Oddelenie zadržiavaných zoo z väznice Giurgiu Evenimentul Zilei
Autor: Marian Păvălaşc/Dátum uverejnenia: 10-10-2015 00:10
V jednej z budov najtvrdšej väznice v Rumunsku bolo usporiadaných osem kovových klietok, v ktorých sú najnásilnejšie zadržané osoby podľa stráží každý deň na jednu hodinu vynesené do vzduchu. Tento sektor v dokumentoch neexistuje a vedenie väznice jeho existenciu neuznáva. Oddiel E9 - Zvýšený stupeň nebezpečenstva (GSR) sa však uvádza v monitorovacích správach dvoch mimovládnych organizácií, ale aj v sťažnostiach bývalých zadržaných.
Jedným z náročných prípadov liečených za posledný rok v nemocnici Obregia v hlavnom meste, oddelení pre duševne chorých, je zadržiavaná Cristi Chira, ktorá bola v roku 2014 prepustená z ústavu na zaistenie maximálnej bezpečnosti Giurgiu. Pred príchodom do nemocnice bol takmer dva roky umiestnený v priestore, ktorý teoreticky a legálne neexistuje. Ako chovanca väzenia v Giurgiu bol denne, na hodinu, spútaný v kovovej klietke, v klietke zoo - hovorí, namontovanej na streche zadržiavacej jednotky. Zvyšných 23 hodín sa musel vyhýbať svojmu spoluväzňovi, nekontrolovateľnému schizofrenikovi.
Páčidlo fúka na ochranu života
Mimochodom, tvrdí, že bývalá odsúdená Chira bola tento rok prepustená na slobodu, potrebovala ošetrenie v nemocnici v Obregii po tom, čo od svojej kolegyne dostala dva údery do hlavy.
Nikdy nebol svätý! Okrem toho sa počas svojho uväznenia nebál nahlásiť stráže. Takže bol potrestaný, presunutý do sekcie zvanej Vyšší rizikový stupeň (GSR), ktorú vedenie väznice v Giurgiu uznáva, pretože nie je ustanovená v právnych predpisoch.
Legislatíva vyžaduje rozdelenie odsúdených podľa trestu a správania vo väzení do týchto režimov výkonu trestu: otvorený, pootvorený, uzavretý a maximálny stupeň stráženia.
„GSR sa trestá trestom, ktorý predstavuje formu večnej izolácie asimilovanú s mučením vo Výbore na zabránenie mučenia,“ informoval Eugen Chiracu, prezident Asociácie pre ľudské práva a osoby zbavené slobody (ADOPPL). GSR alebo zvýšené riziko nebezpečenstva (RSP) je uvedené v oddiele E9 väznice. Vedenie penitenciárie tvrdí, že tento sektor je nevyhnutný na ochranu životov strážcov, ale aj ostatných zadržiavaných osôb. „Prijmú sa všetky potrebné zákonné opatrenia, aby sa zabránilo páchaniu nových trestných činov, aby sa zabránilo zadržiavaniu zadržaných vo výkone trestu odňatia slobody, ako aj na ochranu ich životov, zamestnancov v mieste zaistenia a akýchkoľvek ďalších osôb,“ uviedol. odovzdal Cristi Stănic, veliteľ väzenia Giurgiu.
Mimovládne organizácie však zistili prípady zadržaných osôb umiestnené v GSR a klasifikovali ich ako nebezpečné iba preto, že svojich kolegov naučili, ako podať žiadosť alebo sťažnosť.
Eugen Chiracu v kompromise tvrdí, že časť E9 a zoo v žalári musia byť zrušené.
„Sekcia musí byť rozpustená, je to nebezpečenstvo pre spoločnosť.“
Zadržaní sú umiestnení v týchto zoo klietkach na streche, pretože každý odsúdený musí byť legálne vysielaný každý deň po dobu jednej hodiny. Každý zajatec sa tradične vysiela na dvore jednotky.
FOTO: Zákon vyžaduje prepustenie zadržaných do vzduchu vo väzenských dvoroch, odsúdení z GSR sú držaní v klietkach na streche
„V čase stanovenom zákonom sú zadržiavané osoby vyňaté z buniek v niektorých klietkach pre zvieratá. Jeden alebo viac z nich je zavedených do týchto väzníc “, sťažuje sa Chiracu. „Je to jedno z najdesivejších miest, zostáva na vašej sietnici. Neviem, prečo nie sú zrušené. Podľa medzinárodných zmlúv ide o formu mučenia, vďaka ktorej sa odsúdení ešte zhoršujú, chcieť sa pomstiť, keď vyjdú, a pomstiť sa spoločnosti, môže byť obeťou každý z nás, “upozorňuje tiež Aktivista mimovládnych organizácií.
„Bol som ponížený“
Len z niekoľkých slov, ktoré si vymenili s Cristim Chirom, bývalým zadržaným z Giurgiu, možno odvodiť frustráciu a nervozitu, s ktorými opustil väznicu. „Samozrejme, že som pobúrený tým, ako so mnou bolo zachádzané. Považovali ma za zviera, cítil som sa ako zviera chované rok v klietke. Cítil som sa mučený a ponížený, “hovorí a čiastočne tak potvrdzuje Chiracove predpoklady.
