očí (oči, vtáky, oranžová farba a ďalšie motívy z Ionovej maľby) Ţuculescu sa v skutočnosti bude časom objavovať v poézii Nichity Stănescu).
Netrvalo dlho a mladý básnik sa poučil z týchto majstrov. Neučil sa od nich ani určitú techniku, ale dozvedel sa, že „je prípustné“ prejavovať sa v umení toľkou slobodou. Týmto spôsobom dokázal vytvoriť pocit nadradenosti nad estetikou Nicolae Labişa, v podstate tradičnou. „Pamätal“ si, že je mestčan, a uvedomil si, že táto jeho vážna chyba sa mohla zmeniť na výhodu v oblasti, ako je umenie, kde nie je nič vopred určené.
Zrazu sa pred ním otvorili nečakané možnosti. V novom duševnom rozpoložení mohol tiež zúročiť svoje obrovské skúsenosti z hry so slovami, skúsenosť, ktorá sa mu pri prvej konfrontácii s Labiş javila ako neseriózna a básnikom nepoužiteľná. Ako odpoveď na slová, ktoré gravitačne použil básnik z Mălini, vynašiel básnik z Ploješťa „ne-slová“.
Naše odporúčania
Včera večer som si vzal tú česť už a nepozerať sa na televíziu