Očití svedkovia v Minsku Pre Bielorusko je situácia jedinečná
Stav: 13.8.2020 12:49 hod.
Bieloruský novinár Reznikava žije a pracuje v Minsku. Pre tagesschau.de Opisuje prísny prístup bezpečnostných síl - a riziká, ktorým sú vystavení oni a ich kolegovia.
"Iba včera som mal v Minsku opäť prístup na internet. Predtým sme boli tri dni offline - vrátane všetkých kancelárií a všetkých obchodov. Vedeli sme, že mobilný internet už občas nefunguje na mobilných telefónoch, že sa bez klienta VPN nezaobídeme." V Bielorusku to je - ale táto škála je nová. Iba niekoľko osôb, ktoré majú súkromný server proxy, dokázalo prijímať správy prostredníctvom telegramového posla veľmi nízkou rýchlosťou. Výsledkom je, že mnoho Bielorusov nevie presne, čo sa deje v ich vlastnej krajine - štátnej Protesty sa nezobrazujú médiám.
K človeku
Nasta Reznikava je bieloruská novinárka. Žije a pracuje v Minsku pre vysielateľa Belsat.
Dnes som išiel autom cez Minsk na natáčanie so svojimi kolegami a pohovoril som s demonštrantmi. Pri tom sa teraz stretávam hlavne s mladšími ľuďmi. Ľudia vychádzajú do ulíc v malých skupinách do sto v mnohých rôznych častiach mesta, ale spoločne sa nekonajú žiadne rozsiahle protesty. Mnoho policajtov, vojakov ministerstva vnútra a spravodajských agentov KGB je na cestách, aj keď sa skrývajú. Vozidlá od štátnych inštitúcií si môžete vziať kedykoľvek - takže sa stáva, že ľudia vo Flecktarne už boli za volantom sanitných vozidiel, ako ukazujú obrázky na sociálnych sieťach.
Obvinenia zo zatknutých: „výtržníctvo“
Počas protestov oficiálne zahynuli dvaja ľudia a za posledné štyri dni bolo v celej krajine zatknutých 6 000 ľudí - podľa aktivistov za občianske práva ich je oveľa viac. Zatknuté boli tiež desiatky mojich kolegov a od ostatných sme už dva dni nedostali žiadne správy. V policajnej väzbe nemajú prístup k právnikovi a nemôžu telefonovať - viem o mnohých kolegoch, ktorí preto predtým, ako sa vydajú na prieskum, podpísali zmluvy s právnikmi. Teraz sa títo právnici snažia vypátrať svojich klientov.
Ja sám som už strávil tri hodiny na policajnej stanici. Ak sú zatknutí obvinení, sú zvyčajne obviňovaní z toho, že sa bránia strážcom zákona, podieľajú sa na neoprávnených hromadných akciách alebo narušujú verejný poriadok („výtržníctvo“).
„Ukončite násilie!“ na transparente je napísané, že sa zdržiavajú zamestnanci kliniky v Minsku.
„Teraz môžeme urobiť iba jednu vec: robiť si svoju prácu“
Bezpečnostné sily Národnej gardy (OMON) konajú prísne a často brutálne - proti protestujúcim aj proti novinárom. Mnoho zahraničných korešpondentov aj tak nemôže podať správu na mieste, pretože im bola odmietnutá akreditácia. Vypočul som strážcu OMON, ktorý si vzal pamäťovú kartu s nahrávkami celého dňa od dánskeho reportéra. Keď mu ukázal svoju akreditáciu a chcel kartu späť, zbili ho.
K poliklinikám prichádza čoraz viac zranených ľudí. Preto včera vyšlo do ulíc obzvlášť veľké množstvo lekárov a sestier. Žiadajú ukončenie násilia páchaného na demonštrantoch. Celá súčasná situácia je pre Bielorusko jedinečná - skutočnosť, že toľko ľudí sa odváži otvorene vyjadriť svoju kritiku voči systému, sa nikdy predtým nestalo. Bojím sa o svojich kolegov, ale my novinári môžeme teraz urobiť len jednu vec: robiť si svoju prácu. “