Nový list pre Nemecko Eszett (ß) je veľký! Zázračná žena
Ďalšia zmena sa týka nemeckého pravopisu. Dostávame nové písmeno: veľký Eszett (ß).
Foto: iStock
Doteraz neexistoval žiadny veľký Eszett („ostré S“) v nemeckom pravopise. A ak to bolo ešte potrebné - napríklad v občianskych preukazoch - bolo treba použiť dvojité S.
Pre ľudí, ktorí majú vo svojom mene eszet, nebolo toto riešenie príliš uspokojivé. Pretože - ak to vezmete presne - dvojité S nie je to isté ako eszett. Presne povedané, meno (a tiež ďalšie výrazy, ktoré obsahujú ß) boli napísané nesprávne, ak boli napísané veľkými písmenami.
Teraz má byť do nemeckej abecedy zahrnutý oficiálne uznaný „veľký Eszett“, ako uvádza Nemecká rada pre pravopis. Rada to uvádza ako odôvodnenie Trend hláskovania veľkými písmenami, v reklame, časopisoch, knihách a na internete.
Ako vyzerá veľký Eszett (ß)?
Technicky bolo hlavné „ostré S“ zohľadnené už v roku 2008 v medzinárodných znakových štandardoch ISO a Unicode. Populárne počítačové písma ako napr Spoločnosti Times New Roman, Arial a Courier New odvtedy poskytujú skvelý Eszett (Kód znaku: 1E9E).
Tí, ktorí sa držia malého ß alebo dvojitého S (ako náhrada za veľký Eszett), môžu tieto kúzla udržať. Zavedenie veľkého Eszetta ich nemýli, stále sú prípustné.
Okrem inovácie Eszett boli slová, ktoré boli predtým povolené vo viacerých hláskovaniach, komprimované do jedného povoleného pravopisu.
Nasledujúce slová môžu byť napísané iba takto:
- Kečup (Nesprávne: kečup)
- Grizzly (Nesprávne: medveď grisli)
- joga (Nesprávne: jóga)
- Komplic (Nesprávne: komplic)
- ruleta (Nesprávne: ruleta)
- Vaudeville (Nesprávne: Varietee)
- vandalizmus (Nesprávne: vandalizmus)
Aby sme tento príbeh rozpovedali, náš redakčný tím vybral video, ktoré v tomto okamihu dopĺňa článok.
Na prehrávanie videa používame prehrávač JW Player od spoločnosti Longtail Ad Solutions, Inc. Viac informácií o prehrávači JW Player nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov.