Novinár Ion Cristoiu publikuje historické správy o Červenej armáde Realita medzi kampaňami
Novinár Ion Cristoiu robí röntgenový snímok toho, čo historické správy ukazujú o správaní sa Červenej armády v Rumunsku, v kontexte verejného postoja ruského veľvyslanectva, ktoré obvinilo tlačovú kampaň proti tým, ktorí oslobodzovali východné a stredoeurópske krajiny od fašizmu.
Novinár Ion Cristoiu publikuje historické správy o Červenej armáde/Realita medzi kampaňami v tlači a „Davai ceas, davai palton“
Druhý materiál na túto tému, ktorý uverejnil novinár Ion Cristoiu na svojom osobnom blogu https://www.cristoiublog.ro/, zobrazuje vtedajšie reálie a svedectvá o Červenej armáde.
„Videl som dnes ráno sovietsky tanker, ktorý prenasledoval osobné auto, ktoré chcelo skonfiškovať.
Incidenty na uliciach pokračujú. Náhle okoloidúci dávajú hodiny. Hodiny sú pevnou myšlienkou ruského vojaka. ““, Je jedným z svedectiev.
POSLEDNÁ SPRÁVA
Kto sa zapíše do histórie. Rumunsko, odsúdené na zánik
Sibiu, Cluj, Timiş a Alba sú prvými okresmi, ktoré majú najvyššiu incidenciu infekcie na tisíc obyvateľov
Florin Cîţu oznamuje, že na ministerstve financií sa vedú diskusie o predĺžení odkladu úrokových sadzieb pôžičiek po 1. januári
Koronavírus v Rumunsku ŽIŤ AKTUALIZÁCIA 14. novembra. Posledné hodnotenie COVID-19: 9 460 nových registrovaných prípadov/1 172 pacientov je vo vážnom stave na ATI
A „hodiny“ nájdeme aj v monológu Constantina Tănaseho: „Bolo to zlé s“ der, die, das!.
Novinár Ion Cristoiu predtým reprodukoval prepis stretnutia Josepha Stalina s delegáciou ARLUS z februára 1946, z ktorého vyplynulo, že Stalin vedel o zneužívaní vojakov.
Téma je aktualizovaná po tom, čo ruské veľvyslanectvo v Bukurešti na Facebooku napísalo, že Červená armáda sa nezaoberala znásilňovaním a lúpežami, ale oslobodila krajiny východnej a strednej Európy od fašizmu.
„Text vyvolal u Rumunov rozhorčenie. Využitím tohto stavu mysle sa politické triky v stranách ponáhľali propagovať klišé pozície typické pre rusofóbiu, ktoré boli pestované po decembri rôznymi silami. Od nostalgikov Ceausesca po šteniatka Veľkých západných mocností so záujmom o pokračovanie studenej vojny a po jej skončení. Na všetkých verejných pozíciách na tomto poste mu chýbal chladný, prehľadný pohľad na skutočnosť. Pretože netrpím syndrómom rusofóbie, pokúsim sa pozrieť na gesto ruského veľvyslanectva v Bukurešti s odstupom vyžadovaným mojou pozíciou Dejín súčasnosti.
Akýkoľvek môj pokus nájsť racionálne vysvetlenie tohto gesta bol odsúdený na neúspech. Iba zmienka o nadmernej konzumácii vodky by mohla vysvetliť tento nitam-nisam veľvyslanectva, ktoré by malo byť riadené diplomatmi, a nie fámami z Facebooku, “píše novinár Ion Cristoiu na svojom blogu.
Pokiaľ ide o iniciatívu takého postu ako ruské veľvyslanectvo, novinár vysvetľuje: „Som jedným z tých, ktorí pozorne sledujú našu tlač. V poslednej dobe som sa nestretol s náznakmi tlačovej kampane zameranej na správanie Červenej armády pri vstupe do Rumunska. Je pravda, že v prvých po decembrových rokoch sa v Rumunsku objavila séria kníh a článkov o zneužívaní sovietskych vojakov, ktorí pricestovali na rumunské územie, prvé kapitalistické územie, do ktorého vstúpila Červená armáda.
V tom čase sa objavili solídne historické štúdie založené na dokumentoch, ale aj povrchných článkoch, ktoré podliehali lacnému senzáciichtivosti. Ale ani za týchto podmienok nešlo o kampaň. (.) Odvtedy sa tlačou nehovorí o problémoch zneužívania, ktorých sa dopustila Červená armáda na rumunskom území. “.
„V reakcii na kampaň (v tlači nejestvuje) sa text odvoláva na obzvlášť tvrdé postavenie vtedajšieho sovietskeho vedenia k zneužívaniu zo strany ruskej armády v krajinách, do ktorých vstúpila Červená armáda na cestu na Západ. Nikto (medzi serióznymi výskumníkmi a nie medzi facebookistami) netvrdil, že išlo o príkaz vydaný Stalinom. Postoj sovietskeho vedenia k správaniu ruskej armády uznávajú všetci seriózni historici, ktorí sa zaoberali zneužívaním sovietskych vojakov v okupovaných krajinách. Príkaz Stalina, ktorý nariaďoval obzvlášť prísne tresty vrátane trestu smrti za zneužívanie spáchané sovietskou armádou, nebol založený na možnom humanizme vodcu ZSSR, ale na pragmatickej politike diktovanej realitou. . (...)
