Nie je to práčka; Mimochodom - Wiener Zeitung Online
Možno by bolo rovnako rozumné, ako by to bolo prospešné pre verejné zdravie, keby sme sa my Rakúšania konečne viac orientovali podľa vzoru Austrálčanov.
Podobne ako v ich cigaretových škatuľkách, ktoré boli nedávno opatrené odvážnymi obrazmi hrôzy, ktoré poukazujú na možné neskoré účinky fajčenia, sme mohli zreformovať jedálniček v našich hostincoch pomocou drastických kresieb pána Deixa, aby nikto nezabudol napríklad na predohru tých najsrdečnejších pôžitkov. pečené bravčové mäso môže mať aj dlhodobé následky. Mali by ste to urobiť najmä v advente a počas celého vianočného sviatočného obdobia, potom by konečne ustal tajný plač a škrípanie zubami, ktoré najneskôr po tom, čo Dreikönig príde cez našu krajinu nedobrovoľne, hovoriť s Andrém Hellerom, ako bubon z nádvoria keď si dvaja princovia idú zabehať.

Dni punčových automatov a vianočných sušienok, návštev babičky a firemných osláv sa skončili. Nikto nie je šťastný, keď sa po nečinnosti, obžerstve a krátkych dovolenkách musí vrátiť do kancelárie včas, zvlášť nie vtedy, keď to robí v nohaviciach a košeliach, ktoré sa im zrazu prilepia na brucho tak pevne, akoby ich naposledy prali príliš horúce . Ale to nie je práčka. Aspoň len v tých najvzácnejších prípadoch.
Keby boli ponuky iba včasné, dostali by sme varovné oznámenia, a nie všetky noviny v krajine by nám museli poskytovať oznámenia, že sa dá celkom dobre žiť aj na kiwi a mrkve v plne natlačenom celkovom stave. Viem o čom hovorím. Každý rok v rovnakom čase vyzerá moja chladnička tak asketicky ako špajza verného mníšskeho mnícha a každý rok prisahám niekoľko týždňov vopred, že na to tentoraz nepríde. Neznášam diéty. Človek sa nenarodí na zemiakovú polievku, určite nie my Viedenčania, ale pretože si nechcete každý január kupovať nový oblek, musí to tak byť. A nie, veľa bielych striekadiel pri stole štamgastov nie je diétnou alternatívou k džbánom piva. Už som to skúšal minulý rok. Nepracovalo. Hovorí sa, že sex je ideálny spôsob, ako spáliť prebytočné kalórie. Možno to niekto povie mojej manželke. Je to vo fitnescentre.
Článok publikovaný 11. januára 2013 v: „Wiener Zeitung“, príloha „Wiener Journal“, s. 47