Ochutnávka 5 nových foriem poézie - scéna 9
(od Marka Stranda, Stravovanie poézie)
To je to, čo robím: jem jem poéziu. Hltal som to, odkedy som sa naučil čítať, pred 30 rokmi - ale išiel som od Blandianovho Arpagic a Shakespeara uloženého školou k súčasným rumunským feministkám. Dnes som ich všetky čítal s rovnakou radosťou, ale konzumujem aj nové formy. Ako každý labužník nemôžem jesť stále to isté. Pre spestrenie stravovania som napísal o piatich druhoch poézie, ktoré sa v posledných rokoch objavili online - všetky viac-menej hravé, aktuálne a plné odhalení.
Generátory poézie
V detstve na internete sa zdalo, že online nemáte veľa práce. Dávali ste e-mail, objavovali ste emotikony v Messengeri (8 == D - to si budú pamätať iba deti 90. rokov). Keby ste však boli myšou v knižnici poézie, ako ja, niekde okolo rokov 2000 - 2001 by ste objavili generátory poézie. Existuje niekoľko riadkov kódu, ktoré náhodne rozdelia slová a umožnia vám vložiť ľubovoľný požadovaný tvar: od sonetov a kôl až po paródie prevzaté po Sylvii Plathovej, biely verš, kinetická poézia atď.
Môj obľúbený je pomenovaný podľa slávnej piesne Laurie Anderson: Language Is a Virus. Rovnako ako väčšina žánrových webov, aj tento uviazol niekde v 2000-tych rokoch, ale čistý, mierne zastaraný dizajn mi pripomína moju mladosť, podobne ako kúpele pre našich starých rodičov. Keď už hovoríme o texte generovanom algoritmami, stojí za zmienku tri vynikajúce žarty 2 z MIT, jednej z najlepších univerzít pre štúdium informatiky na svete. V roku 2005 študenti z Laboratória výpočtovej techniky a umelej inteligencie inštitúcie zaslali na zverejnenie text vygenerovaný pomocou nimi navrhnutého softvéru SCIgen. Akademická konferencia zahryzla do návnady a ukázala tak presne to, čo študenti zamýšľali: ukázať, že nie všetko, čo nesie označenie „akademický“, zaručuje kvalitu.
Pre tých, ktorí sú zvedaví na objavenie mechanizmov pod takýmito generátormi, porovnal hlupák s klobúkom rôzne typy softvéru, ako je tento. A tiež sa o nich písalo akademicky, z evolučného hľadiska. Takto som napríklad zistil, že existuje „kybernetický básnik“, ktorý vymyslel Ray Kurzweil, a projekt umelej inteligencie s názvom POEVOLVE, o ktorom sa dúfa, že keď bude mať dostatok poézie, bude generovať aj takúto literatúru. Zatiaľ sa tak nestalo, ale všetko je možné. Žijeme v budúcnosti, sakra.
Google Poetry
A pokiaľ ide o umelú inteligenciu a algoritmy, niektorí tvrdia, že spoločnosť Google, ktorá vie, ako ovládať naše domy, cesty a všeobecne životy, vie tiež robiť básne. Má to v skutočnosti svoju vlastnú poetiku.
Od roku 2012 sa na internete vznáša mem, ktorý sa ako väčšina mémov objavuje na Tumblri a propaguje sa na Reddite. Encyklopédia poznámok KnowYourMeme sa datuje 25. októbra 2012, keď niekto založil blog na Tumblri s jedinou témou: kvázi básne vygenerované Googlom, keď do vyhľadávača začnete zadávať sériu hľadaných výrazov.
Pred Google Poetics sa objavila Google, aplikácia, ktorá sľúbila, že vám povie všetko, čo si Google myslí o vás a vašich priateľoch - tak nejako to fungovalo na rovnakom princípe. Následne #GooglePoems napadol Twitter, reddit a online časopisy. Len čo dosiahol svoj zenit, tj špičkový internet, záujem o túto formu poézie flarfov 3 zostal konštantný, ale na relatívne nízkej úrovni.
Instapoezie
Na Instagrame má hashtag #instapoetry viac ako dva milióny príspevkov. #instapoezie má naopak len asi 500 pracovných miest, z ktorých väčšina je pripísaná poľským kolegom. Najmä v rumunčine som našiel iba nižšie uvedené verše od Antoanety Dan, ktorá o sebe hovorí, že je „mladá spisovateľka“ a autorka zväzku Básne o bytí, ktorý vyšiel začiatkom roka v Kluži, v r. prítomnosť okrem iného trénera všímavosti.