Z rovnakých dôvodov ako v Nemecku, ale aj preto, že sovietska armáda prvýkrát vstúpila do ich života na území kapitalistickej krajiny, ako je Rumunsko, došlo k mnohým násilnostiam proti civilnému obyvateľstvu. Je prekvapujúce, že text, ktorý zverejnilo ruské veľvyslanectvo v Bukurešti, nedostal od našich historikov žiadnu odpoveď, kontroverzia zostáva výlučne na milosť a nemilosť rumunských politikov a pololekárov v militantnej tlači “, je uvedená aj na https://www.cristoiublog.ro/
Novinár Ion Cristoiu publikuje významné úryvky zo svojej rozsiahlej štúdie „Ruská kolonizácia Rumunska“ publikovanej v zväzku Pesimista na konci tisícročia, vydavateľstvo Evenimentul românesc, 1999.
«Piatok 1. septembra [1944]
Zmätok, strach, pochybnosti. Ruskí vojaci znásilňujúci ženy (včera príbeh Diny Cocea). Vojaci, ktorí zastavia na ulici autá, vystúpia z vodiča a cestujúcich, sadnú za volant a zmiznú. Vyrabované obchody. Dnes popoludní zaútočili asi o tretej na Zachariáša a vyplienili železný dom, odkiaľ si zobrali hodinky. (Hodiny sú ich obľúbenou hračkou.) »
Po hodinách na stupnici fascinácie prichádza auto:
„Videl som dnes ráno sovietsky tanker, ktorý prenasledoval osobné auto, ktoré chcelo skonfiškovať.
Incidenty na uliciach pokračujú. Náhle okoloidúci dávajú hodiny. Hodiny sú pevnou myšlienkou ruského vojaka. »
Ochorenie elegantných automobilov, ktoré idú samy bez toho, aby ich tlačili ako tanky, napríklad Molotovove nákladné vozidlá, ale majú navyše výhodu toho, že sú pekné, uvádza aj generál Constantin Sănătescu vo svojom vestníku:
«31. augusta 1944.
Stále viac ruských vojakov prichádza okolo hlavného mesta. Máme veľkú nespokojnosť, pretože gangy ruských vojakov bez akejkoľvek kontroly vykrádajú a najmä zabavujú všetky autá. »
Ďalší povojnový predseda vlády Nicolae Rădescu si tiež poznamenáva v akomsi denníku (Začiatok okupácie, napísaný v Lisabone 1947 a uverejnený v časopise „Memoria“, č. 6 z roku 1992):
„Počas mimoriadne zložitého obdobia, v ktorom som šéfoval vláde, teda obdobia, ktoré trvalo tri mesiace, sa sovietske vojská lúpili a náhodne zabíjali ľudí. Každé ráno som dostával správy o lúpežiach a vraždách za posledných 24 hodín. Sovietsky členovia Spojeneckej kontrolnej komisie ani predstavitelia sovietskej diplomacie nezohľadnili moje početné sťažnosti; Rovnaké ruské úrady ďaleko od podniknutia krokov na ukončenie teroru vedeného sovietskymi jednotkami požadujú, aby minister vnútra nariadil popravu každého Rumuna, ktorý sa odvážil brániť pri útoku ruskými vojakmi. ““.
Asi o deviatej ráno sa šíria správy ako šíp po celej dedine. Rusi prichádzajú!
Zneužívanie takzvaných osloboditeľov sa odhaľuje vo všetkých pamätiach očitých svedkov. Stránky venované ruskej invázii v spomienkach na C. Rădulescu-Motru, vytlačené v roku 1997 pod názvom Revízie a doplnky, už nepotrebujú komentáre:
„Sobota. 9. september 1944. Butoeşti. Asi o deviatej ráno sa šíria správy ako šíp po celej dedine. Rusi prichádzajú! Ich kolóny vozíkov dorazili do Argineşti, susednej osady z východu. Ani chvíľu stratiť! Všetci dedinčania utekajú s dobytkom, deťmi a vecami, ktoré im zostali po dome, smerom do lesa. Odporúča sa mi bežať čo najrýchlejšie, pretože Rusi, kamkoľvek prejdú, strieľajú na kaštiele a pýtajú sa na bojarov, od ktorých chcú peniaze, hodinky, oblečenie a ak ich nemajú toľko, koľko chcú, udrú. Idem do viníc na kopci. S veľkou váhou kvôli pravej nohe, pri ktorej som mal nehodu.
