Obsah Freie Presse z, strana 1
Slobodná tlač
Vážení rodičia a súrodenci!
Dostali ste list s obsahom 2 značiek a kartou, ďakujeme vám zaň. Stále sa tu nachádzam veľmi šťastne, stále hrám dámu, mlyny alebo harmoniku, všetko som sa tu iba dozvedel, ale dobré časy sa čoskoro opäť skončia.
Karl mi opäť napísal list. Na dovolenku môže prísť až v januári.
Prišiel otec alebo nie? Kadiaľ sa dostal? Napíš mi to prosím. Počasie je v noci niekedy hmlisté a daždivé. Nie je sneženie.
Odvolanie v opone - Plauenská opona prepustila 20 zamestnancov. To bolo potrebné na udržanie polohy, zdôvodňuje šéf spoločnosti. Niektoré z pracovných miest boli presunuté do Českej republiky. V závode Plauen skupiny Augsburg Albani, do ktorého patrí opona, sa pletiarňa rozširuje. O desať rokov neskôr je závod Plauen zatvorený.
Hasičská a záchranná služba 112 horúca linka na otravu 0361 730730
Dámsky útulok 03731 22561
Burgstädt, Hartmannsdorf, Mühlau, Auerswalde, Oberlichtenau:
19.00 - 7.00, zavolajte na 03741 457232 alebo 116117
Chub, Ostrau, Roßwein:
19.00 - 7.00, zavolajte na 03727 19292 alebo 116117
Leisnig, Hartha, Waldheim:
19.00 - 7.00, zavolajte na 03727 19292 alebo 116117
Milkau, Erlau-Ort, Frankenau:
19:00 - 7:00, zavolajte nám na 03741 457232 alebo 116117
Mittweida, Frankenberg, Hainichen: 19:00 - 7:00, zavolajte na 03741 457232 alebo 116 117
Stredné Sasko: Očná pohotovostná služba: 19:00 - 7:00, pohotovostné telefónne číslo na čísle 03727 19292
Región Mittweida: 18:00 - 8:00, lekáreň Merkur, Lauenhainer Strasse 57, Mittweida, 03727 92958
Aký veľký je rozsah materiálu na čítanie?
Od Stephanie Weselyovej
Brémy - Obezita sa dá v skutočnosti vysvetliť celkom jednoducho: Ľudia jedia a pijú viac, ako skutočne potrebujú. Nevysvetľuje to však, prečo to robí. Veľkú rolu hrá pravdepodobne stres, frustrácia a výchova. Austrálski vedci však teraz poskytujú nové vysvetlenie.
Autor: Claudia Dohle (text a fotografia)
Čo tu robíš?
Z prázdnych plastových fliaš a vrchnákov vyrábam malé lietadlá a veterné turbíny. Letáky s fľašami nájdete na baroch v našej záhrade v záhradkárskom združení „Am Flöhastrand“ .
Farebné lietajúce objekty slúžia ako strašidlá?
Hans Czerny
Kafka v zákulisí
Chemnitz - Spisovateľ Franz Kafka zomrel pred 90 rokmi. Pri tejto príležitosti priniesol Chemnitzer Schauspiel na pódium inscenáciu. Materiál pre divákov vo veku od 16 rokov bude uvedený dnes o 19.30 h v zákulisí Schauspielhaus na Zieschestraße 28. Ukáže sa zmes životných scén a Kafkovej tvorby. Vstupné stojí 11 eur. (ľutovať)
Trio s nemeckými piesňami a textami
Recitátor číta vo svojom rodnom meste
Vstúpte do Circus Constanze Busch
Mühlleithen - Cirkus Constanze Busch si môžete zajtra vyskúšať v Mühlleithene. Stan je na parkovisku Passhöhe. Predstavenia sa uskutočnia zajtra o 17:00 (znížené vstupné 10 eur na všetky miesta), v sobotu 16.30 a 19.30 a v nedeľu 14.00. Súčasťou predstavenia sú sibírske tigre, drezúra koní, ohňová šou a umelci Miss Doredea a Miss Adelina. (Hagr)
zjednotený v Carlsfelde
Thomas Croy
Mosel/Mníchov - Či už ako šprintérka na tartanovej dráhe alebo ako tlačná bobová dráha v ľadovom kanáli - v jej aktívnom čase išlo vždy o rýchlosť. Často je rozhodujúca stotina sekundy. Dnes Annegret Grandi (rodená Dietrichová) žije pokojnejšie. Pri návšteve domova na narodeniny svojho otca, starostu Zwickau Rainera Dietricha, si bývalý vrcholový športovec vzal čas na spomenutie.