Fenomén sa vznáša na internetovom plátku zvanom instagram, ktorý je inak presýtený mačkami, selfie a obrázkami z brunchu, takmer tri roky, ale explodoval s kariérou Rupi Kaur. 26-ročná kanadsko-pandžábská dievčina, neuveriteľne najpredávanejšia podnikateľka a autorka kníh, prelomila internet, keď si v roku 2015 zverejnila selfie medzi menštruačnými krvami.
Príspevok zdieľaný rupi kaur (@rupikaur_) 24. marca 2015 o 21:02 PDT
Kontroverzie, feministické zámery, umenie. Instagram snímku odfotil, načo Kaur kyslo odpovedal: „Ich patriarchát uniká. Ich misogynia presakuje. “ Instagram sa ospravedlnil, zástupcovia spoločnosti uviedli, že príspevok zverejnili omylom, príčina bola však už známa pre Kaura a stratená pre aplikáciu vo vlastníctve Facebooku. Pre autorku to nebol zlý spôsob, ako upútať pozornosť - naďalej to využívala prostredníctvom takmer denných príspevkov pozostávajúcich z 2–3 veršov + čiernobielej skice, ktoré boli všetky dokonale zarámované do štvorca so stranou 512 pixelov.
V roku 2017 sa prvý diel Rupi Kaura, v preklade u nás preložený ako mlieko a med, dostal po prvom polroku v horných vrstvách rebríčka na prvé miesto v rebríčku najpredávanejších kníh o poézii. Je zrejmé, že kritici na seba nenechali dlho čakať, boli viac-menej hraví 4 .
Ako je možné, že dieťa s Odyseovým tisícročím predá desaťkrát viac kníh ako Homér? Prečo sú jej knihy (podobne ako knihy iných vlogerov, instapoetov alebo youtuberov) tak nežne odporúčané čitateľmi o agregátoroch amatérskych literárnych kroník ako Goodreads? Prečo bola obvinená spolu s ďalšími „literárnymi podnikateľmi“, ktorí sa rozhodli vydávať svoje knihy vo vlastnej réžii, z narušenia absolútnej sily veľkých vydavateľstiev a zničenia priemyslu? Prečo o nej profesionálni kritici píšu s miernym pôžitkom, maskovanou zlomyseľnosťou a (viditeľne) tvrdohlavými pokusmi ju nezničiť, aby fanúšikovia nepovedali, že stratili kontakt s dobou?
Kaur, rovnako ako ďalší básnici narodení v prevažne vizuálnom prostredí Instagramu, je spájaný s estetikou twee: v rumunčine, roztomilými vecami. Jej texty sa často objavujú v rovnakom prostredí s objemami Coelha, čajovými šálkami, kvetmi atď. Jej obchodovateľný feminizmus je v radikálnych kruhoch považovaný za neoliberálny. Paródie na jej básne sú lahodné: viac či menej náhodné reťazce slov, určitá kadencia a na konci slová „break kaur“.
Mnohí sa smejú na úspechu Kaur. Ale jediný, kto sa po anglicky až po lavičku smeje, je sama autorka. O Iv cel Naiv s nami, okolo roku 2011.
Stav Básne - Facebook, z vyhlásení verejných činiteľov
Znie to komplikovanejšie, ako to v skutočnosti je. Na základe princípu „poéziou môže byť čokoľvek, ak to vyzerá ako poézia“, spisovateľ Andrej Crăciun a novinár Sorin Breazu v našej krajine (okrem iných) praktizujú tento druh poézie 5. Vyberá najabsurdnejšie verejné vyhlásenia a dáva ich do textov, s často super vtipnými výsledkami. Prečítajte si nižšie od futbalistov a politikov:
Tento jav pre nás, samozrejme, nie je jedinečný. Ďalej uvádzame niektoré populárne výtvory z diela bývalého austrálskeho podnikateľa a politika Cliva Palmera, ktorý ich sám zverejnil na Facebooku.
A ako by sme mohli zabudnúť, v roku milosti 2018, na nádherné náhodné výtvory toho, ktorý urobí Ameriku opäť skvelou:
Predpovedal som, že akcie spoločnosti Apple klesnú o 2
Postavím veľký, veľký múr 3
Staviam budovy, ktoré sú vysoké 94 poschodí 4
Moje ruky - sú malé? 5
3 Vyhlásenie prezidentskej ponuky na Trump Tower, 16. júna 2015
4 Zhromaždenie kampane v Plymouthe, New Hampshire, CSPAN, 7. februára 2016
5 Hannity, Fox News, 29. februára 2016
Vyššie uvedené texty vytvoril Rob Sears, autor McSweeney’s - satirickej literárnej publikácie, ktorá obsahuje názvy Čo je to: Citát od Hemingwaya alebo z e-mailu, ktorý som dostal od svojej matky? Som u nich doma. Je potrebné spomenúť, že Krásna poézia Donalda Trumpa, z ktorej som vyňal vyššie uvedené verše, nie je v žiadnom prípade prvým zväzkom básní náhodne vytvoreným americkým prezidentom. Ďalej tu máme Bard of the Deal (2015), autor Hart Seely, ktorého názov sa vyrovná názvu knihy, ktorú Trump skutočne napísal, Art of the Deal, dve zbierky s názvom Make Poetry Great Again a v procese publikovania, informoval denník The Guardian, Bigly: Donald Trump in Verse, napísal bývalý spisovateľ sitcomu Cheers Rob Long. A ďalší píšu poéziu inšpirovanú veľkým štátnikom: Sto Limerickov za sto dní Trumpa, Trumpetria a hovno, môj prezident hovorí poéziu.