Po hodine chôdze zastavujem pri kiosku viii, odkiaľ vidím po štátnej ceste do veľkej diaľky. Tu dopravujú služobníci na dvor nejaké oblečenie, prikrývky na pokrytie našej noci, rádio, ktoré majú Rusi a ďalšie predmety veľmi radi. Do 12. hodiny, ale žiadny ruský vozík. Moja žena, ktorá zostala v kaštieli, aby urobila posledné úpravy, prišla a vzala ma späť. Ale sotva sa znova dostanem do kaštieľa, pretože do dvora vchádza Rus na koni. „Daj si kone!“ Dajme kone. Kone poslal na pastvu môj les, môj synovec, kapitán Sobineschi, ktorý bol tiež ich majiteľom. Rusovi som nedokázal nič vysvetliť, pretože neovládal zrnko iného jazyka ako svojho.
Rus išiel na koni do lesa hľadať kone, potom ich prehľadal po celom dvore. Vozíky začínajú popoludní. Kamkoľvek idú a vidia kone, vezme ich a využije. Všetko, čo nájdu v blízkosti cesty s jedlom: vtáky, teľatá, ošípané, strieľajú a berú so sebou. Pre armádu nemá vidiecka kuchyňa, kde by sa mohli vojaci najesť. Každý košík je vlastný. Živí sa tým, čo kradne. „
Ďalšie svedectvá si môžete prečítať tu: https://www.cristoiublog.ro/
Novinár Ion Cristoiu v skutočnosti 4. januára predstavil prepis stretnutia z februára 1946 medzi Josifom Stalinom a delegáciou Rumunského združenia pre posilnenie vzťahov so Sovietskym zväzom (ARLUS). Z toho je zrejmé, že Stalin si bol vedomý násilia páchaného ruskými vojakmi, aj keď to zakázal.
„Stalin: Boli sme informovaní, že v Poľsku a Juhoslávii sa stali veci, ktoré nie sú na počesť Červenej armády. Bolo by prekvapujúce, že na vás. byť iný. Čo si myslia ostatní ... (členovia delegácie)?
Stalin: Musíte vedieť, že máme 11 miliónov ľudí v zbrani a že nie všetci sú svätí. Sú to začarované prvky, proti ktorým bojuje. Túto otázku som položil, aby som mohol prijať opatrenia proti týmto zlomyseľným prvkom (slovo je pomalé, pomalé) “, je zobrazené v dokumente.
Rozhovory prichádzajú v kontexte, v ktorom ruské veľvyslanectvo v Bukurešti zverejnilo okolo sviatkov správu na Facebooku s tým, že Červená armáda sa nezaoberala znásilňovaním a lúpežami, ale oslobodila krajiny východnej a strednej Európy od fašizmu. Veľvyslanectvo zároveň obviňuje kampaň proti ruskej armáde.
"Po dlhú dobu sa v západnej a rumunskej tlači pravidelne objavovali rôzne publikácie zamerané na očierňovanie vojakov Červenej armády, ktorí oslobodili krajiny východnej a strednej Európy od fašizmu. V tejto večnej propagandistickej kampani sa nepriateľská "Protisovietski a protiruskí kritici sa naliehavo snažia presvedčiť ľudí, že Červená armáda bola banda lupičov a násilníkov, ktorí nepoznali zľutovanie pre civilné obyvateľstvo. Dnes sme svedkami revitalizácie tejto kampane." Stránka veľvyslanectva s facaebookmi.
"V duchu pragmatických a predvídateľných vzťahov s Ruskou federáciou je vhodné, aby historické otázky boli oblasťou debaty pre historikov a akademickú obec všeobecne. Vyslanie veľvyslanectva Ruskej federácie nemá takú prísnosť, akú môže mať akademická debata." a informácie šírené vo verejnom priestore prostredníctvom tohto príspevku nie sú úplné. Je nám ľúto, že veľvyslanectvo Ruskej federácie pokračuje v sérii „historických epizód“. Minulosť vzťahov medzi Rumunskom a Ruskou federáciou nesmie ustúpiť nepodloženým špekuláciám a názorom, reagovalo ministerstvo zahraničných vecí.
Existujú odkazy na lúpeže vojakov Červenej armády a na posadnutosť hodinkami, a to aj v divadelných hrách.
Constantin Tănase (5. júla 1880 - 29. augusta 1945), kľúčová postava rumunského časopisu, zložil monológ:
„Rau bol s„ der, die, das! “
Horšie je to s „hodinkami!“
Od Dnestra po Don
Daj mi hodinky, daj mi kabát
Dal si hodiny, dal si statok
Haraso tovarasie! “
Constantin Tănase bol údajne zabitý Červenou armádou kvôli satire na ruských vojakov. Hovorí sa o ňom, že mu opakovane hrozí smrť, ale namiesto zastavenia sa objavil na pódiu v obrovskom plášti, ruky mal „obviazané“ hodinkami. Potom otvoril svoj kabát a odhalil obrovské kyvadlové hodiny. Ukazujúc na neho, iba povedal: „Tiká, ja mlčím, tiká, ja mlčím.“ O dva dni neskôr bol herec Constantin Tănase mŕtvy.