Požiadali sme vedenie väznice Giurgiu, Národnú správu väzníc (ANP) a ministerstvo spravodlivosti, aby nám umožnili vidieť klietky zoo vo väznici na juhu krajiny. Boli sme odmietnutí. Ubezpečil nás však Cristi Stănică, riaditeľ väznice Giurgiu, že „tresty a väzobné opatrenia sú vykonávané za podmienok, ktoré zabezpečujú rešpektovanie ľudskej dôstojnosti, zákaz týrania, neľudského alebo ponižujúceho zaobchádzania alebo iného zlého zaobchádzania“.
Tajná krajina na streche
Ten istý Cristi Chira, odsúdený na 12 rokov za lúpež, ktorý bol prepustený minulý rok, súhlasil s tým, že nám popíše, čo sa skrýva na streche úseku E9 v Giurgiu. „Každá klietka na streche má asi sedem až osem metrov štvorcových. Na výške je to niekde najviac na troch metroch štvorcových “, začína.
Foto: V každej bunke GSR sú iba dve postele a turecká toaleta za zabezpečenými dverami žalára
„Aby sme ti presne vysvetlili, ako vyzerajú: sú ako leví klietky, ako boli predtým v zoologických záhradách. K dispozícii je osem klietok. Do každej klietky bolo umiestnených jeden až štyri alebo päť zadržaných. Konalo sa niekoľko sérií, od 8 ráno do asi 4 - 5 popoludní. Boli sme vyvezení v týchto klietkach aj počas horúčav, mrazu alebo dažďa, “opisuje tajnú„ krajinu “vo väznici Giurgiu. Správu potvrdzujú aj zástupcovia mimovládnych organizácií.
Ani v bunkách GSR nevyzerá priestor, kde je tých 23 hodín medzi „zlomom“ dungeon-zoo, lepšie. „Tu nie sú žiadne priečky medzi izbou a kúpeľňou, pričom zadržiavaný používa turecké WC, bez akejkoľvek ochrany súkromia. Vône vychádzajúce z toalety nainštalovanej v detenčnej miestnosti sú neznesiteľné, čo núti zadržiavaných improvizovať z dvojlitrových PET naplnených vodou, akési čiapky, ktoré dávajú cez otvory na výkaly a odtok moču. “, nahlasujte členov ADOPPL.
Väzenská pozícia: GSR je maximálna bezpečnosť
Pokiaľ ide o obvinenia mimovládnych organizácií, že GSR je postavená mimo zákon, vedenie väznice Giurgiu nám bez vyhlásenia GSR povedalo, že tento sektor je súčasťou odvetvia odsúdených v režime maximálnej bezpečnosti., ktorý zahŕňa tých, ktorí majú vysoké tresty, aj tých, ktorí sú vo väzení agresívni. „Podľa článku 34 ods. 1 zákona č. 254 z 19. júla 2013 sa režim maximálnej bezpečnosti spočiatku vzťahuje na osoby odsúdené na doživotie a na osoby odsúdené na trest odňatia slobody na viac ako 13 rokov, ako aj na osoby, ktoré predstavujú riziko pre bezpečnosť. do väznice, “vysvetľuje šéf väznice Cristi Stănică. Namiesto toho zástupcovia APADOR-CH odporujú týmto tvrdeniam a usudzujú, že GSR je disciplinárny sektor. „Ich klasifikačným postupom je„ disciplinárna “časť väznice Giurgiu,“ uviedli členovia mimovládnej organizácie v inšpekčnej správe agentúry ADDOPL.
Prezentácia „nebezpečenstva“
● Zástupcovia ADOPPL a APADOR-CH odhalili počas niekoľkých návštev v Giurgiu veľa zadržaných, ktorí nemali čo hľadať na GSR. „V časti E9 alebo 4. časti, kde sú tu ubytované osoby pozbavené osobnej slobody, zaobchádzať so zvyškom väznice úplne odlišne, a to dokonca aj v porovnaní s časťami E8 - časťou s maximálnym stupňom stráženia. Zadržaní nepracujú, nemajú vzdelávacie/rekreačné programy, nemajú prístup k programom sociálnej reintegrácie “, uviedol ADOPPL
. ● Eugen Chiracu sa navyše domnieva, že táto časť je prakticky izolačnou časťou, ktorá je zakázaná. Tiež sa domnieva, že GSR sa stalo miestom, kam vedenie väznice Giurgiu posiela dokonca odsúdených, ktorí tvrdia o nezrovnalostiach vo väzení.
● V súvislosti s týmito sťažnosťami veliteľ väznice tvrdí, že zavedenie zadržaného do GSR nie je trestom. „Zaradenie zadržaných do kategórie osôb, ktoré predstavujú riziko pre bezpečnosť väznice, nie je disciplinárnym postihom, ale predstavuje administratívne preventívne opatrenie prijaté správou miesta zadržania s cieľom zachovať bezpečnú klímu,“ hovorí Stanica.
● Správa APADOR-CH sa však zmieňuje o prípadoch odsúdených zaslaných na GSR, ktoré však neboli nebezpečné, ale len sa nepáčili väzbe. A v ADOPPL, na poslednom nezávislom monitorovaní v Giurgiu, takéto situácie našiel.
Naše odporúčania
Prokurátori organizovaného zločinu podrobne zobrazujú muky, ktorými dievčatá prešli,…