Všetky vyššie uvedené skutočnosti sa dajú kvalifikovať ako náhodné (alebo nedobrovoľné, poézia, podľa # Andreja Crăciuna). Iní to objavili, dokonca aj prostredníctvom inak závažných publikácií, ako napríklad Financial Times. IT-čka publikácie náhodne vytvorila algoritmus pri učení sa nového programovacieho jazyka. Nakoniec vymyslel aplikáciu, ktorá z každého textu vyberie iba dobré fragmenty haiku. Rešpektuje tiež pevnú štruktúru 17 slabík usporiadaných do troch radov po 5-7-5. Napríklad tu vyplýva to, čo vyplýva zo správy Financial Times o zničujúcich dopadoch, ktoré by mohol mať brexit na Európsku úniu.
ako prídu taniere a poháre
Vážnejší kritik ako ja by tu spochybnil hranice súčasnej poézie. Je to haiku alebo náhoda? Vtip alebo text so skutočnou literárnou hodnotou? Rozhodol som sa odpovedať ako Robert Frost: poézia je taká, keď sa niečo „začína rozkošou a končí múdrosťou“. Dá sa to uplatniť na vyššie uvedené príklady? Áno. A kvalifikuje ich to ako „vážnu“ poéziu na štúdium na školách? ¯ \ _ (ツ) _/¯
Nový slam na YouTube
Slam poetry má 34 rokov. Zrodil sa z popola beatnikov 50. - 60. rokov (okrem iných Ginsberg, Kerouak, Ferlinghetti) a po vstupe rapovej hudby do hlavného prúdu. Narodila sa v Chicagu v klube, ktorý organizoval amatérske večery pre básnikov. Zvyčajne sa prezentuje na súťažiach s piatimi porotcami, ktorí hodnotia známkami od 0 do 10.
V rumunskom lyrickom priestore je to náročnejšie s tradíciou opitého, slamovaného alebo hovoreného slova. Ak sa vrátime do čias Plamenného cenacle, narazíme na Pittiș, ktorý recituje napríklad texty komunistického básnika Mihaia Beniuca. Nádherne recituje Moțuovu tvorbu, ale nejde o jeho vlastnú tvorbu a štúdiovú nahrávku, nie priamo z pódia; ako taký sa kvalifikuje iba na hovorené slovo, nie na slam.
Ak sa priblížime k dobám miestneho YouTube, rumunské básne azda najbližšie k slamu patria Danovi Sociuovi. Môžete si jednu vypočuť priamo na scéne9 alebo robiť to, čo robím ja: Nechajte Bolintina, Ráno, prenasledujte svoje už príliš dlhé skoré zimné noci.
Alebo sa môžete pozrieť na druhý koniec kontinentu. Niektoré z najsilnejších feministických hlasov, politicky angažovaných a vzpurných v dnešnej kultúrnej krajine, pochádzajú z YouTube - a niektoré tiež píšu poéziu. Je ich veľa, ale ak neviete, kde začať, Kate Tempest je umelkyňa, ktorú potrebujete:
neviem čo nie toto 32-ročné dievča robí. Píše poéziu, dramatické texty, rapuje, udeľuje ceny od etablovaných básnických spoločností - ale čo je možno najdôležitejšie, robí to, čo robili najlepší básnici na svete. Pozerá sa okolo seba a zo všetkého extrahuje esencie, dobré aj zlé. V jej textoch sa stretávate s islamofóbiou, dopadmi finančnej krízy na jej generáciu, odrazom ženského tela ako na bojisku a mnohými ďalšími, ktoré na ňu vystupujú sebavedomým hlasom, podobne ako prorokyňou roku 2018. Ach, a ak sa dostanete cez Veľká Británia a vidíte, že má koncert, neprestávajte si dvakrát rozmýšľať. Získajte lístok.
1 Z kútikov úst vyteká atrament.
Nie je šťastie ako ja.