O smrti Jiřa; Menzel (1938-2020) filmová služba
Pondelok, 07.09.2020
Spomienka na českého filmára a herca Jiřiho Menzela (23. februára 1938 - 5. septembra 2020)
Český režisér a herec Jiři Menzel často hovoril o „človiečikovi“ vo víre doby alebo ako o hračke politiky. Menzel spojil svoj životný postoj s básnikom Bohumilom Hrabalom, ktorého príbehy a romány najradšej adaptoval pre plátno. S vtipom, veľkou chuťou do života a umením balansovať na jemnej hranici medzi smiechom a plačom čelil celý život nepriaznivým javom existencie.
Vytvorené pred mnohými rokmi Jiří Menzel bonmot, ktorý by mohol stáť nad jeho filmami ako motto: „Všetci vieme, že život je krutý a smutný. Nie je potrebné ho premietať v kine. Dokážme svoju statočnosť tým, že sa na nej dokážeme zasmiať. V tomto smiechu nesmieme hľadať cynizmus, ale zmierenie. “Presne takto vyzerali hrdinovia jeho filmov, boční myslitelia a priateľskí filozofi, zakopnutí a uviaznutí blázni, ktorí boli väčšinou niečím ako každodenní svätí. Menzel často hovoril o povestnom „človiečikovi“, ktorý je vystavený víru času alebo ktorý sa stáva hračkou politiky a potom ju používa na svoje vlastné účely, zjavne naivné a vždy chytré.
Tento postoj k životu a ľuďom Menzel pravdepodobne počúval predovšetkým od svojho otcovského priateľa a poradcu, básnika Bohumila Hrabala, ktorého romány a príbehy niekoľkokrát sfilmoval. Jedno z najšťastnejších adaptácií bolo nepochybne “Šteklí na vlákne“, Ktorý bol sfilmovaný v roku 1969 a bol okamžite zakázaný a ktorý v roku 1990, potom, čo sa ho konečne povolilo uvádzať na plátne, zabezpečil aj dve hodiny čistého filmového šťastia v súťaži„ Berlinale “. Hrabal a Menzel stvárňovali takzvaných „nepriateľov socializmu“: ľudia, ktorí boli v najtemnejších rokoch stalinskej éry vytrhnutí zo svojich prevažne akademických profesií, mali byť „preškolení“ na vrakovisku - a ktorým napriek tomu, že boli spútaní, nebolo možné dať odstrániť krídla.
Hlboký smútok, vzdorovanie nádeji
Boli to postavy, ktoré si zachovali svoju individualitu a slobodu ducha: uprostred špinavej reality filozofovali o Kantovi a Schopenhauerovi. V tom čase napísal Volker Baer na svetovej premiére v Berlíne, že Menzelova produkcia, hoci už má 20 rokov, bola rovnako „aktuálna ako v prvý deň“. Film ukazuje funkciu nefungovania v diktatúre a tým odhaľuje jeho chudobu a bezmocnosť. To, čo sa na prvý pohľad zdalo dosť vtipné, skrývalo hlboký smútok; Zároveň však vždy obsahoval iskru očakávania, že sa časy jedného dňa môžu zmeniť k lepšiemu.
Jiří Menzel vo svojich raných dielach vyjadril nádej na zmenu v olovených časoch. Už so svojím prvým celovečerným filmom “Ostro sledované vlaky„(1966), ktorý v Spolkovej republike Nemecko“Láska podľa plánu„A bol okamžite ocenený„ Oscarom “za najlepší cudzojazyčný film v USA, zlomil tabu tým, že spojil„ svätú “tému zápasu protifašistického hrdinu s veselým príbehom lásky. Menzel hovoril o sexe a zmyslovom rozkoši ako o forme obrany pred hrozbou nehumánnosti.
Po tom, čo tanky Varšavskej zmluvy rozdrvili „Pražskú jar“ a jej filmové umenie, nedostal Jiří Menzel, rovnako ako mnoho jeho kolegov, ďalšie filmové objednávky. Nechcel emigrovať, hoci ponuky boli. Aj keď mal v rodnom Prahe prísny zákaz vykonávať povolanie, je ťažké uveriť, že ho spoločnosť DEFA priviedla do Babelsbergu a predstavila mu hlavnú rolu v rozprávkovom filme. “Šiesti prichádzajú cez svet"(1972). Hrá teda vojaka, ktorý sa s jemným vtipom vzbúril proti svojmu tupému a sebeckému kráľovi. Husársky kúsok od režiséra Rainer Simon, ktoré fungovali zázračne. Menzel opäť dal nezameniteľnému darebákovi, tŕňu v tele mocných.
S jemnou, jemnou iróniou
Keď mu bolo umožnené opäť režírovať vlastné filmy, zostal verný podvratnému českému humoru. Obrátil grotesky k malomeštiackym súčasníkom ako „Hľadáte dom na vidieku„(1975) alebo“Diviak je na voľnej nohe"(1983). O jeho darebákovi “Domov, sladký domov„(1985) sa už tri generácie českých divákov smejú. V roku 2006 Menzel zvíťazil v súťaži na Berlinale s grotesknou komédiou „Slúžil som anglickému kráľovi”, Hrabalov príbeh o preživších, ktorého mottom je:„ Vidieť všetko, počuť všetko, nič nehovoriť - ale vždy, veľmi konkrétne, myslite na svoju vlastnú kariéru “. Kritický pohľad na jeho súčasníkov, ktorých Menzel obliekal do jemných, nostalgických farieb bez toho, aby sa vzdal satirických podtónov.
V jednom zo svojich najkrajších filmov sa Menzel obzrel za priekopníckymi dňami kinematografie: „Úžasní muži s kľukou"(1978). Jeho hrdina Pasparte, Menzelov dlhoročný priateľ Rudolf Hrušinský bolo niečo ako samotný Menzel: obchodník, ktorý svojim zvedavým publikom naladí náladu s neustále novými filmovými snímkami. Nemé filmy, ktoré tento Pasparte v Čechách uvádza, majú divné názvy ako „Vražda v exprese“ alebo „Drunkardovo prebudenie“, ale Pasparte tiež sníva o tom, že bude mať v Prahe svoje vlastné kino a bude robiť skutočné umenie. Boli to sny Jiřího Menzela, ktoré priniesol na plátno s jemnou, jemnou iróniou. A zahral si aj v tomto filme, v úlohe českého filmového priekopníka Kolenatyho.
Ako herec hral Jiří Menzel malú úlohu v kľúčovom filme Evalda Schorma Pražská jar už v roku 1964, “Odvaha pre každodenný život"Vidieť." Costa-Gavras ho neskôr najal na „Malá apokalypsa“(1993), satira na vyhnancov a oportunistov. Českým kolegom sa páči Veru Chytilovú a Juraj srdce ho priniesol do vedúcich a vedľajších rolí a naposledy bol v Martinovi Sulíkovi „Tlmočník“(2018) ako starý slovenský prekladateľ, ktorý si trúfa na posledné životné dobrodružstvo a snaží sa vypátrať tragickú smrť svojich rodičov počas nemeckej okupácie. Menzel opäť daroval tragikomickému hrdinovi, ktorý môže padnúť do mnohých pascí a stále držať hlavu hore. Schwejk zo začiatku 21. storočia.
Svojím vtipom, láskou k životu a umením žonglovať s jemnou hranicou medzi smiechom a plačom sprostredkoval Jiří Menzel ako režisér a herec už viac ako päťdesiat rokov zábavu, iróniu a hlbší zmysel. Režisér narodený v Prahe skonal vo svojom rodnom meste 5. septembra 2020.