Iniciatíva dosahuje prvý čiastočný úspech
Oberlungwitz - Občianska iniciatíva proti hluku na Sachsenringu sa včera optimisticky vrátila zo saského krajinského parlamentu v Drážďanoch. Na poludnie jedenásť členov odovzdalo zoznam 1 569 podpisov od ľudí, ktorých vyrušuje každodenný hluk na okruhu spôsobený voľnými pretekmi. Prezident riadenia štátu Dietrich Gökelmann zoznam nielen prijal, ale prisľúbil aj kolo rokovaní s predstaviteľmi občianskej iniciatívy a riadenia štátu, ako aj miestnej politiky, uviedol Ulrich Wünsch po odovzdaní v Drážďanoch. Stretnutie by sa malo uskutočniť tento rok. (súprava)
Predstavujú sa dve centrá starostlivosti o deti
Prezident Gauck otvára Königsschau
Dejiny fotografie
Žiadny sprievod na Schützenfest
Stavebné práce na vodovodnom potrubí
Vodiči musia od pondelka počítať s dopravnými prekážkami na horskej ceste. Vedenie mesta ohlásilo včera stavebné práce v úseku medzi Salzstrasse a Mittelstrasse. Do 7. júla majú byť v tejto oblasti asanované potrubia s pitnou vodou. Za týmto účelom bolo povedané z radnice, že Bergstraße v dotknutom úseku bude z jednej strany blokovaná a bude sa meniť na jednosmernú ulicu v smere na Mittelstraße. Práce na potrubí na pitnú vodu sú tiež dôvodom úplného uzavretia ulice Haardt medzi Limbacher Straße a Goetheweg od pondelka do pravdepodobne 18. júla. (gp)
Uniknuté ovce chytené
Registračné pokladnice ohlasujú ďalšie príspevky
Reta Trotman najlepšia amatérka
Gippingen/Chemnitz - Cestná pretekárka Reta Trotmanová z ženského tímu Maxx Solar sa mohla presadiť v centre pozornosti na medzinárodných pretekoch najvyššej triedy vo švajčiarskom Gippingene. Najlepší amatér na šiestom mieste v poli 114 štartujúcich z desiatich krajín bol Novozélanďan z Chemnitzu PSV. „Reta predviedla opäť skvelé preteky a tím sa opäť silno predstavil,“ uviedol tréner Bert Dressel, ktorý je potešený príťažlivou formou s ohľadom na víkendové nemecké majstrovstvá Nemecka v Allgäu. (mm)
Duo Kolbe/Caruso sa rozišli
Sasko predstavuje Pamätný deň
Drážďany - Sasko predstavuje deň pamiatky vysídlených osôb. Včera o tom rozhodol Landtag v Drážďanoch. Táto záležitosť je kontroverzná. Zástupcovia opozície požadovali historické zaradenie. Pripomienku vyhostenia je možné formovať iba v dialógu so susednými krajinami, ktoré sa pred vyhostením stali obeťami nacistickej agresívnej vojny, uviedol politik Zelených Michael Weichert. Podľa slov člena parlamentu CDU Franka Hircheho by deň pamiatky mal byť pripomienkou a pripomienkou. Pamätný deň sa má konať každoročne druhú septembrovú nedeľu. Existuje už v spolkových krajinách Bavorsko a Hesensko. (DPA)
Tretí kandidát odstupuje
Poštová známka prináša 9,5 milióna dolárov
ide do Lambertzu
Drážďany/Aachen - lastovička Aachener Printen Dresdner Stollen: Výrobca cukroviniek Lambertz má väčšinový podiel vo veľkej drážďanskej pekárni Dr. Quendt prevzatý. Spoločnosť so sídlom v Aachene včera neposkytla žiadne informácie o úrovni účasti. 150 pracovných miest v spoločnosti Quendt nie je nebezpečných. „Prepúšťanie sa neplánuje,“ uviedol jediný majiteľ Lambertzu Hermann Bühlbecker. S prevzatím je skupina Lambertz v súčasnosti zastúpená medzi poprednými značkami pre všetky tri hlavné označenia pôvodu v sektore pečiva: Aachener Printen, Nürnberger Lebkuchen a Dresdner Stollen. (DPA)
