Normy EHK; Homologizačné predpisy pre detské sedačky Odborníci na detské sedačky

mali by ste byť oboznámený s týmito predpismi pre detské sedačky

Rodičia chcú svoje deti bezpečne previezť v aute. Ale každý, kto sa začne zaoberať rôznymi verziami detských sedačiek, môže rýchlo stratiť prehľad: rôzne klasifikácie veľkostí, hmotnostné triedy, možnosti pripevnenia a bezpečnostné normy spôsobujú zmätok. Na fórach a webových stránkach strašia heslá ako „i-Size“, „ISOFIX“ a „polouniverzálne schválenie“ bez toho, aby vám poskytli akýkoľvek prehľad.

V nasledujúcom texte vysvetlíme rozdiely a podobnosti medzi platnými normami pre detské sedačky a upozorníme na akékoľvek nebezpečenstvo zakopnutia. Pretože najdôležitejšou otázkou je a zostáva: Ako zistím, ktorú sedačku môžem pre svoje dieťa použiť?

Na tejto informačnej stránke si môžete prečítať:

> Čo je to štandard detskej sedačky?

> Čo je na štítku s testom?

> Ktoré detské sedačky sú schválené v Nemecku?

> ISOFIX, podporná noha a horný popruh: Aké typy pripevnenia existujú pre detské sedačky?

> Ako dlho je povolená ECE R 44/04?

Právny predpis v Nemecku: záväzné bezpečnostné normy pre deti vo vozidle

Právne predpisy o cestnej premávke týkajúce sa povinných detských sedačiek v Nemecku sú jasné: Deti do 12 rokov alebo vysoké 150 cm potrebujú detskú sedačku v automobile. Toto „zadržiavacie zariadenie pre deti“ musí „spĺňať požiadavky a byť vhodné pre dieťa“. StVO nehovorí, čo to konkrétne znamená. Existujú takzvané „normy EHK“.

Čo je to štandard detskej sedačky?

Tieto normy ECE sú medzinárodným štandardom pre detské autosedačky. Platia vo všetkých krajinách EÚ. Normy EHK definujú určité technické predpisy, bezpečnostné kritériá a skúšobné postupy pri schvaľovaní detských autosedačiek. Skôr ako vstúpia na trh, podrobia sa všetky „detské zadržiavacie systémy“ pre automobily v EÚ, aby zistili, či spĺňajú požiadavky platnej normy EHK. TÜV to testuje v Nemecku. Ak sedadlo pri skúške vyhovie všetkým bezpečnostným požiadavkám, dostane oranžovú skúšobnú pečiatku ECE (nezamieňajte s dobrovoľnými pečaťami TÜV, ako je značka GS, pozri rámček nižšie). Detské sedačky, ktoré nespĺňajú tieto bezpečnostné normy, spravidla nedostávajú testovaciu pečať. To znamená, že tieto miesta nie sú oficiálne schválené. V Nemecku sa nemusia predávať ani používať.

„Norma detskej sedačky“ ako povinný predpis

Na rozdiel od toho, čo môže naznačovať názov (na základe noriem DIN), normy EHK pre detské sedačky nie sú odporúčaním, ale povinným predpisom. V Nemecku sa môžu predávať a používať iba detské sedačky, ktoré zodpovedajú požiadavkám platných noriem EHK. Ostatné detské autosedačky nie sú v Nemecku (a EÚ) povolené. Aj sedadlá, ktoré sú úradne schválené v iných krajinách, sa v Nemecku nemusia používať, ak nemajú platnú skúšobnú pečať EHK! Ak ich aj tak použijete, riskujete pokutu a ukážete do Flensburgu. Odhliadnuc od skutočnosti, že pri týchto sedadlách nie je jasné, ktoré bezpečnostné normy (ne) spĺňajú.

Pečať schválenia EHK: týmto spôsobom poznáte schvaľovaciu normu svojej detskej sedačky

Skúšobnú pečať EHK poznáte podľa a oranžová nálepka priamo na detskej sedačke, zvyčajne na zadnej strane operadla.

Čo je na testovacom štítku?

homologizačné

  1. Výrobca (nie je povinný)
  2. Názov modelu detskej sedačky (nie je povinný)
  3. EHK norma
  4. Typ schválenia
  5. Skupina detských sedačiek (hmotnostná trieda alebo výška)
  6. veľké písmeno „E“ v kruhu: európska testovacia značka. Číslo za „E“: zobrazuje krajinu EÚ, v ktorej bolo sedadlo registrované (1 = D, 2 = F, 3 = I, 4 = NL)
  7. Poradie čísel pod „E“: Registračné číslo sedadla. Prvé číslice „129R“, „04“ alebo „03“ označujú skúšobnú normu ECE, podľa ktorej je sedadlo schválené.