BMW plánuje úsporný program
Prehliadky so sprievodcom po novom okresnom úrade
Annaberg-Buchholz - V sobotu má každý päť hodín možnosť prezrieť si novú budovu okresného úradu v Annaberg-Buchholz. V tento deň otvorených dverí, ktorý sa začína o 13:00, sú naplánované hodinové prehliadky so sprievodcom. Prítomné budú aj služby údržby ciest, hasičské jednotky a záchranné zložky. Na pôde okresného úradu bude demonštrovaná aj technológia merania rýchlosti. Záujemcovia môžu nahliadnuť do možností školení aj na okresnom úrade. Farebný scénický program, autogramiáda so športovcami z okresu Krušné hory a popoludňajšie ponuky pre deti. (tw)
čiastočne blokované
Štyria zranení a
Výťažok poputuje do hospicu Krušné hory
Polícia ponúka stáže
Aue-Schwarzenberg - V roku 2015 mali školáci vo veku nad 14 rokov možnosť absolvovať desaťdňovú stáž u polície. Či už ide o hliadky, zaznamenávanie dopravných nehôd alebo vyšetrovanie trestných činov - stážisti sú tu vždy, uviedla tlačová kancelária riaditeľstva Chemnitz. Existuje tiež možnosť absolvovať športový test, ktorý je súčasťou náborového testu pre policajné povolanie. (bk)
Dokumenty k žiadosti
sú dostupné na internete na adrese www.polizei.sachsen.de
pripravený.
Sieť sa stará o pacientov s rakovinou
Chemnitz - Betónový skelet južnej tribúny chemnitzského futbalového štadióna bol zriadený pred niekoľkými dňami. Minulý týždeň boli nainštalované aj prvé stožiare svetlometu. Na Gellertstrasse vyrastie do roku 2015 moderný štadión CFC s celkovým počtom 15 200 miest na sedenie. Mesto do projektu investuje 25 miliónov eur. Doteraz sa pracovalo za zhruba štyri milióny eur. Keď bude otvorená severná a južná tribúna, začne sa s búraním východnej tribúny. (fp)
Cudzinec ide odpočívať v aute
Magnetto boduje v automobilovom priemysle
Treuen - Dodávateľ automobilových dielov Treuener, spoločnosť Magnetto Automotive, úspešne absolvovala audit systému riadenia kvality. „Toto je dôležitý základ, ktorý nám ukazuje, že naše procesy zodpovedajú požiadavkám automobilového priemyslu,“ vysvetľuje výkonný riaditeľ Dieter Pfortner v tlačovej správe. V súčasnosti pracuje v spoločnosti Magnetto asi 400 ľudí. Pracovníci čelia novej výzve: spoločnosť získala významnú objednávku od nemeckého výrobcu prémiových automobilov a otvorí pobočku pred svojimi dverami. Zamestnanci v Treuene vyrábajú lisované diely. Montujú sa do zostáv karosérie v novom závode. (lh)
Členovia odporúčajú fúzie združení
Vodič mopedu ťažko zranený pri páde
Oederan - V utorok večer spadol v Oederane vodič mopedu, ktorý sa ťažko zranil. Dvadsaťpäťročný mladík odbočil vpravo od Angeru na Badgasse okolo 18. hodiny. Pri tom opustil moped z jazdného pruhu, prešiel cez chodník a narazil do rohu, predných dverí a odpadkového koša. Došlo k poškodeniu majetku, o výške ktorého polícia včera nemala žiadne informácie. (mick)