The Rok výstavby sedadla sa nedá zistiť podľa štítku EHK. Dátum výroby je buď uvedený výrobcom na samostatnej nálepke, alebo vyrazený na plaste sedadla.

DÔLEŽITÉ: Nálepka nikdy neodstraňujte, inak nebude polícia pri prípadnej kontrole schopná zistiť, či je detská sedačka úradne schválená. Ak nálepka chýba, zaobchádza sa s ňou tak, akoby cestovalo bez detskej sedačky! V dôsledku toho je pokuta a pokuta vo Flensburgu.

Poznámka: Testovacia pečať ECE by sa nemala zamieňať s inými testovacími značkami, napríklad s pečaťou „Certifikované TÜV“ alebo to Značka GS pre „testovanú bezpečnosť“! Tieto symboly nemajú nič spoločné s tým, či je detská sedačka schválená podľa predpisov.

Ktoré detské sedačky sú schválené v Nemecku?

V EÚ v súčasnosti platia pre detské autosedačky súčasne tri normy EHK: ECE R 44/03, ECE R 44/04 a ECE R 129 (známe tiež ako „norma veľkosti i“).. Sedadlá s týmito testovacími normami sa môžu v EÚ (a teda aj v Nemecku) používať na prepravu detí v automobile. Testovaciu normu detskej sedačky spoznáte podľa oranžovej testovacej plomby, ktorá musí byť pripevnená k sedačke (pozri nižšie). Sedadlá, ktoré sú schválené podľa najstarších noriem EHK R 44/01 a R 44/02, sa už nemôžu používať. Tieto normy už nie sú platné od roku 2008.

Detské sedačky vyhovujúce testovacej norme R 44/03 sa už neodporúčajú. Technicky sa testovacie predpisy normy ECE R 44/03 nelíšia od predpisov normy ECE R 44/04. Keďže sa od roku 2009 nesmie predávať modely štandardu R 44/03, tieto sedadlá sú dnes minimálne (!) Desať rokov staré. Môže to však byť až 25 rokov, pretože ECE 44/03 bola zavedená v roku 1995. Tieto detské sedačky môžete stále oficiálne používať. Mali by ste však mať na pamäti, že takto stará sedačka materiál opotrebuje. Stáva sa krehkým a krehkým, ochranný účinok už nie je zaručený. Preto odporúčame tieto sedadlá čo najskôr vymeniť.

Kedy platí nová norma ECE R 129?

V súčasnosti sú v obchodoch k dispozícii detské sedačky so schvaľovacími normami ECE R 44/04 a ECE R 129. Obidve normy pre detské sedačky platia v EÚ paralelne až do odvolania. V súčasnosti teda môžete kúpiť a používať detské sedačky R44/04 aj R129.

Zavedenie novej schvaľovacej normy je výsledkom najnovších poznatkov v oblasti bezpečnostného výskumu a technického vývoja. Staršia norma ECE R 44/04 existuje od roku 2005. Novšia norma ECE R 129 bola prijatá Hospodárskou komisiou OSN v roku 2013 a bola tiež prijatá Nemeckom v roku 2014 ako zákonná požiadavka.

Táto najnovšia aktualizácia regulačného režimu detských autosedačiek prináša niektoré dôležité zmeny:

  • Sedadlá sú teraz schválené a klasifikované podľa výšky dieťaťa namiesto jeho hmotnosti. Predchádzajúce „skupiny detských sedačiek“ už oficiálne neplatia pre sedadlá R 129.
  • Bola rozšírená povinnosť prepravy detí dozadu: Na sedadlách, ktoré vyhovujú norme R 129, musia najmladší jazdiť proti smeru jazdy minimálne do 15 mesiacov.
  • Prvýkrát musí mať každá detská sedačka pred schválením jednu Skúška bočným nárazom pozostávať. Doteraz bol testovaný iba ochranný účinok pri čelných a zadných nárazoch.
  • Pre testy bezpečnosti detskej sedačky musíte modernejšie figuríny pre nárazové skúšky môže byť použité. Pomocou inovatívnych figurín môžu testéri lepšie porozumieť dopadom nehody na telo dieťaťa.
  • Posilňovacie sedadlá bez operadla sú len pre deti od výšky 125 cm povolený.

Cieľom týchto nových požiadaviek je zaistiť bezpečnejšiu jazdu detí. Podrobnosti a podrobnejšie vysvetlenie nových funkcií nájdete na našej informačnej stránke o rozdieloch medzi ECE R 44/04 a ECE R 129.